Юния:
Син, ну расскажи, не томи....
...
Sinner:
значит, одна из читательниц предположила, что Бэрронс может быть Луином (тот самый, копье которого у Мак), а в Википедии еще говорится, что отца Луина зовут
Cian (так же как ГГера 7 не переведенной у нас книги Монинг о Горцах
The Spell of the Highlander), и предположение состоит в том, что Бэрронс - это сын Cian Маккелтара, о котором тот либо забыл, либо вообще не знал...
В общем-то версия интересная, но лично я в нее мало верю, по крайней мере в ту часть, где Cian отец Бэрронса...
...
Sonata:
Сейчас столько предположений в отношении Бэрронса, а Монинг никакого намека не дает, чтоб во всем этом разобраться.
Как говорится интрига сохраниться до самого конца.
...
Sinner:
Sonata писал(а):Сейчас столько предположений в отношении Бэрронса, а Монинг никакого намека не дает, чтоб во всем этом разобраться.
Как говорится интрига сохраниться до самого конца.
это точно, но я вот жду тизеров к 4 части, может повезет и она даст кусочки с мыслями Бэрронса или того, как разгребли финал 3 книги...эх, просто жажду лета...
...
Sonata:
я тебя в этой жажде поддерживаю на все 100%
...
Мечта:
Sinner писал(а):девочки, только имейте ввиду, что там две песенки и та про, которую писала Соната 2 (она медленная)

Упс! Я прослушала 1-ю песню и представила, как Мак разбирается с Невидимыми!

А 2-я песня- Мак идет и вспоминает свою прежнюю жизнь. Нафантазировала, ДА?

А летом выходит 4-я книга Лихорадки?
...
Sinner:
Мечта писал(а):Sinner писал(а):девочки, только имейте ввиду, что там две песенки и та про, которую писала Соната 2 (она медленная)

Упс! Я прослушала 1-ю песню и представила, как Мак разбирается с Невидимыми!

А 2-я песня- Мак идет и вспоминает свою прежнюю жизнь. Нафантазировала, ДА?

А летом выходит 4-я книга Лихорадки?
во второй песне о том, чем стала для Мак потеря Алины, я попозже попытаюсь перевести текст...
I Am Not Afraid
All this time all I had was you
And now you’re gone and I just never knew
Now I’m out here alone with nobody to trust
And I need you right now, God I love you so much
I just slip through the cracks, and let my life behind
And I don’t even know what I’m trying to find
You were my shining star, my guiding light
If I had you now I’d wrap you up so close
And tell you this one lie…
I am not afraid
I am not afraid
What have I got to lose? What have I got to gain?
I keep asking myself as I push though the rain
Why do I even try? Will I ever defeat all these demons in me
When I know deep inside…
I am so afraid
I am so afraid
I gave up my innocence and everything that’s me
But there’s no rainbow or pot of gold as far as I can see
So what am I fighting for?
Am I trying to save what I’ve already lost
And I just can’t face?
Why did you have to go? I got so much to say
I just want you to know, I think I’ll be okay
And I am not afraid
I am not afraid
What have I got to lose? What have I got to gain?
I keep asking myself as I push though the rain
Why do I even try? Will I ever defeat all these demons in me?
Will I ever believe…?
That I am not afraid
I am not afraid.
I am not afraid.
I keep telling myself that every day
Да, на конец августа запланирован релиз 4 книги...Очень надеюсь, что если дата и поменяется, то только на более ранний срок!
...
Мечта:
Спасибо, Sinner!

Приблизительно я так и представляла
...
Sinner:
Девочки, как и обещала перевод песни (Спасибо
Cornflower-girl за помощь в переводе и исправление неточностей

):
Я не боюсь
Все это время все, что у меня было - это ты
И сейчас ты ушла и кто теперь знает, что будет дальше
Теперь я здесь один и никому не доверяю
Все, что мне нужно сейчас - это ты, Боже я так люблю тебя
Я прохожу сквозь обломки и оставляю свою жизнь позади
Я даже не знаю, что пытаюсь найти
Ты была моей сияющей звездой, моим путеводным светом
Если бы ты сейчас была со мной, то я бы прижал тебя к себе близко-близко
И сказал бы тебе эту единственную ложь
Я не боюсь
Я не боюсь
Что мне терять? Что находить?
Я задаюсь этим вопросом, преодолевая стену дождя.
Зачем я пытаюсь? Смогу ли я победить всех этих демонов во мне?
Когда я знаю, что глубоко внутри
Я так боюсь
Я так боюсь
Я отказался от невинности и от всего, что было мной
Но здесь нет радуги и горшочка с золотом насколько я вижу
Так для чего (за что) я борюсь?
Может я пытаюсь сохранить (спасти) то, что уже потерял
и не смогу найти
Почему ты должна была уйти? Я так много хочу сказать
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я буду в порядке
И я не боюсь
Я не боюсь
Что мне терять? Что находить?
Я задаюсь этим вопросом, преодолевая стену дождя.
Зачем я пытаюсь? Смогу ли я победить всех этих демонов во мне?
Смогу ли я верить…?
То, что я не боюсь
Я не боюсь.
Я не боюсь.
Я продолжаю говорить это себе каждый день ...
Tempest:
Син, Корни - офигенный перевод... Великолепная песня для Мак... Спасибо, девочки!
...
ЕЙНИФЕР:
Песня супер!!!!

Перевод - класс!

Девчонки вы просто молодцы! А скачать эту песню нельзя., если да то где ?
...
Юния:
Странно, если Бэрронс является Луином, то почему в первой части книги он даже не увидел и не почувствовал свое копье? Его же только Мак смогла найти.
...
Sinner:
ЕЙНИФЕР писал(а):Песня супер!!!!

Перевод - класс!

Девчонки вы просто молодцы! А скачать эту песню нельзя., если да то где ?
как скачать пока не знаю, но слушать ее можно
...
ЕЙНИФЕР:
Sinner писал(а):ЕЙНИФЕР писал(а):Песня супер!!!!

Перевод - класс!

Девчонки вы просто молодцы! А скачать эту песню нельзя., если да то где ?
как скачать пока не знаю, но слушать ее можно

Только это и радует. Уже третий раз прокручиваю. Все уже такими взглядами меня награждаю.

Думаю скоро не вытерпят

. Ну уж очень она мне понравилась!
...
Sinner:
Юния писал(а):Странно, если Бэрронс является Луином, то почему в первой части книги он даже не увидел и не почувствовал свое копье? Его же только Мак смогла найти.

хороший, конечно, вопрос, но это же только версия, тем более насколько я поняла этот Луин был то ли эльфом, то ли полу-эльфом, а они своих артефактов не чувствуют, вон Темный Король книжечку свою посеил и тоже найти не смог...
...