Nadin-ka:
La comtesse писал(а):
Так ли Бен вообще влюблен в Шарлотту, как все вокруг думают?
А что им еще думать, если он называет Шарлотту невестой. Тут сам собой напрашивается вывод - едет к ней чтобы жениться.
Бену надо всего лишь подождать несколько лет... А он зачем-то все усложняет.
La comtesse:
Я к тому, что, может быть, есть какие-то другие обстоятельства, из-за которых Бен переезжает на другой конец света, а не только свадьба с девушкой, которую он даже невестой звать не хочет. То есть свадьба - не первопричина.
Suoni:
Лили всего 16 лет. Бен намного старше. Он как будто опекает Лили, но, чувствуется, что она ему нравится. Пусть уезжает.
Спасибо большое!
Lady O:
Огромное спасибо за продолжение!
Как-то Бен о свадьбе и переменах в жизни не радостно говорит. Уже передумал, не хочет уезжать, любовь не выдержала расстояния?
SOLAR:
violin, LuSt, Reine deNeige, Анна Би,огромное спасибо за прекрасный перевод и оформление интересного продолжения!!!!
Stella Luna:
В общем, ребенок до которого не было никому дела, вдруг оказался центром внимания взрослого симпатичного мужчины, который к тому же не может утаить, что у него помимо родственных чувств аля старший брат есть и другие.
Еще пару таких вылазок и Лили конечно будет думать как бы все там сложилось. Правда, надеюсь, что когда Лили решит все-таки во взрослом возрасте перед свадьбой понять, что это были за чувства, то за одну встречу между ними не вспыхнет старая любовь, т.к. сейчас тут ни о какой любви речи нет. Они просто оба оказались в некомфортной для себя ситуации и им нужна была опора. Бен не очень-то уверен в своем решении о свадьбе и переезде, конечно, новая жизнь в другой стране ради девушки, которую не так то давно знаешь.
Спасибо♥️
Natali-B:
LuSt писал(а):
Глава 10
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Девочки, спасибо за продолжение!
Кьяра:
Stella Luna писал(а):
конечно, новая жизнь в другой стране ради девушки, которую не так то давно знаешь.
вот это для меня и очень странно. С чего вдруг такая торопливость? Так недолго знакомы - и такая резкая перемена в жизни. Настолько влюбился и потерял голову? Так не видно этого вообще. Или есть другая причина уехать, а свадьба для этого подходящий предлог?
Просто даже если вспомнить другие романы Тун, то герои сначала начинают жить вместе, а свадьба уже случается очень и очень позже.
Stella Luna:
Кьяра писал(а):
вот это для меня и очень странно. С чего вдруг такая торопливость?
вот это для меня и очень странно. С чего вдруг такая торопливость?
Скорее всего это был удачный литературный ход, чтобы любовь зародилась, но не в 16 же лет им быть вместе. Поэтому они должны сейчас расстаться, а Лили подрасти 😅 Так-то это Шарлотта вообще ни о чем. Даже не имеет своего описания. И в итоге я думаю, что он не женится на ней. Сейчас уедет и все. Выяснится, что перед свадьбой что-то пошло не так и он все эти годы помнил Лили.
Nadin-ka:
Кьяра писал(а):
вот это для меня и очень странно. С чего вдруг такая торопливость? Так недолго знакомы - и такая резкая перемена в жизни.
Лили всего месяц назад как появилась, так что он и в Лили влюбился как-то вдруг. Странный Бен конечно.
Тоже думаю, что не женится он
Отъезд для него теперь, как предлог быть подальше от Лили.
А то он наверное не может с собой совладать
galotscka:
Для меня отношения между Ггероями развиваются пока очень понятно... Яркая влюбленность 16-ти летней девочки-девушки ,не избалованной вниманием в семье,оказавшейся в совершенно новой обстановке. И увлеченность животными добавила в её глазах " плюсов " в образ " хранителя животных " и опекающего её саму Бена... Ну а сам Бен, тоже не остался равнодушным к явно влюбленной в него юной девушке , что совершенно естественно...И пока не сделал ничего предрассудительного , на мой взгляд. Что касается его отъезда и предполагаемой женитьбы ,мало информации о предыдущих отношениях,но мне кажется ,без особой страсти он просто решил- пора, вроде бы,а почему бы и нет.... Посмотрим,что дальше будет...
katrinarina:
Добрый день! Спасибо за книгу! Хочу спросить, не нужна ли вам помощь в переводе. Я переводчик-любитель, Пейдж Тун очень люблю и, не в силах ждать новой серии, стала переводить сама. Делаю это достаточно быстро, но, конечно, нужна ещё редактура. Если это предложение вас заинтересует, напишите мне, пожалуйста).