Кей Хупер "Все за Куина"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

liliana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 421
Откуда: Германия
>04 Сен 2010 18:24

Девочки поздравляю с окончанием перевода!
Ваш перевод выше всяких похвал, было очень легко и приятно читать! СПАСИБО!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elizabeth Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 725
Откуда: Київ
>04 Сен 2010 19:40

Спасибо за прекрасный перевод!!!

_________________
Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>04 Сен 2010 19:53

огромное спасибо за перевод Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ветерок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 26.08.2010
Сообщения: 37
Откуда: Новороссийск
>04 Сен 2010 20:08

Девочки, громадное спасибо за ваш прекрасный перевод! rose rose rose После каждой главы хотелось еще и еще, а теперь немного грустно расставаться с уже полюбившимися героями. Спасибо!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vetter Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.10.2008
Сообщения: 3826
>04 Сен 2010 20:17

СпасибО!!!
Теперь-то и возьмусь все прочитать Laughing
_________________
Ткни в меня!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>04 Сен 2010 20:28

Поздравляю всю команду, работавшую над переводом этого замечательного романа! Превосходный перевод ! Спасибо!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>04 Сен 2010 22:50

Чудесный романчик!!! Я в восторге!!! Ar Девочки-переводчицы, спасибо вам за такой подарок!!! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Эли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.08.2009
Сообщения: 198
>06 Сен 2010 8:27

Marigold, m-a-r-i-n-a, KattyK спасибо за главу. Flowers

Oska, Люська, m-a-r-i-n-a, KattyK, Маргаритка, Eighth sinna, na, Паутинка, kira in love, Marigold СПАСИБО большое за потрясающий перевод. Прочитала книгу с огромным удовольствием. Поздравляю с окончанием перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>06 Сен 2010 9:52

Дорогие девочки ( KattyK и вся команда, участвующая в этом чудесном переводе), огромное спасибо за ваш профессиональный труд и за то, что мы смогли насладиться этим романом!!!!!
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Uncia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.12.2009
Сообщения: 888
>06 Сен 2010 10:50

Девочки, большое спасибо за отличнейший перевод! Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Marina Carina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 10.02.2010
Сообщения: 191
Откуда: Украина
>06 Сен 2010 20:52

УРА, БРАВО!!!! И очень жаль... что приходится расставаться с героями серии.
С другой стороны есть повод начать перечитывать все с начала.
Низкий поклон за труд!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Moonlight Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1825
>07 Сен 2010 18:46

Великолепная работа, девочки!!! Самая лучшая книга в серии, по-моему. Куин не разочаровал, хотя я, честно говоря, в конце расстроилась, что он не вор на самом деле. Прочитала взахлеб на одном дыхании. Спасибо за доставленное удовольствие!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Devochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 01.04.2009
Сообщения: 241
Откуда: Украина, Луганск
>09 Сен 2010 15:26

А мне больше нравятся романы про воров, нежели про спецагентов, хорошо, что всё открылось в конце, дабы не испортить впечатления от прочитанного))) Спасибо, всем участникам перевода, за проделанную работу!
_________________
детство - это пора, когда ночью бежишь из туалета и радуешься, что тебя не съели)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фея Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.06.2008
Сообщения: 39
>10 Сен 2010 21:00

Ух ты! Так быстро перевели книгу! Давно не была, зашла, а здесь столько всего нового и интересного, просто глаза разбегаются. Огромное Спасибо за труд девочкам переводчицам и редакторам. Побежала наслаждаться Вашей работой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aphrodita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.06.2010
Сообщения: 707
Откуда: Иерусалим
>20 Дек 2010 22:15

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 10:12

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: -Какие планы на Новый год? -Никаких... Сначала наготовлю и приберусь... Потом все сожру и намусорю... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кей Хупер "Все за Куина" [8578] № ... Пред.  1 2 3 ... 17 18 19  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение