Дейра Джой "That Familiar Touch"

Присоединяюсь!!! Виса, СПАСИБО!!!! СПАСИБО!!! СПАСИБО!!!

СПАСИБО

Присоединяюсь ко всем словам благодарности.
А, что касается Бригара, то мне он кажется довольно забавным персонажем, который придает роману некоторую своеобразность

Очепятки принимаются?

Даксад стоял лицом к лицу с Бригаром, каждые его мускул был напряжен.
Трэд наблюдал и выжидал, его рука приблизилась к световой сабле. Яниф не будет доволен, если эти двое порвут друг друга на кусочки! Какая жлость…
Удивив всех, Бригар неожиданно повернул голову и с улыбкой прогремел. «Ты великолепно о ней позаботишься, и дооказал это тем, что позволил командовать у себя дома, и тем не менее не перегрыз мне горло!».

Трэд не мог поверить в это. Он не сделает этого снова! Не зделает.

Конечно принимаются!!! СПАСИБО!

Виса, спасибо!
бригар в своем репертуаре, неисправим! Ох, и куда они теперь попали?
еще опечатка?
Все закончилось как только они достигли утеса, являющегося местом входа в теннельный (тоннельный?) порт

Виса, сонышко спасибо за чудесный перевод. Сладываю в папочку и жду

Ляпота!!! Спасибочки!
_________________

Спасибо, исправила

Виса, просто чудесный перевод.
Огромное тебе спасибо!

Девушки, к сожалению я простыла, если к понедельнику полегчает, выложу проду; а если нет, придется запастись терпением...

Виса, за перевод не надо волноваться, мы терпеливые, подождем. Самое главное - поправить здоровье. Болеть нельзя, лечись и выздоравливай!!!

Вот что значит давно не заглядывала, сколько интересного пропустила!

СПАСИБО за удовольствие!

Виса, миленькая, выздоравливай!
Малиновый чай, мед и теплое одеяло творят чудеса.
_________________

спасибо за понимание