Сьюзен Кэрролл "Ночной скиталец"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>25 Янв 2011 11:19

Аспирантура же три года максимум, нет? весьма обозримое будущее Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>25 Янв 2011 11:28

Аспирантура да, три года, но пока не похоже, что я успею к этому времениSmile Так что отчислят меня с позором Embarassed , а потом уж придется как-нибудь самой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>25 Янв 2011 11:54

Мне почему-то кажется, что всё у тебя получится в срок. Удачи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>25 Янв 2011 12:01

И сразу две главы! Very Happy Отличный подарок для нас! Таня, Sig ra Elena, большое спасибо! Flowers Flowers
Таня, тебя с Днем Ангела, а всех нас с днем студента!
И все у тебя получится, защитишься.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>25 Янв 2011 12:06

Аня, Uncia, спасибо вам большое за добрые слова!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marzipan Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 23.10.2010
Сообщения: 182
>25 Янв 2011 12:53

taniyska , Sig ra Elena,большое спасибо за подарок!
taniyska,с Днем Ангела тебя!
_________________
Be aware of your dreams . . . they just might come true!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamonds Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 08.11.2010
Сообщения: 625
>25 Янв 2011 13:02

Поздравляю всех с Днём студента! Танюша, с Днём ангела! И конечно, спасибо , девочки, за перевод двух новых глав! rose rose rose rose rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>25 Янв 2011 13:33

Нюрочек писал(а):
Мне почему-то кажется, что всё у тебя получится в срок. Удачи!

Я всегда рассказываю анекдот: сколько времени нужно студенту, аспиранту и профессору, чтобы подготовиться к сдаче экзамена по японскому языку. Т.к. Танюша у нас в категории "аспиранты", то ей ( для японского языка) нужен месяц. А для диссертации... ритм предлагаю такой: глава "Ночного скитальца" - глава диссертации. Тогда через три месяца закончим и перевод, и диссертацию.
Нюрочек

_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>25 Янв 2011 13:37

Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>25 Янв 2011 13:44

Лен, это если я буду главы диссертации писать также быстро как и переводить Кэрролл, а вдруг наоборот все получится. Мы же тогда перевод только лет через 10 закончим Shocked Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>25 Янв 2011 13:48


_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Паутинка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 1487
Откуда: Москва
>25 Янв 2011 16:14

taniyska , Sig ra Elena, большое спасибо за продолжение Poceluy
Таня, с днем ангела Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Selenee Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 26.02.2009
Сообщения: 622
Откуда: Москва
>25 Янв 2011 16:22

спасибо за продолжение! побежала читать! Very Happy
_________________
"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

аннита Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 05.01.2008
Сообщения: 257
Откуда: Николаев
>25 Янв 2011 16:49

Какая наивная героиня! Казалось, что жизнь и "милые" родственницы должны были выбить из головы далекие от реальности фантазии. Но нет: за Ланса замуж не хочет, любит призрака. Героиня начинает меня напрягать.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>25 Янв 2011 17:21

Танюша, поздравляю с днем ангела!
И большое спасибо тебе и Sig ra Elena двойное продолжение!
Very Happy Very Happy Very Happy
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 4:59

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать толкование своего сна в нашем соннике

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Всю ночь, весь день - снег! Сейчас 0, +1. Ветер С-В. Как мне нравится Северный ветер! Может подморозит и снег задержится. Влажность... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Кэрролл "Ночной скиталец" [7653] № ... Пред.  1 2 3 ... 17 18 19 ... 32 33 34  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение