Elfni:
Тиа, Валюша уже свою мне на вычитку отправила, Лапочка тоже на днях обещала. Как только они на руках будут - можно сразу же 4 выкладывать. Потом придется немножко подождать Капелюшу и МэриДжун, а потом, в принципе, особых проблем быть не должно.
akvitty:
Так, а я все жду обещанную 18-ю главу на перевод... Ээй, там про меня не забыли?
Я свободна, могу приступать!
Elfni:
Ой, Акви, а у тебя разве текста всего романа нет? Ёёёё... *полузадушенный писк* Сейчас же исправляю!
KattyK:
Эльфни, я очень надеюсь, что ты получила мою 27 главу.
Наконец я добралась до форума, а то дел было ужасно много.
А тут я смотрю работа кипит - ты умничка и не прибедняйся
TiaP:
Катюш, как я рада тебя видеть!
Как твои дела? Много ещё осталось писать? У тебя наверное защита ближе к лету будет или пораньше сможешь отстреляться?
Elfni:
povitrulya писал(а):
Ну, как у нас дела с выкладкой первых глав? Еще никак? 
2 и 4 главы у Лапочки-дочки, нужно подождать немножко.
povitrulya:
Elfni, у меня к тебе предложение, как к человечку, кто курирует наш перевод
: откорректировать список тех, кто переводит роман (про тот список, который на вкладке Алфавитный список). Ведь у нас первые главы заново переводятся. И все бы видели степень готовности глав.
Elfni:
Валюша, отсылать список можно каждую неделю. Тиа мне говорила примерно недели две назад, список был отослан, с тех пор он поменялся. Так что проще наверное указать так, чего у меня нет пока на руках:
2, 4 - Лапочка-дочка
половинка 5 - MaryJune
6, 7 - Капелюша
18, 19 (?) - Akvitty
28 - Tiap.
Все остальное либо готово полностью, либо в редактуре.
. 