Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Миссис Проныра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 96
Откуда: Беларусь, Гродно
>12 Авг 2010 19:14

Огромное спасибо за чудесный перевод! Получила огромное удовольствие от прочтения!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Medik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 14.03.2010
Сообщения: 731
Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград
>12 Авг 2010 19:14

Ирина-книгоман, Марина-Janina, Виктория-Lark, Светлана-Весея, Тиночка-Паутинка, Нина-Elfni, Ксения-Barukka, Катюша-katusha, Жанна-vetter, Karmenn, Marigold, Ира-Zirochka, Катя-KattyK, Юля-Fairytale, Полиночка-Lovepolly, Катя-Jolie, Света-Spate, Фройляйн! Спасибо за прекрасный перевод.


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tatjna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2009
Сообщения: 597
Откуда: Оренбург
>12 Авг 2010 19:32

А я то приготовилась завтра встать по раньше чтобы быстрее прочитать эпилог. А тут такой сюрприз. Низкий поклон и тысяча благодарностей команде,работающий над романом!

_________________
Нужно всегда идти вперед, помня, что после зимы всегда наступает весна.
К.Пинкола
Сделать подарок
Профиль ЛС  

МиLana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 03.07.2010
Сообщения: 1948
Откуда: Орск, Оренбургская область
>12 Авг 2010 19:36

СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ, ДЕВОЧКИ Very Happy rose Ваш труд просто неоценим, чтобы мы без ВАС делали Guby Guby Guby Flowers rose Flowers rose Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesazh Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>12 Авг 2010 19:41

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!! Flowers Poceluy rose

Перевод просто замечательный! Каждую главу ждала с большим нетерпением и сейчас даже как-то жалко становится, что все закончилось, хотя знаю, что с любимыми героями еще встретимся в "Люби меня в полдень".
 

MacKayla Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.02.2010
Сообщения: 2903
Откуда: страна - Ирландия, город - Дублин, место жительства - "
>12 Авг 2010 19:42






Сделать подарок
Профиль ЛС  

yvvva Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 06.04.2009
Сообщения: 741
Откуда: Воронеж
>12 Авг 2010 19:43

С окончаим перевода!!!
Спасибо огромное команде переводчиков, что бы мы без вас делали.
Правда у меня перевод ещё не закончился, несколько последних глав собрала и теперь только завтра их прочту.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кариша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 1515
Откуда: Донецк
>12 Авг 2010 20:26

Девочки-переводчицы,за то что дарите нам столько удовольствия----- СПАСИБО!!!!! Дай Бог Вам счастья,здоровья и успехов во всем!!!!! Smile
_________________
Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>12 Авг 2010 20:48

Дорогие переводчицы и все, кто принимал участие в переводе, ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!
 

Deizi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 19.08.2009
Сообщения: 571
Откуда: Санкт-Петербург
>12 Авг 2010 20:56

Леди, спасибо огромное за перевод этого замечательного романа
Сделать подарок
Профиль ЛС  

светочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.07.2010
Сообщения: 95
Откуда: Кыргызстан, Бишкек
>12 Авг 2010 21:04

большое пребольшое СПАСИБО!!!!!!! даже не верится, что все! теперь вперед к "Люби меня в полдень"!!!!
_________________
девушка должна быть счастливой, а больше она никому ничего не должна!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>12 Авг 2010 21:16

Ирина-книгоман, Марина-Janina, Виктория-Lark, Светлана-Весея, Тиночка-Паутинка, Нина-Elfni, Ксения-Barukka, Катюша-katusha, Жанна-vetter, Karmenn, Marigold, Ира-Zirochka, Катя-KattyK, Юля-Fairytale, Полиночка-Lovepolly, Катя-Jolie и Света-Spate, Эрика, Мока и Нара, и конечно же Фройляйн!!! Огромное спасибо за прекрасный перевод!Как всегда если произведение интересное, то грустно расставаться с героями. plach

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 694
Откуда: Люберцы
>12 Авг 2010 21:20

В свою очередь также хочу выразить огромную благодарность всем переводчицам, которые работали над этим романом. Flowers
А также преданным и терпеливым читателем - что бы мы без вас делали! Very Happy
И отдельно - низкий поклон Эрике за ее самоотверженность и невероятную скорость в выкладке глав, несмотря на многие отягчающие обстоятельства. Респект и уважуха. Guby wo hi
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>12 Авг 2010 21:23

Дорогие Леди, огромное спасибо за возможность прочитать еще один замечательный роман Клейпас. Very Happy Very Happy Very Happy

Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>12 Авг 2010 21:39

Дорогие леди-переводчицы, спасибо огромное за ваш труд! rose rose rose Flowers Flowers Flowers Flowers
замечательный перевод.
Фройляйн писал(а):
И знай, что завтра утром, и каждое следующее за ним утро, ты будешь просыпаться рядом с кем-то, кто любит тебя.

– С Доджером? – пробормотала она, уткнувшись носом ему в грудь, и Лео хмыкнул.


Laughing Laughing Laughing вот теперь уверена, что у героев, в их вымышленном мире, все будет замечательно. Pester
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 15:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать и загружать тематические рисунки на страницах Клубной Галереи

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Перелистаем стихами календарь. Времена года»: Клёнова Людмила. Кончается осень » Людмила Клёнова Кончается осень ­Кончается осень. Каких-нибудь пара недель – И станут деревья... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лиза Клейпас "Обвенчанные утром" [8746] № ... Пред.  1 2 3 ... 160 161 162 ... 167 168 169  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение