Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Жаклин Рединг "Белая магия"



basilevs: > 29.10.10 21:43


Аmica, Москвичка, Фройляйн, спасибо за новую главу!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Очень понравился "любезный" Very Happy Laughing

Вуаль настораживает. Похоже, кто-то очень жестокий скрывается за этой буквой А.

...

janemax: > 29.10.10 21:50


Фройляйн писал(а):
В переполненной бальной зале она не сможет подготовиться к их встрече, поскольку у Ноа не было сомнений, что, узнав его имя, леди Августа поймёт, зачем он пришёл, и заранее придумает слова оправдания.

Фройляйн писал(а):
Если прежде Ноа не был уверен, что леди Августа была той женщиной, которая написала Тони письмо, то теперь он в этом не сомневался.

Приговор вынесен и обжалованию не подлежит. Banned А зря...

Аmica, Москвичка, Фройляйн, благодарю за продолжение. thank_you

...

Arven: > 30.10.10 01:08


Спасибо большое за перевод новой главы!!!

...

очаровашка: > 30.10.10 06:54


Amica, Москвичка, Фройляйн спасибо за прекрасный перевод!!!!!!!!!! Ar Ar

...

Афина: > 30.10.10 09:11


Аmica, Мока, Фройляйн, спасибо за новую главу!!!

...

NatashaSoik: > 30.10.10 10:43


Amica, Москвичка, Фройляйн, спасибо за продолжение!!!! rose rose rose

...

Бася: > 30.10.10 11:58


Большое спасибо за замечательный перевод новой главы!!!

...

m-a-r-i-n-a: > 30.10.10 14:26


Девочки, спасибо! Замечательный перевод! Ok

А загадки все множатся. Черная вуаль... Зачем вуаль в книжном магазине? Сара... С чего этот неожиданный визит в Лондон? И так ли уж невыносимо ей жить в поместье? Ведь Тони там не было много лет... Да еще печать, похожая на герб... И Ноа все для себя уже решил. Почему так окончательно это прозвучало, ни малейшего сомнения? Вопросы, вопросы, вопросы... Ждем ответов!

...

codeburger: > 30.10.10 19:43


Amica, Москвичка, Фройляйн, спасибо за новую главу.
m-a-r-i-n-a писал(а):
А загадки все множатся. Черная вуаль... Зачем вуаль в книжном магазине? Сара... С чего этот неожиданный визит в Лондон? И так ли уж невыносимо ей жить в поместье? Ведь Тони там не было много лет... Да еще печать, похожая на герб... И Ноа все для себя уже решил. Почему так окончательно это прозвучало, ни малейшего сомнения? Вопросы, вопросы, вопросы... Ждем ответов!

Мужская логика в исполнении Ноа тоже не кажется очевидной. Это ж надо, так однозначно вынести решение относительно причины скрытности леди Августы дочери маркиза Трекасла:
Цитата:
Почему ещё эта леди так старалась, чтобы её никто не увидел или не узнал? Почему запретила Тони называть кому-либо своё имя? Она была продажной девкой, которая обольщала знатных чувствительных и глупых лордов, обманом пытаясь заставить их жениться на себе.

...

Rinaa: > 30.10.10 20:52


Спасибо большое за продолжение перевода!!! Ar Ar Ar

...

Jasmin: > 30.10.10 22:30


Alenija писал(а):
Amica, Москвичка, Фройляйн, спасибо за прекрасный перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy


+1

...

Amica: > 30.10.10 22:31


Всем девочкам-читательницам спасибо за добрые слова. thank_you

Мока, Фро, мне было приятно поработать с вами в команде ещё раз. Poceluy rose rose rose
Теперь буду читать роман наравне с другими девочками. Ar

KattyK писал(а):
Интересные выводы делает Ноа, подслушивая разговоры.

Karmenn писал(а):
Вот они, самонадеянные мужчины. Он уже все решил огульно.

Это точно: что называется, слышу звон, но не знаю, где он. Tongue

Эх, наломает Ноа дров, я чувствую. Embarassed

кариша писал(а):
почему Сара так быстро оказалась в городе и распродает имущество?

А мне показалось убедительным её объяснение... shuffle

кариша писал(а):
Почему сразу же отправилась в книжный магазин?

Вряд ли сразу. Smile Она же не прямо из почтовой кареты - и в магазин?.. Wink Laughing

basilevs писал(а):
Очень понравился "любезный"

Да, Тисвелл - замечательный персонаж. Very Happy

basilevs писал(а):
Вуаль настораживает. Похоже, кто-то очень жестокий скрывается за этой буквой А.

А мне казалось, что Августа траур по матери соблюдает... shuffle Non

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение