O-Valentine-V:
Первым делом как всегда спасибо за перевод - gloomy glory и редактирование - Марию Ширинову, вторым за такую мирную главу.
По поводу самой главы:
только - только обрадовалась что у Фортуны была хоть какая-то жизнь до Греховодья
Мария Ширинова писал(а):
Вот только он был отнюдь не в отставке, а вполне активен.
Боже, еще как активен.
что заставило улюбнуться за нее, как тут же выясняется что в жизни Фортуны была еще одна потеря:
Вот только он был отнюдь не в отставке, а вполне активен.
Боже, еще как активен.
Мария Ширинова писал(а):
Он – первый, кого я оплакивала с момента маминой смерти.
Но тем не менее Фортуна очень сильная личность и с неприятными вестями справляется. это о возможном подслушивании и конечно о том что начала привыкать к платьям, и при этом не унывает, и шпиона завела, и на пробежку отправилась, и местность заучила. А еще находит время помечтать как все нормальные (и не очень) люди
Мария Ширинова писал(а):
А вчера нашла в интернете новую линию военных ботинок и чуть не залила экран слюнями.
А вчера нашла в интернете новую линию военных ботинок и чуть не залила экран слюнями.
Еще раз спасибо вам за перевод!
Natali-B:
Мария Ширинова писал(а):
Глава 9
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова
Тина, Маша, спасибо за новую главу!
mada:
Элли хороший помощник, лишь бы только не разоблачили.
Надеюсь, не все жители города так воинственно настроены и у Фортуны будут союзники, стоит только вспомнить сколько женщин ненавидели Пэнси.
Мария Ширинова писал(а):
А вчера нашла в интернете новую линию военных ботинок и чуть не залила экран слюнями.
Фортуна в своем репертуаре!
Тина, Маша, спасибо за продолжение!
TANYAGOR:
Спасибо, дорогие!!!😂
Так это Элли пожаловала, во дает.))
Эта Пэнси со списками, просто отвратительно.
Частота выкладки в самом деле - супер достоинство, не перестаю восхищаться переводчиком и редактором. Вы - лучшие, обожаю!!!
mariatos:
Девочки! Спасибо за главу! Порадовали! У меня сегодня праздник и вы мне будто специально подарок сделали!!! Мучо грасьяс! ( целую в щечки!)
Одуван:
Тина, Маша, спасибо за продолжение.
Это Элли. Аж от сердца отлегло. Хорошая шпионка из нее должна получиться.
Lady Victoria:
Мария Ширинова писал(а):
Глава 9
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова
Тина, Маша, спасибо большое за новую главу!!
Nadin-ka:
Мда ситуация. Друзьям приходится по ночам пробираться к Фортуне, чтобы пообщаться с ней. И рисковать нарваться на пулю.
Греховодники требуют крови Фортуны. Похоже никого не интересует кто настоящий убийца. Элли большая умница конечно.
Везет же нашей троице - сначала Мари со счетами, теперь вот Элли со списками.
А сами эти списки - такая мерзость! Да еще очки сама себе начисляла! Давно надо было ее убить.
Тина, Маша, спасибо огромное!
Nafisa:
Тина, Маша, СПАСИБО за новую главу.
Рада, что полуночным посетителем оказалась Элли и будет помогать в расследовании, в дом к Селии сможет попасть - родственница.
Aydan:
Как и ожидалось, жители поспешили обвинить во всем Фортуну. Особенно громко кричат те, кто, скорее всего и виноват
Вообще, немного удивляет простодушность народа. Неужели и вправду считают, что она могла бы убить человека просто из-за спора на конкурсе? Из-за такой мелочи. При том, что всем известны грешки Петси по молодости, но за это то тогда её не "пристукнули". А из-за ссоры да, это весомый повод
Понятно, что жители хотят скорее найти виноватого, а Фортуна ещё и приезжая, но все же лицемерие немного за гранью