Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Сюзанна Кирсли "Марианна"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>12 Дек 2017 5:33

Нюрочек писал(а):
Глава 6

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>12 Дек 2017 8:03

Спасибо огромное за продолжение! Опасности подстерегают везде. А действительно, как со стороны выглядит Джулия во время таких провалов в прошлое?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>12 Дек 2017 9:16

Девочки, большое спасибо за продолжение! Flowers

Чем дальше, тем интереснее и таинственнее wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наядна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.10.2015
Сообщения: 2879
Откуда: Екатеринбург
>12 Дек 2017 10:12

Большое спасибо за перевод, редактуру и оформление главы! Flowers
Да уж наша красавица и дня не может просидеть без приключений.... и на фоне того что это не Лондон шумный мегаполис.. а казалось бы тихая деревушка..
Зато какие люди здесь проживают... аристократы.. миллионеры..
А еще и любопытные девушки посещающие чужие конюшни и натыкающиеся на надгробья
_________________


Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>12 Дек 2017 10:19

Большое спасибо за новую главу! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>12 Дек 2017 11:05

Благодарю за новую главу.
События постепенно развиваются и Джулия потихоньку открывает для себя историю своей прошлой жизни.

Нюрочек писал(а):
мое внимание привлек серый конь в дальнем стойле.
То был жеребец, полных шестнадцати ладоней в холке, с гордо изогнутой шеей и царственно поднятой головой.
Протянув руку, я погладила его по бархатному носу, и изящно очерченные ноздри едва заметно затрепетали в ответ, вдыхая мой запах.
– Здравствуй, Наваррец, – нежно поприветствовала его я. – Как же ты прекрасен.

Это говорит о том, что будучи Марианной, она хорошо знала хозяина этого коня, который сейчас постоянно ей видится вдалеке. И скорее всего это был один из предков Джеффа.

Нюрочек писал(а):
И пока я лежала, хватая ртом воздух и надеясь, что повезет и никто не застанет меня в столь унизительной позе, взгляд мой помимо воли упал на обветренное каменное надгробье неподалеку.
Старая, покосившаяся под немыслимым углом плита была так густо увита плющом, что из-под его стеблей виднелось только имя похороненной здесь женщины:
Марианна…


Теперь Джулия точно знает в какое время она попадает в своих "видениях". Теперь ей необходимо понять, почему это с ней происходит. Видимо она что-то не завершила в прошлой жизни и когда она в это разберется все эти "видения" оставят её в покое.
Возможно следующая глава немного приоткроет историю о судьбе Марианны.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jeni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 26.11.2016
Сообщения: 156
>12 Дек 2017 11:05

Девочки, спасибо за новую главу))) как говорит моя бабуля- была бы попа, а приключения на нее всегда найдутся Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Maria Kropaneva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.12.2015
Сообщения: 187
>12 Дек 2017 11:09

Спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>12 Дек 2017 11:42

Спасибо большое за новую главу Serdce
Как же мне импонирует этот ореол таинственности и мистики tender , наслаждение зашкаливает tender Наверное, хорошо, что читаем по главам, а то бы семья меня потеряла на день-другой, явно этому необрадовавшись Laughing
Видимо, из сказок так и не выросла Embarassed Laughing
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vincento Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.02.2011
Сообщения: 1727
Откуда: Рига
>12 Дек 2017 12:44

Спасибо за открытие нового для меня автора. С удовольствием присоединяюсь к читателям. Легкого вам перевода.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 5404Кб. Показать ---


Crimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1712
>12 Дек 2017 13:11

Спасибо за продолжение! Flowers
Таинственное все чаще входит в жизнь Джулии!
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>12 Дек 2017 15:07

Внезапные "возвращения" Джулии-Марианны в прошлое еще непривычны И не зря всё-таки Джулия пошла к церкви, Марианна будто поманила ее туда, теперь хотя бы героиня знает точно, что девушка с таким красивым и необычным именем - не плод ее воображения, а очень даже реальная личность, когда-то жившая в Крофтон-Холле.
Возможно, Джефф тоже заинтересуется загадочной незнакомкой и поможет Джулии в поисках разгадки. Хотя о чем это я? Однозначно поможет) Т.к. Джефф точно заинтересовался Джулией

Девочки, спасибо за главу!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MaryR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>12 Дек 2017 15:27

Спасибо огромное за перевод Very Happy
 

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>12 Дек 2017 17:05

Спасибо большое за продолжение, девочки!!
Загадочное превращение в Марианну происходит все чаще...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21099
Откуда: Урал
>12 Дек 2017 18:01

Девочки, спасибо большое за новую главу! thank_you Flowers
Необыкновенный перевод! Very Happy wo
И все время какое-то тревожное ожидание чего-то мистического. Sad
И это ожидание оправдывает себя!
Все время казалось, что за Джулией кто-то наблюдает.
Значит, Марианна была близко знакома с конем. Наваррец! И это говорит о многом.
Да и конь реагировал на нее соответствующе.
А Марианна, дух ее, как будто специально притягивает к себе Джулию.
Бедная Джулия, одни загадки вокруг. Уже и не спится ей. Измучилась. Sad
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 0:24

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете начать заново старый опрос в теме на форуме, сохранив результаты предыдущего. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сделала картофельное рагу, поджарила куриные колбаски. На десерт блинчики с шоколадной начинкой (покупные). читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сюзанна Кирсли "Марианна" [22970] № ... Пред.  1 2 3 ... 15 16 17 ... 63 64 65  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение