Бек Макмастер `Интригующее дело Механического Монстра`

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>05 Сен 2016 11:40

Все-таки Гаррет успел и спас Перри. И я так понимаю, он также нашел и Нелли. Теперь не остановится, пока не выяснит все до конца. Осталось в этой истории увязать Хоббса и металлическую ногу.
Катя, Алена, Ира, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>05 Сен 2016 11:49

Катюша, Алёна Ирина, спасибо огромное за продолжение!!!
Читая о спасение Гарретом Перри, я просто умилилась! tender Сколько в нем к ней нежности, переживания и радости от спасения.
KattyK писал(а):
чуть подтолкнул шар в ту сторону.
И увидел распухшие пальцы.


Не хотелось, что бы это была Нелли.
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>05 Сен 2016 11:55

KattyK писал(а):
Глава 10
Глава 11
Перевод - KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Архивариус

Катя, Алёна, Ира, спасибо за новые главы!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>05 Сен 2016 12:28

Девочки, спасибо за главы!

mada писал(а):
И я так понимаю, он также нашел и Нелли.

Вероятно...
Очень показательные главы в плане чувств Гаррета к Перри) Она для него больше, чем напарница всё-таки)
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Умеренная Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.11.2011
Сообщения: 274
Откуда: Киев
>05 Сен 2016 12:56

Я сегодня не поработаю... Laughing Спасибо огромное за две главы! Ar

Боже, до конца истории 5 глав... даже немного грустно, что дело уже идет к развязке и скоро мы все узнаем...
Да, я тоже думаю, что Нелли все-таки нашли... и если да, то очень жаль... если до этого еще теплилась надежда, что она именно пропала, то эта глава убила эту надежду... Rolling Eyes Тем не менее, возможно, там окажется что-то, что сможет привязать её к преступнику.
И еще мне интересно, узнала ли Перри голос того, кто её огрел... наверное, узнала, но автор решила потянуть резину и заставить нас всех хотеть продолжения... Laughing
Что до Гаррета и Перри... мне кажется у них либо потеплеют отношения после этого случая, либо, наоборот, станет только хуже... Rolling Eyes Хочется, конечно, чтобы улучшились, но зная гордость Перри, да и характер Гаррета, что-то мне подсказывает, что это спасение может добром для их отношений пока не кончится... Но, надеюсь, что я ошибаюсь)

Еще раз огромное спасибо за перевод! Very Happy

_________________
Чернеет серебро и застывает дым. Ты навсегда вошел в зеркальный лабиринт.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24949
Откуда: Казахстан
>05 Сен 2016 13:22

Гаррет успел вовремя! Уф! можно выдохнуть. Тот кто хотел убить Перри не учел, что у нее такой напарник. Скорее всего это Роммель. Всего то и надо было, что оглушить и сбросить в люк. Минутное дело. И с Нелли то же самое он сделал. Вот зла я на эту Элизу! Почему раньше не сказала про подземные ходы? Ведь спрашивали же всех, как Нелли могли вывести! Сколько лишней работы Перри и Гаррету добавила и мы все мозги сломали в догадках. И вот она нашлась похоже. Да поздно уже. Миллингтон явно заодно с Роммелем. Он у меня все время подозрения вызывал. А теперь можно свалить все на Лавкрафта. А отношения Перри и Гаррета теперь сильно изменятся
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>05 Сен 2016 14:56

Спасибо! Такие волнительные главы. Я хоть и знала, что Перри выживет, но все равно очень переживала пока она не сделала первый судорожный вздох. И да, думаю, после этой истории Гаррет поймёт, что Перри для него значит несколько больше чем просто друг и напарник, но помня "Мою блестящую леди", теплее отношения напарников не станут, тем интереснее будет читать следующую книгу.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>05 Сен 2016 16:41

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
Так-так мы наконец узнаем кто-то тут главный злодей. И похоже Гаррет нашёл труп Нелли
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>05 Сен 2016 17:00

Всем привет!
Вижу все версии и комментарии, а также сердечки, спасибо!
Возможно, нам с Аленой придется сделать небольшой перерыв в этой теме из-за реала, вот мы и постарались закончить так, чтобы вы не слишком переживали за главных героев. Перри спасена, Гаррет рядом, а преступление они распутают.
Что касается наказание, то, по идее, Ночные ястребы именно что орган правопорядка и должны поддерживать закон. Другое дело, что некоторые считают себя выше законов и ведут себя черте как. Но одно дело погибшие в трущобах, и совсем другое - актриса, известная публике. Все-таки принц-консорт знает, что случилось с голубокровными в соседней стране (где основную аристократию перебили именно люди).
К тому же, если дело не касается Совета Герцогов, на остальных голубокровных можно иногда найти управу.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>05 Сен 2016 18:44

Спасибо за две главы! А то предыдущая так закончилась, что ой-ой.
Теперь действительно поспокойнее, Перри спасена, вздохнули с облегчением.

Так что отпускаем в Реал с легким сердцем, ждем в терпении и кротости.;)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>05 Сен 2016 19:25

Катюша,Алена,Ира,Большое Спасибо!!!! Flowers Flowers Flowers
Все уже обсудили.Нелли нашли,Перри спасли. Осталось узнать и покарать преступника

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>05 Сен 2016 20:05

Перевод - KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!

Перри спасена,тело найдено.Осталось найти преступника,который смог незаметно подобраться к ночному ястребу.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>05 Сен 2016 22:23

Девочки, благодарю за продолжение!!! Как всегда, просто восхитительно Serdce
KattyK писал(а):
Ни намека на узнавание. Ни звука. Она не дышала.

К концу главы я тоже не дышала! На границе 10 и 11 меня попытались отлучить от компьютера!!! Теперь я знаю что такое состояние аффекта)))

Удачи в реале!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Fantastic Lady Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2011
Сообщения: 3478
>05 Сен 2016 22:25

Спасибо огромное за новые главы, за оперативность и замечательное оформление!
Развитие последних событий заставляет затаив дыхание поволноваться за главных героев и порадоваться не только спасению Перри Гарретом, но и тем изменениям, которые происходят в герое под воздействием переживаний за жизнь напарницы, боязни не успеть и не спасти. Наверное, этот момент станет переломным для Гаррета и он другими глазами взглянет на Перри.
А вот детективная линия по-прежнему заставляет теряться в догадках и попытках установить соответствие действиям преступников с мотивом. В виновности Роммеля у меня сомнения, хотя бы потому, что именно он выходит на первый план, как главный подозреваемый. Если предположить, что он сам расправился с актрисой, то для него было бы проще сделать это незаметно, устроив несчастный случай и не привлекая столько внимания к происшествию. Все равно подозреваю Элизу. И еще раздумываю о Миллингтоне и супругах Фозерхэм. Мне кажется, автор приберегает на финал козырь и виновным окажется тот, кто все это время или играл роль жертвы или оставался в тени, не заметным участником драмы. Вопрос о монстре остается открытым. Лавкрафта очень жаль.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1398Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aydan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 10.02.2012
Сообщения: 651
Откуда: Владивосток
>06 Сен 2016 0:31

Думаю Перри узнала голос ударившего её, теперь кому-то несдобровать. Что удивительно, все недоумевали, куда делась актриса, но никто не просветил ястребков, про тоннели. Отсюда вывод - замешан кто-то из труппы театра. Жаль Нелли, я надеялась, что её вернут живой.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 227Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 5:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новости сайта и форума, подписавшись на нашу страницу ВКонтакте, Facebook или Одноклассниках

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Тейтум кивнул и пошел за дедом в кухню. Марвин остановился в дверях, глядя на Веснушку, который прищуренными глазами следил за ним.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер `Интригующее дело Механического Монстра` [21557] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 23 24 25  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение