Anam:
Заклинатель детей
однако звучит. У меня почему-то свекровь приходит в голову) А вдоль дороги мёртвые с косами стоять! И тишина! (с) 
Img:
Спасибо, что собираетесь продолжить публикацию перевода!
Сколько потребуется времени, столько и будем ждать.
Удачи во всем.
Ваша IMG. 💐
маркуся:
спасибо за тизер
вроде одна няня должна быть?
склоняюсь , что явится она с собакой ( шепчу ..или котом
)
Надя, мы подождём. 
sensa:
Надя, спасибо за тизер.
Неужели таки свершилось
интересно, что за группа поддержки с няней явилась 
Мальвина:
Надя, спасибо за тизер!
Няней и её помощником заинтриговали.
Aruanna Adams писал(а):
Вынуждена сообщить, что мы все-таки берем паузу в выкладке глав.
Подождем сколько нужно.
Всем здоровья.
vika-i:
Aruanna Adams писал(а):
Тизер к 13 главе
Раздается звонок в дверь, открываю, а там стоит заклинатель детей. Которого, к счастью, не смутило обращение в последний момент.
Тизер к 13 главе
Раздается звонок в дверь, открываю, а там стоит заклинатель детей. Которого, к счастью, не смутило обращение в последний момент.
Из этого отрывка понятно только одно - с таким заклинателем детей братья и сестры МакКуэйд будут вести себя как шелковые. Но мама ли это Джейка? Думаю, что вряд ли. Если бы мама Джейка была такой строгой то, тогда бы он не попадал из-за своих выходок в полицию. Может быть это его бывший инспектор по делам несовершеннолетних?
Aruanna Adams писал(а):
- Привет, ребятки. Я … и ваша няня на сегодня. Можете звать меня Джиджи, - потом указывает большим пальцем себе за плечо: - А это Оуэн.
Думаю, что Оуэн это домашний любимец Джиджи, который способен сидеть у неё на плаче, типа попугая или игуаны. Думаю, что для такой неординарной личности как Джиджи игуана обыкновенная очень подходит в качестве домашнего питомца.
Aruanna Adams писал(а):
Челси сосредотачивается на одной фразе.
- Ты дрался с несколькими мальчиками одновременно?
- Я рос крупным пацаном. Один на один со мной - дохлый номер.
Усмехается.
- Похоже, ты был сорванцом, совсем как Рори.
- Значительно хуже. На моем фоне Рори - просто небесный ангел.
- Бекер?
- Ты дрался с несколькими мальчиками одновременно?
- Я рос крупным пацаном. Один на один со мной - дохлый номер.
Усмехается.
- Похоже, ты был сорванцом, совсем как Рори.
- Значительно хуже. На моем фоне Рори - просто небесный ангел.
- Бекер?
Похоже, что в ресторане Джейка заметил(-ла) кто-то из его давних знакомых и ужин дальше пошел совсем не так, как планировал Джейк.
pumpkin:
Девочки, какие вопросы?!
Перевод такой... милый и интересный, что с надеждой будем ждать столько сколько нужно. Правда, девочки?
Тизер хорош. Очень понравилась версия микса из бразильской тетушки, Карполя
и пирата. Питомец в формате попугай, обезьянка, игуана очень вписывается в такой образ.
А еще у меня сложилось впечатление что Оуэн вполне себе кошачье имя
(хотя человечьи имена для животных очень спорный для меня момент).
Дополнено. А вдруг, бешенная мысля, это всё же судья Дред?! А Оуэн это что-то типа сиделки, который, к примеру, коляску катит?
Veruschka:
Надя, спасибо за тизер!
Aruanna Adams писал(а):
А не может это быть, няня самого Джейка? Ну, или не няня, а куратор, которая наблюдала за его поведением, после его знакомства с судьей?
Привет, ребятки. Я … и ваша няня на сегодня. Можете звать меня Джиджи, - потом указывает большим пальцем себе за плечо: - А это Оуэн.
маркуся писал(а):
склоняюсь , что явится она с собакой ( шепчу ..или котом )
)pumpkin писал(а):
Питомец в формате попугай, обезьянка, игуана очень вписывается в такой образ.
Helmi:
Понравилась завязка романа. Присоединяюсь к читателям.
Судя по аннотации, шестеро "безумных" детей играют не последнюю роль в повествовании. Так что обложка книги немного озадачивает.
Мне кажется она могла быть забавнее.
Suoni:
Aruanna Adams писал(а):
Уважаемые Дорогие наши читатели!
Вынуждена сообщить, что мы все-таки берем паузу в выкладке глав.
Надеюсь, что это не на очень долго.
Надеемся на ваше понимание.
А чтобы немного подсластить ситуацию, следующим постом - тизер к 13 главе.
Вынуждена сообщить, что мы все-таки берем паузу в выкладке глав.
Надеюсь, что это не на очень долго.
Надеемся на ваше понимание.
А чтобы немного подсластить ситуацию, следующим постом - тизер к 13 главе.
Надя, насчет паузы не переживай. Понимаем и будем ждать.
За тизер спасибо, информация к размышлению.
Nadin-ka:
pumpkin писал(а):
А вдруг, бешенная мысля, это всё же судья Дред?! А Оуэн это что-то типа сиделки, который, к примеру, коляску катит?
У меня тоже такая мысль мелькнула, но он же как ребенок теперь. Представила как он через каждые три минуты спрашивает детей кто они такие.
И не мама точно. Джейк помнится говорил, что мама ничего с ним поделать не могла, но ей все равно рассказывали о его проделках.
А может это Лиза?! Она же с трудными детьми дело имеет, должна быть драконом в юбке.
Джейк ей про свидание ничего не сказал, сказал, что Челси надо срочно уехать.
Но сдается мне, что и это свидание окончится ничем для Джейка. Кто-то из великолепной шестерки опять отличится...