Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Пейдж Тун "Самый долгий отпуск"


nataly-nata:


Спасибо за перевод!

...

Monkey:


Не нравится мне героиня и все тут ... Раздражает. Когда Дейзи все же не смогла побороть чувства к Уиллу я прям расстроилась, мне сразу Луиш больше понравился Laughing , а Уилл несвободен был да и вообще какой-то ненастоящий мне казался. Но Дейзи в целом все равно вызывала симпатию. А Лора в той книге мне не особо понравилась. Думала начну читать эту и изменю о ней мнение, но не выходит... Ну и Уилл получается Лоре и не изменил с Дейзи, раз правда предложил расстаться за несколько недель до той гонки, а переспали Дейзи с Уиллом только в ночь перед гонкой. Получается в тот момент он уже был свободен. Плохо конечно, что расстался из-за Дейзи, но все же расстался и потом в койку, а не наоборот. А сама Лора изменила будучи точно девушкой Уилла. Большое спасибо за перевод! Flowers Flowers Flowers

...

Olesya:


Nadin-ka писал(а):
Olesya писал(а):
Ой-ой-ой! Чуть не пропустила свой дебют
Всем привет!

О, Олеся, поздравляю!

Перевод замечательный, спасибо!


Спасибо, была рада стараться ))) tender rose

...

Stella Luna:


Олеся, поздравляю с почином! Творческих тебе успехов и свободного времени на хобби Flowers

...

Vichmand:


Спасибо за продолжение. Мне вспомнился очень старый французский фильм, где супружеская жизнь сперва излагалась устами мужа, а затем во второй серии те же самые события в интерпретации жены. Здесь почти так же, и Уилл, наш давний знакомый, становится более понятным, я в книге о Дейзи ему не очень верила и не симпатизировапа. Он и Лора обязательно разбежались бы до или после свадьбы. Нынешний муж тоже не очень понятен пока, а Лео вообще темная лошадка.Трудно сопереживать Лоре, посмотрим, куда развернет автор дальнейшие собыгия.

...

Toma:


Все интереснее и интереснее следить за героями.

...

zyf:


Очень интересно!

...

mada:


Девочки, спасибо за продолжение!
Олеся, с дебютом!

...

Olesya:


Stella Luna писал(а):
Олеся, поздравляю с почином! Творческих тебе успехов и свободного времени на хобби Flowers


mada писал(а):
Девочки, спасибо за продолжение!
Олеся, с дебютом!



thank_you Спасибо, очень приятно! Всем увлекательного чтения!

Хочу поздравить всю нашу команду переводчиков с появлением нашего совместного труда на свет Very Happy и поблагодарить Ласт за доверие Flowers Smile Smile Smile

...

irusha:


Девочки, спасибо за продолжение! Ar Flowers

...

LuSt:


 » Глава 10

...

Кьяра:


Ого, какая странная у Лео реакция на этот рассказ. Что-то личное? И куда это он так стремительно направился?

...

Monkey:


Большое спасибо за новую главу!!! Flowers Flowers Flowers

...

Natali-B:


LuSt писал(а):
Глава 10
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!

...

bronzza:


Спасибо за перевод! Отличная глава и разговор Лоры и Лео. Много личного и трагичного. Интересно развиваются события. Стиль Пейдж Тун нравится и перевод, конечно, обалденный. Спасибо за продолжение! Serdce

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню