Алисия Дэй "Разоблачение Атлантиды"

Справка для читателей переводов

10 Сен 2010 22:39

Значит, есть надежда, что мы все увидим перевод в недалеком будущем?

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 22:42

Да, и я подозреваю, что автор растет, с каждой книгой все интереснее и интереснее. Там, кажется, нимфы появятся и эльфийская принцесса. Но это я так, по диагонали одну главку глянула, а то не верила своему счастью.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 22:45

Полный джентельменский набор? А эльфийка, интересно, светлая или темная? Пора уже и дроу объявиться, как ты думаешь? Wink

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 22:46

Мариш, не вглядывалась, но думаю, что из Благих. Хотя если я ошибаюсь, тем интересней будет.

А сейчас я перевожу как раз первую близость Алексиоса и Грейс. Боже, как мне не хватает для этого приличных выражений. Сижу над одной главой уже третий день Embarassed

Очень эротичное чтиво, но переводить такое ... Я еще не сдалась, но близка.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 22:49

Н-да... Как представлю всю эту компанию на крестинах наследника... а заодно и подъем Атлантиды отметят... Рот сам до ушей растягивается... и на хихиканье пробивает.
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 22:55

Ой, боюсь они подъем Атлантиды оставят на книгу про Аларика. А до нее еще книг 3-4 (а то и больше).
Как тизер к книге Кристофа приложена 1 глава "Вампиры в Атлантиде". Вот ее я прочитала полностью, но ничего нового не узнала. Просто размышления Дениэля о своей жизни и цели.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 23:09

Да, еще не меньше трех книг. Сколько они камешков-то нашли? Три? "Бич" - четвертый? Значит, еще три нужны будут. Бреннан, Кристоф... Кто там еще? Не сам же Аларик искать будет. Его дело обряд провести, чтобы не тряхануло. Laughing

Сколько же еще мифического народа появится?
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 23:12

Ну, будет книга про вампира, следующая - про Джека, тигра-оборотня ("Shifters in Atlantis"), а потом, наверное, Дэнал, да еще Рис (принц фэйри). Так что да, не меньше 4х книг до Аларика.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 23:17

А про Джека-то я и забыла. Куда ж без него? Кого-то ему Алисия в пару выберет?.. Что ж, есть чего ждать.
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 23:19

Пока на сайте промелькнуло только название книги "Оборотни в Атлантиде", а аннотация и время релиза, будут, наверное, известны в следующем году (это я про Джека).
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 23:21

Катюш, а про Кристофа как называется? Я бы ее к себе в списочек внесла.
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

10 Сен 2010 23:22

"Atlantis betrayed" - "Преданная Атлантида".
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

10 Сен 2010 23:27

Спасибо!

_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

12 Сен 2010 14:40

12 Сен 2010 22:52

KattyK писал(а):

А сейчас я перевожу как раз первую близость Алексиоса и Грейс. Боже, как мне не хватает для этого приличных выражений. Сижу над одной главой уже третий день Embarassed

KattyK писал(а):

Очень эротичное чтиво, но переводить такое ... Я еще не сдалась, но близка.

Катюша! Не сдавайся! Пожалуйста! Flowers

29 Сен 2024 18:20

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать толкование своего сна в нашем соннике

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора Александра Ростова: Из уст главного героя.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Лирика Николая Гумилева

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме