Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>27 Мар 2012 12:37

Всем привет!!!
Спасибо Тане и Лене за новую главу, очень интересная завязка , Тай- настоящий мужчина, а Фейт правильно сделала, что всеми силами старалась удержать лицо, теперича ее жизнь закрутится- с такими-то парнями Laughing Очень удачные лица у наших героев.
Наташа, с малахитом

Марьяна, с новым камнем

_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

happy girl Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.02.2012
Сообщения: 2737
Откуда: Киев
>27 Мар 2012 17:35

СПАСИБО ЗА НОВУЮ ГЛАВУ, ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД. И ГГ - КЛАСС
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>27 Мар 2012 18:06

Еще раз сейчас перечитала главу. Нашла момент, на который раньше не обратила внимание. Фейт отказывается продавать команду и тогда этот жалкий слизняк Лэндон Gun еще немного и точно бы ее ударил. И тут на сцену выходит Тай. Он может не любить Фейт и не уважать ее, но он встал на ее защиту, просто потому что она женщина!!!! Very Happy Very Happy Very Happy И вот что может получится. Фейт могла отказаться от продажи команды сгоряча, потом передумать и в конце концов продать команду этому же самому Лэндону, и что бы этот слизняк тогда сделал с Таем? Т.е. Тай мог запросто рисковать своей карьерой! А он об этом даже не задумался, он просто защитил Фейт! Я не знаю, какие глупости он будет делать дальше, но то, что он защищает слабых - это ему зачтется Wink

Наташик, поздравляю с повышением!!!! Very Happy Ar Very Happy


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>27 Мар 2012 19:30

Королева писал(а):
И тут на сцену выходит Тай. Он может не любить Фейт и не уважать ее, но он встал на ее защиту, просто потому что она женщина!!!! И вот что может получится. Фейт могла отказаться от продажи команды сгоряча, потом передумать и в конце концов продать команду этому же самому Лэндону, и что бы этот слизняк тогда сделал с Таем? Т.е. Тай мог запросто рисковать своей карьерой! А он об этом даже не задумался, он просто защитил Фейт!

А получается у нас, что это крутотейная крутота!!!
Да и не думаю я, что Тай рисковал карьерой, он ить, всеж-таки, франжизный игрок, а не вечный запасной для антуражу. Уволь его раньше времени, выплати неустойку за нарушение контракта, а это не 5 рублей ( или скока они там гребут?), опять же тотализатор работающий на выигрышах/проигрышах команды. Лучше морду подставить лишний раз, чем деньжищами рисковать, ИМХО. Wink
Королева писал(а):
А он об этом даже не задумался, он просто защитил Фейт!

Мужик, а не моль бледная, уважаю!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>27 Мар 2012 19:35

Ninel-ka писал(а):
Уволь его раньше времени, выплати неустойку за нарушение контракта, а это не 5 рублей

Нинуль, а зачем увольнять? Характер слизняка мне понятен. Он очень жалкий, слабый и мстительный, думает прежде всего о себе, а уже потом о пользе дела. Это я к тому, что подстроить травму игрока - не проблема, и не важно, какой ущерб будет команде от потери Тая, если Лэндон захочет отомстить, ему плевать на деньги, подставит и не задумается. Самое главное, что отомстил.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>27 Мар 2012 19:44

Ninel-ka писал(а):
..крутотейная крутота!!!
Весна! Нинулька вся в поэзии и в образах! Молодеца!

А за что он ей мстит? Натура такая пакостная? Может за то, что папа к Фейт относился, как к дочке, учил
её всяким там премудростям? Зависть? Он ведь ей в дедушки годился, верно?
А тут еще и деньжищи такие...
Королева писал(а):
Самое главное, что отомстил.
Такой по ходу всего романа будет погоду строить.
_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>27 Мар 2012 19:51

Королева писал(а):
Характер слизняка мне понятен.

Позволь не согласиться.
Слизняк оно конечно так, но хто его папа? Если, судя по первой книге, у Вирджила команда была заместо хобби, т.к он и так "владелец заводов, газет, пароходов", мелочью в кармане не гремит, значит, Лэндону собственная команда нужна для пристижу или опять доказать, умершему, отцу, что он какой-то вес имеет в определенных кругах. Не думаю, что увольнение престижного игрока входит в эти планы. Проще удавить или подстроить несчастный случай, чтобы потешить свою гордость, но он же слизняк и поэтому сделать этого не сможет.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>27 Мар 2012 19:54

-Inna- писал(а):
А за что он ей мстит? Натура такая пакостная? Может за то, что папа к Фейт относился, как к дочке, учил
её всяким там премудростям? Зависть? Он ведь ей в дедушки годился, верно?
А тут еще и деньжищи такие...

Иннуль, и деньги, конечно, тоже, но... просто есть такая категория существ (людьми не назову, язык не повернется), которые мнят себя богами сего бренного мира. Крутыми до самых тапочек. И представь, какой пощечиной всему такому семейству стала женитьба Вирджила на стриптизерше. Лэнгдон Фейт ненавидит просто за то, что она есть, и отец ее облагодетельствовал. Не помню, из какой книги, но что-то там было вроде "что смела дышать их эксклюзивным воздухом". Чвань, короче. :scoff:
А Тай, конечно, молодца, что заступился Ok Ну на то и капитан, чтоб ничего не бояться и не тормозить Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

старуха Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.03.2012
Сообщения: 96
Откуда: Хабаровск
>28 Мар 2012 1:04

Всегда завидовала людям прекрасно знающим иностранные языки, мне этого не дано, поэтому огромное спасибо за перевод и возможность почитать еще одно произведение Гибсон. Еще раз спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>28 Мар 2012 13:13

Sig ra Elena писал(а):
вирус просто сожрал Касперского

Ленусь , как я этого боюсь . Нужно срочно вечером все скопировать на жестянку , а то давно это не делала.

Ириша ,поздравляю !!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nato-nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.12.2010
Сообщения: 917
Откуда: Tbilisi, Тбилиси
>28 Мар 2012 21:17

Irysya! С первым званием!!!


-Inna- писал(а):
Подходи, не скупись, покупай живопись!!

Инночка, большое спасибо за информацию!!!
_________________
Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>29 Мар 2012 10:24

Доброе утро,девушки!!!
CПАСИБО ЗА ПОДАРКИ!!!
Инна, музыка чудесная!
Елена, я уже почти в сказке!
Нина, сумочка и украшения подошли!
Наташа, порадовалась!
Марьяна,все одела и уже ношу!




Спасибо за науку о цветах и оттенках,Инна, у тебя новая романтичная авочка!!!

Нина,поздравляю с новым ЛАЗУРИТОВЫМ званием!

_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 537
Откуда: ДНР, Горловка
>29 Мар 2012 11:07

Спасибо за поздравления,
Марина, все забрала!
Таша,звон бокалов раздается!
Ната, чем-то на меня похожа эта леди!

_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>29 Мар 2012 16:48

Ninel-ka, с новым званием!!!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>29 Мар 2012 21:50

Ниночку с повышением!!!!!!!!!!!!!

Лиля!Подпись,не что!
Девочки,молодечики!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 3:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сформировать Избранные смайлики для более быстрого доступа к ним при написании сообщений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Ещё раз всем спасибо за комплименты моей готовке! Я абсолютно уверена, что вы все готовите вкусные и красивые блюда. Но редко фотографируете.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти" [14254] № ... Пред.  1 2 3 ... 17 18 19 ... 122 123 124  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение