Лаура Ли Гурк "Сама невинность"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Medik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 14.03.2010
Сообщения: 731
Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград
>29 Мар 2010 22:27

Спасибо огромное за великолепный перевод очередной главы!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>29 Мар 2010 22:40

Аня, Москвичка, спасибо за долгожданную главу. Перевод превосходный!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Таташа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 149
Откуда: Великий Новгород
>29 Мар 2010 23:04

Аня, Москвичка, СПАСИБО!!! Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>29 Мар 2010 23:13

спасибо Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

basilevs Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 16.07.2009
Сообщения: 859
Откуда: РБ
>29 Мар 2010 23:49

Перевод замечательный, а глава какая-то жуткая! superstition
_________________
Suum cuiisque rei tempus est
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>30 Мар 2010 2:28

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>30 Мар 2010 6:54

Аня, Москвичка спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!! Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>30 Мар 2010 9:23

Нюрочек, Москвичка, спасибо огромное за новую главу!
Уже перевалило за половину! Ура!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>30 Мар 2010 9:29

Аня, Москвичка, спасибо за новую интересную главу!!!!!
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nalina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.12.2009
Сообщения: 730
>30 Мар 2010 10:42

Девочки, большое вам спасибо за продолжение!!! Очень интересный роман, просто не оторваться, да еще и в таком великолепном переводе.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

орли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 1119
>30 Мар 2010 13:52

Аня,Москвичка! Большое спасибо! Very Happy Ar
Ну,в конце-концов,наш герой ,начал прозревать.
_________________
«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Москвичка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.07.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Москва
>30 Мар 2010 13:57

орли писал(а):
Ну,в конце-концов,наш герой ,начал прозревать.


Ну вот соглас(ите)сь, Орли, какие ж мужчины тугодумы (если говорить нежно)! Всё-таки надо, надо им настучать... Dur чтоб поскорее доходило. (И это я не о паранормальных способностях героини, а о её сущности - честной, благородной... За что и получает!)
Хотя надо отдать ему должное - в отношении всех остальных он сразу верный диагноз поставил.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фройляйн Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 01.05.2008
Сообщения: 14547
Откуда: Германия
>30 Мар 2010 14:47

Нюрочек писал(а):
ЗЫ: СТРАСТНО ХОЧУ В ВИНДЗОР Very Happy

Была, он великолепен!!! А с Версалем даже и сравнивать не стоит. Ok
Ань, книжка не дошла ещё? Что-то я начинаю беспокоиться...[/quote]
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

орли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 28.07.2009
Сообщения: 1119
>30 Мар 2010 14:56

Москвичка писал(а):
орли писал(а):
Ну,в конце-концов,наш герой ,начал прозревать.
Ну вот соглас(ите)сь, Орли, какие ж мужчины тугодумы (если говорить нежно)! Всё-таки надо, надо им настучать... Dur чтоб поскорее доходило. (И это я не о паранормальных способностях героини, а о её сущности - честной, благородной... За что и получает!)
Хотя надо отдать ему должное - в отношении всех остальных он сразу верный диагноз поставил.

Согласна- на все 100. prv
И на ты,пожалуйста.
_________________
«Всё происходящее имеет причины.
Оно влечёт нас по дороге, пройти по которой предопределено нам Богом».
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>30 Мар 2010 17:00

ДЕВОЧКИ, Медик, Джен, elinor, Arven, basilevs, очаровашка, Афина, Solar, Nalina, орли, спасибо большое, огромное-преогромное за теплые слова! Нам очень приятно thank_you Не устаю повторять, что мы работаем для вас. И так хорошо, когда вам нравится!

basilevs писал(а):
а глава какая-то жуткая!

Почему жуткая? убиВства и страшно, да?Smile

Таташа, не знала, что ты читаешьWink приятно! устраивайся поудобнее, скоро будет продолжение!

Фройляйн писал(а):
Нюрочек писал(а):
ЗЫ: СТРАСТНО ХОЧУ В ВИНДЗОР
Была, он великолепен!!! А с Версалем даже и сравнивать не стоит.
Ань, книжка не дошла ещё? Что-то я начинаю беспокоиться...

Великолепен? Надо ехать! А в Париж только тогда, когда смогу хоть немного по-французски говорить и понимать - пунктик у меня такойSmile Фро, а какие впечатления от Лондона?
Синнер не пишет, значит не пришла. Сама волнуюсь Sad

Москвичка писал(а):
Всё-таки надо, надо им настучать... чтоб поскорее доходило. (И это я не о паранормальных способностях героини, а о её сущности - честной, благородной... За что и получает!)
Хотя надо отдать ему должное - в отношении всех остальных он сразу верный диагноз поставил.

Зато по законам жанра он потом как поймет, как поймет! Как оценит! И будет всю жизнь на руках носить Tongue
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>08 Ноя 2024 21:34

А знаете ли Вы, что...

...на сайте ведется каталог авторов самиздата с возможностью найти отзывы на форуме по каждому из авторов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: — Госпожа, к тебе элдормен Уигельм. Это был последний на свете человек, которого Рагна желала видеть. Однако стоило выяснить, что... читать

В блоге автора НатаЛис: Буктрейлеры к романам авторов СТ

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лаура Ли Гурк "Сама невинность" [7260] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 38 39 40  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение