Гейл Кэрриджер "Исключительная"

То есть они пока не знают о ее способности нейтрализовать вампиров и отнимать у них силу.
Про ключников. Ну если трутни нужны для телесной пищи, то ключники наверно - это пища духовная.
Душа ведь тоже растрачивается, а им, вампирам постоянно нужен переизбыток души.
А вообще эта мисс Мейбл Дэйр производит хорошее впечатление - "дама приятная во всех отношениях"
Вот зачем-то она им сильно нужна, ведь даже адрес места жительства засекречен.
Нет, правда, может они озадачились - что это за такой новый способ уничтожения вампиров... укол зонтиком.
Забавно все же наблюдать, как такая независимая женщина переживает о том, чтобы не оскорбить лорда Маккона в лучших чувствах нарушением правил приличий.

То что сложно - это и по русскому тексту ощущается. Пусть раз в месяц, да хоть раз в два месяца, лишь бы было.
___________________________________

Ну...Может быть " запирать " вторую форму,при необходимости...
Может быть,что человек (?) ,не имеющий души , имеет способность поглощать как " черная дыра" чужие души...Причем эта способность появляется в случае опасности или при гневе...

Ну, когда оборотни превращаются, их одежду куда-то деть надо, чтобы потом одеться. Может, ключник эту одежду и носит за хозяином?
___________________________________

Носить одежду за оборотнем может кто угодно. Однако в ключники отбираются исключительно творческие личности.

___________________________________

Спасибо, что переводите. Давно хотела прочитать эту книгу))

Девочки, спасибо за продолжение!

Искренне поздравляю всех с Новым годом и Рождеством. От души желаю успехов, здоровья, благополучия. Пусть душа ваша всегда будет открыта чуду, а в семье царят любовь и взаимопонимание!

Большое спасибо за перевод. Читаю с удовольствием.

Красотулички, когда можно ждать новую главушку?
___________________________________

Натуль, на неделе Лорик вернётся из отпуска и со свежими силами проглядит текст, так что, думаю, через вторник вас порадуем.
_________________

Солныш, мы терпеливо ждём)))
Эх, мне бы тоже в отпуск)
___________________________________

С нетерпением жду перевода!

Девочки, новая глава будет во вторник, не убегайте далеко )
_________________

Ласти привет! Да мы здесь все топчемся))
_________________

 » Глава 2. Неожиданное приглашение (окончание)

_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________