Нора Робертс "Пленённая звезда"

25 Фев 2015 14:59

Королева писал(а):

Перевод Immigrantka
Бета-ридинг laflor
Редактирование Кьяра, Королева

Спасибо.

Все чудесатее и чудесатее.
_________________

Он поднялся с сугроба, крепко сцепил зубы и пошёл вперёд, намечая перед собой маленькие цели, сосредотачивая на них внимание, — от сосны к сосне, от пенька к пеньку, от сугроба к сугробу. Борис Полевой.

25 Фев 2015 15:01

Nafisa писал(а):

и еще Джек впервые задумался, что ему нечего предложить подруге...не попытается ли он оттолкнуть ее из за этого...

А вот Лиля когда-то нас пугала Laughing

https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?p=3869872#3869872
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

25 Фев 2015 16:24

Кьяра писал(а):

А вот Лиля когда-то нас пугала

Блин, а я собиралась петь ему дифирамбы, а он меня разочаровывает...
Света спасибо что напомнила, а то старею память уже не та Wink

Очень понравилось описание Эм Джей своих подруг, они такие разные но идеально подходят.....
Надеюсь они найдут тот домик и их не будет ждать там засада.....

А имя он так и не угадал!!!!!!!!

Immigrantka , laflor , Кьяра, Королева спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

25 Фев 2015 16:29

Опять торопитесь осуждать! Не все так просто. Smile

Лиля ж всегда спойлерами запутать хочет. Laughing

А помните, как после первой главы все возмущались, что Джек в наручники Эм Джей заковал и прочее. А теперь какая славная из них пара вышла.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

25 Фев 2015 16:40

Спасибо за продолжение Very Happy

25 Фев 2015 16:43

Кьяра писал(а):

Опять торопитесь осуждать! Не все так просто.

Света но ведь этот момент будет, правда я все же надеюсь что он передумает через 5 минут после того как высадит ее Wink

Все еще верю в Джека!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

25 Фев 2015 16:45

Конечно, будет. Помните, как в первой главе Лиля цитировала кусочек, что героиня родственница королевской семьи - такое точно в книге было, но... Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

25 Фев 2015 16:52

Все, молчу. Пошла тихонечко редактировать следующую главу. Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

25 Фев 2015 17:11

Кьяра писал(а):

Все, молчу. Пошла тихонечко редактировать следующую главу.

как это ушла? а кто будет нам намеки подкидывать и вести нас в нужном направлении?
навела кипишь и ушла, ну хоть что нибудь дай Wink

дай людям ...... Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

25 Фев 2015 19:03

Огромное спасибо за продолжение! Замечательно, что подруги такие разные. Интересно, а какое имя скрывается за Эм Джей?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

25 Фев 2015 19:40

очаровашка писал(а):

а кто будет нам намеки подкидывать и вести нас в нужном направлении?
навела кипишь и ушла, ну хоть что-нибудь дай дай людям ......

А какие намеки вам надо? Tongue

Кто-нибудь сомневается в том, чем закончится роман? Wink

Вот предлагаю погадать, как на те слова отреагирует Эм Джей. У кого какие предложения?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

25 Фев 2015 22:12

Спасибо за продолжение!!!
Very Happy

25 Фев 2015 22:55

Спасибо за продолжение. У героев явный прогресс. Они уже дополняют друг друга. Эм Джей учится доверять Джейку. А у него все легче сходят с языка нужные слова. При этом продолжаются и взаимные "шпильки", и совместная работа.

25 Фев 2015 23:35

Цитата:

» Глава 8

Перевод Immigrantka
Бета-ридинг laflor
Редактирование Кьяра, Королева

Леди, спасибо за продолжение!!! Serdce

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 513Кб. Показать ---

25 Фев 2015 23:43

Спасибо большое за новую главу, девочки!!! Very Happy

Огромная благодарность вам за прекрасный перевод!!! rose

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

26 Ноя 2024 13:42

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете читать произведения собственного творчества, фанфики и переводы онлайн в виде версии для печати с возможностью настроить оформление фона и текста. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Дарси Коутс Призраки дома Эшберн Что-то не так с домом Эшберн... Об этом доме знают все. Говорят, прежняя владелица сошла с ума, а... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме