Inter:
Девочки, спасибо за перевод.
Только начала читать, характеры сестер только намечены, но чувствуется интересная завязка, как всегда у Тун.
Почитаем, как будут развиваться события.
С нетерпением жду продолжения
Stella Luna:
Я так и думала, что Фиби решит его уступить Элизе! И не Роуз, а Фиби заботится о всех, она держит контакт со всеми сестрами и является связующей нитью для сестер, конечно, ее гложет тот факт, что она встречается с Ангусом, в которого влюблены ее сестры. И теперь она подумала, а вдруг ей удастся возродить в себе любовь к Реми, чтобы Элиза с Ангусом могли быть счастливы. Да она просто самоустранилась! Любит Ангуса с Элизой больше чем себя и хочет, чтобы обстоятельства сложиться так, чтобы потом после встречи с Реми у нее не было пути назад. Она же считает, что Элиза с Ангусом больше друг другу подходят. Что за дела? Мне вообще категорически не нравится этот одиночный поход в горы с таким состоянием души. Не случилось бы с ней чего.
Спасибо за продолжение!
Кьяра:
Stella Luna писал(а):
Она же считает, что Элиза с Ангусом больше друг другу подходят.
а она ИХ спросила, чего ОНИ хотят? Или она просто хочет прикрыть свое желание изменить жениху заботой о сестре? Она, значит, столько лет только и мечтала, как соединить Элизу с Ангусом. Для этого, надо думать, и свадьбу назначила с Ангусом
Stella Luna:
Светик, не думаю. Это знаешь как бремя отвественности за всех, ты думаешь, что сестре нужнее, хоть и тебе самой это тоже надо. Это как мать, которая отдаст ребенку лучший кусок. Из-за этого Аннуса такой раздрай. Тьфу на него.
Nadin-ka:
В прошлой главе от Фиби у меня была уверенность, что Фиби на самом деле любит Реми.
Говоря, что Элизе Ангус больше подходит просто ищет повод отменить свадьбу.
А тут оказывается не может так просто отпустить, даже зная, что Ангус не ровно дышит к Элизе.
Ведь замечает же. У Элизы с Ангусом было все и осталось, раз они даже скрыть эмоций не могут.
Это наоборот Элиза отошла в сторону, увидев, что Фиби Ангуса хочет.
Девочки, спасибо!
Nadin-ka:
Позабавила эта драка между сестрами за трусы! Ну купили еще двое этих трусов.
Маму очень жаль! Представляю как тяжело его покидать. Ведь там все привычное, родное и столько воспоминаний!
В этом доме семья была, а там будет одиночество.
Ну можно сказать, что у Роуз никого нет. Почти разведенный Джерард не в счет. Это ж вечная отмазка у женатиков - потерпи немного, я вот-вот разведусь...
LuSt писал(а):
Когда Ангус по пьяни целовал меня на той вечеринке, он и не думал, что я — его драгоценная Фиби. Он принял меня за Элизу! Эти двое знатно оторвались накануне!
Ну вот. Потом явилась Фиби и забрала назад свое. Так какого же черта она там про звезды рассуждает?
Спасибо за продолжение!
diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
LuSt писал(а):
Фиби не доставляла проблем, но Элиза превращала комнату в свинарник, а ругали за это всех. Приходилось делиться всем: вечеринками в честь дня рождения, игрушками, одеждой, даже трусами, и, черт побери, меня взбесило, когда Элиза ухватила те, с единорогами. Нам всем они нравились.
Неприязнь Роуз к Элизе просто зашкаливает!
Уверена, если бы их взяла Фиби, Роуз не так бы взбесилась.
LuSt писал(а):
— Он до сих пор женат? — спрашивает мама совершенно серьезно.
Досадливо фыркаю.
— Формально да, но по сути они не вместе. Когда его увидишь, он тебе понравится. Обещал приехать на свадьбу.
— Мило с его стороны, — ворчит она.
Досадливо фыркаю.
— Формально да, но по сути они не вместе. Когда его увидишь, он тебе понравится. Обещал приехать на свадьбу.
— Мило с его стороны, — ворчит она.
Вообще-то, маму можно понять.
Тяжело принять то, что дочь Роуз уже много лет любовница женатого мужчины и перспективы в изменении этого статуса очень размыты.....
LuSt писал(а):
Мама права: предстоит еще уйма работы. Пора засучить рукава. Или...
Минуту спустя лежу на кровати с дневником Элизы, открыв там, где остановилась в прошлый раз.
Минуту спустя лежу на кровати с дневником Элизы, открыв там, где остановилась в прошлый раз.
Работа не волк! В лес не убежит!
Тем более, когда есть возможность узнать многие тайны Элизы.
LuSt писал(а):
Боже мой! Когда Ангус по пьяни целовал меня на той вечеринке, он и не думал, что я — его драгоценная Фиби. Он принял меня за Элизу! Эти двое знатно оторвались накануне!
До сих пор не понимаю, почему Ангус так уверен в том, что любит Фиби.
И все другие тоже почему-то так считают.
Может он в чём-то ей и симпатизирует, но по многим моментам уже понятно, что в его сердце главная - Элиза!
Natali-B:
LuSt писал(а):
Глава 11 - РОУЗ
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Девочки, спасибо за продолжение!
Stella Luna:
Ангус мне напоминает лучших представителей собакосенных в романах Тун. Элиза как бы нравится, но и Фиби тоже. Да вот с Фиби все гладко, а Элиза ершится из-за сестры, зачем как-то разруливать ситуацию, нужно плыть по течению. В каждой главе подчеркивается, что Фиби супер комфортный человек для жизни, видимо, такой же и в отношениях, а вот Элиза мятущаяся душа, сама не находит в себе спокойствие и другим не дает. Жалко девчонку встряла с этим Ангусом, теперь и с сестрами раздрай и от этого павлина одно расстройство.
Ластик, он точно главный герой? Может все-таки появится кто-то посимпатичнее -(
Спасибо за продолжение!
galotscka:
LuSt писал(а):
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо за продолжение,дорогие девочки!
Роуз-похоже самая самоотверженная и "тихая " из сестричек и личная жизнь у нее не складывается ... 