Fantastic Lady:
Карло Гольдони «Слуга двух хозяев»
С одной из пьес, составляющей литературное наследие итальянского драматурга Карло Гольдони решила познакомиться после просмотра мюзикла «Труффальдино из Бергамо» в театре оперетты. Мне настолько понравилась задорная атмосфера происходящего, курьезные ситуации, проделки находчивого главного героя, приведшие к счастливому воссоединению влюбленных, что покидая театр в отличном настроении, не терпелось сравнить увиденное с первоисточником.
Итак, пьеса «Слуга двух хозяев», написанная в 1749 году повествует о ловком хитреце Труффальдино, который умудрился стать слугой двум господам, один из которых является женщиной – Беатриче Распони, выдающей себя за своего покойного брата Федериго в надежде найти сбежавшего возлюбленного. Между тем служба двум хозяевам не так проста, как кажется на первый взгляд, и требует от Труффальдино большой изворотливости, умения вовремя оценивать ситуации и придумывать объяснения своим словам и поступкам, чтобы избежать наказания. У главного героя так же случаются промахи в таком нелегком деле, порой сложно понять, какому именно хозяину принадлежит сундук с вещами, а кому следует передать деньги, из-за чего приходится получать «благодарности» в виде поколачивания палкой. Однако, несмотря на все неприятности Труффальдино, неудачи его хозяев, почти доведенных ложью верного слуги до самоубийства, все обретают заслуженное счастье и любовь!
«Двум господам служить – плохое дело;
Но похвалюсь, что справился я с ним:
Из затруднений вышел невредим
И побеждал их ловко и умело.
То тут, то там я появлялся смело
И помогал судьбе умом своим.
Я б долго жил весельчаком таким,
Когда б любовь мне сердце не задела!
На многое способен род мужской,
Но пред любовью ум – ничто, бесспорно:
Легко тут станет трусом и герой!
Итак, виною Купидон задорный:
Двум господам мне впредь не быть слугой.
Зато я вам – всегда слуга покорный!»
Если история главного героя Труффальдино меня позабавила, то линия хозяев и погибшего на дуэли брата оставила вопросы, как и спокойное принятие Беатриче того, что в этом замешан ее возлюбленный. Возможно, все списывается на счет бурного итальянского темперамента)) Мне понравилась манера повествования автора и после прочтения пьеса оставила положительные впечатления! (5)
ЮлияР:
«ЗАПОВЕДНИК ЛЮБВИ» Джерард Синди (Жерар) дубль из темы Книжки-малышки
Очаровательно 5+.
«Слияние душ» Джерард Синди (Жерар) дубль из темы Книжки-малышки
Поставлю 5-.
«Строптивая любовь» Ричмонд Эмма дубль из темы Книжки-малышки
Почитать эту книжицу можно, если не обращать внимание на поступки и слова героя, то можно даже отдохнуть. Оценка 4.
«Больше чем счастье» Ричмонд Эмма дубль из темы Книжки-малышки
Поэтому оценю данную книгу на 3, может литературные критики оценили бы ее выше и по другим критерием, для меня главное какое настроение эта книга у меня создала. Страданий и волнений мне и в жизни хватает.
LuSt:
Лора Барнетт !Три версии нас"
Поэтичная история, охватывающая целую жизнь и показывающая, с общими точками сборки, три разных варианта жизненного пути двоих людей из одной отправной точки: случайной встречи на дорожке между колледжами, в которую входили велосипед и ржавый гвоздь, студент права, мечтающий стать живописцем, и студентка-литературовед. Финал у всех историй один, а главы чередуются, показывая события каждой из версий в описываемый период времени.
В одной из них Ева вышла замуж за Джима и они долгие годы жили семьей, но зрелые годы счастливый брак дал трещину, начались измены, и в итоге семья распалась. В другой они посмотрели друг на друга издалека и продолжили жить собственными жизнями, но время от времени судьба их сводила на пару часов поболтать, однако сойтись удалось только в преклонном возрасте. В третьей оба сначала нахлебались в других отношениях, а потом завели свои. Итог, предсказуемо, единственно возможный и в нем три версии сходятся в одну.
Из-за композиционной структуры было желание насовать в книгу разноцветных закладок и прочитать по порядку сначала первую версию, потом вторую, потом третью. Но в итоге лень рук победила лень ума, и я читала, как написано, а дочитав, порадовалась, что не поддалась изначальному порыву. Потому что отмечать реперные точки и сравнивать характеры и поступки героев в реальном времени оказалось очень интересно, тем более что все три описанные судьбы вполне жизненны. Роман чем-то напомнил "Один день" Дэвида Николса. (5)
Фуся:
Гилберт Элизабет «Есть, молиться, любить”
Разленилась я, в последнее время, писать отзывы))) Книги читаю, а вот отчитываться о прочитанном нет энтузиазма))) Эту книгу читаю второй раз, и именно во второй раз она читается с большим интересом. История автора интересна. Лиз нашла в себе силы кардинально изменить свою жизнь. Оставив прошлое в прошлом и смело, шагнув в будущее. Она путешествовала, искала себя и собирала по кусочкам, пытаясь найти счастье.
Из трех частей книги мне больше импонирует первая про Италию))) Всегда мечтала предаться искусству « сладкого безделья» и не мучиться при этом совестью. Безделье я и сейчас себе позволяю, но на фоне итальянских фонтанов, с мороженом в руке – ему придаваться было бы еще слаще)))
Оценю роман на пять с минусом.
Кассиопея:
Хислоп Виктория - Остров. Тайна Софии
Замечательный роман!
Спасибо Ольчик за наводку. Давно засматривалась на автора, но не могла решить с какой книги начать, да все откладывала и откладывала. Роман получился непростым, так как поднятая проблема тяжела и сложна. Проказа с давних времен считалась одной из самой страшной и ужасной, ведь человек, можно сказать, гниет заживо. Виктория на примере одной семьи Петракис показала, как эта болезнь влияет на саму семью, отношение к ней и к зараженному в частности, окружающими. Кто-то сторонится, но настоящие друзья поддерживают в трудную минуту. Вообще, это большая трагедия, несмотря на то, что проказа не единственная болезнь, когда человек становится изгоем и общество его отвергает. Около берегов Крита есть такой остров – Спинолонга, куда ссылали прокаженных, где они доживали свои оставшиеся дни. Кто-то сгорает быстро, как Элена Петракис, а кто-то доживает до глубоких морщин. И если кажется, что с постановкой диагноза жизнь заканчивается, то это не так. Для больных лепрой, оказавшихся на острове, начинается новая жизнь. Они также учатся, влюбляются, радуются жизни и просто живут. Автору великолепно удалось передать атмосферу и дух как самого острова, так и деревни Плака, где происходят основные события романа. 
Что касается героев, то я так до конца я и не простила Софию, которая бросила Марию и Николаоса. 
Они растили ее как родную дочь, а она отреклась от них. Это книга не просто о болезни, а о том, что никогда не надо сдаваться. Надо радоваться каждому дню и надеяться на лучшее. Оценка 5
geyspoly:
отзыв продублирован
Ухожу от тебя замуж(Воронова Мария)
Книга Вороновой пошла не сразу. В начале было скучновато и даже возникли сомнения, что буду читать до конца. Но постепенно вчиталась и поняла, что получила нечто стоящее и необычное.
Мало любовных романов, где главный герой подонок. Именно таким является бывший муж героини, Виктор. Плохой врач, плохой муж и отец, лишенный элементарной человеческой порядочности, эгоист и манипулятор. И очень обидно, что вот такому экземпляру так везло с женщинами. Обе жены его холили и лелеяли, мать во всем поддерживала, начальница не могла слова сказать против. Не жизнь, а рай. Таких жизнь ничему не научит, они цветут и пахнут. А за Александру было обидно, поскольку разумная и хорошая женщина второй раз позволила превратить себя в прислугу. Ведь она прекрасно все понимала, но не смогла оставить одних детей, которые недавно потеряли мать. Вроде бы честь ей и хвала, но это означало, что она полностью отказалась от личного счастья и провела бы жизнь с недостойным человеком. Хорошо, что рядом оказался любящий мужчина, который помог ей принять правильное решение. Не будь его рядом даже не знаю, чем все это могло закончиться. Очередная жизненная история, которая никого не оставит равнодушным. (5)
VictoriyЯ Kolesnikova:
"Поцелуй смерти " Нора Робертс
Дубль из темы автора.
Книга не особо впечатлила. Даже отстранение Евы от расследования и её депрессия по этому поводу меня не зацепила. Единственное, что меня привлекло - столкновение с полицейской Бауэрс. Читала и удивлялась - как же люди могут быть так зациклены на одной версии. Если человек в чем - то превзошел - значит заработал одним местом, а мы такие гордые, мы так делать не будем. Под такой огонь ненависти попадает и Ева, сама того не понимая. Со временем она становилась личностью, делая себя, так скажем, не подозревая, что творится вокруг. Автор могла и по-другому закончить их историю, но не думаю, что закончилось бы хорошо. Бауэрс вообще ни перед чем не остановилась, чтобы героиню утопить.
Расследование сюжета тоже прошло мимо, и так было понятно, кто главные преступники.
Рорк как всегда рядом, да и друзья на стороне и всегда поддержат
. Еве очень с ними повезло.
Оценка - 4 с минусом.
Кассиопея:
Уорф Дженнифер - Вызовите акушерку. Тени Ист-Энда (Акушерка кн.2)
Вторая часть мне понравилась не меньше, но вот вызванные чувства - разные.
На этот раз автор не делает акцент на свою акушерскую деятельность, а рассказывает о непростой и подчас трагической жизни некоторых обитателей Ист-Энда. Одна из историй связана с работным домом. Читая про жизнь бедняков в нем, у меня волосы вставали дыбом. Люди, попадая туда, жили там, наверное, хуже, чем в тюрьме. Особенно жалко было детей, жизнь которых была сломана. Вроде была хорошая идея, но как говорится благими намерениями дорога вымощена в ад. 
И эта поговорка характеризует работные дома как нельзя лучше. Другая история, не оставившая меня равнодушной, это история жизни отставного военного, который на старости лет остался один. Его жизнь, как и жизни многих других, была разорвана двумя войнами, в которых он потерял всех своих близких. По сравнению с первой книгой, которая оставила после себя теплые и светлые чувства, эта оставила гнетущие и тяжелые. Мне было очень жаль людей, судьбы которых были искалечены по той или иной причине, хотелось плакать от несправедливости судьбы и в тоже время радоваться, что родилась не сто лет назад. А еще я восхищаюсь стойкостью и мужеством людей той эпохи. Да... тяжелое и непростое время было, а ведь это было не так уж давно. Оценка 5
Настёна СПб:
Копирую.
АЛЕКСЕЙ КОНСТАНТИНОВИЧ ТОЛСТОЙ "КНЯЗЬ СЕРЕБРЯНЫЙ"
"Не потому люди губят людей, что одни опричники, другие земские, а потому, что и те, и другие - люди."
В предисловии Толстой указал, что "позволил себе некоторые отступления в подробностях, не имеющих исторической важности". А мне вот важнее действительная причина казни Вяземского и Басмановых, а не авторская художественная выдумка. Про другие вольности Толстой скромно умолчал. Например, в 1565 г. Филипп даже еще не стал митрополитом.
Никита Серебряный - патриотичный, честный, горячий нравом и прямодушный человек - возвращается в Россию из Литвы с посольской и военной службы. На подъезде к Москве он видит каких-то творящих беспредел разбойников и заступается за крестьян. Князь еще не знает про страшную опричнину, созданную, чтобы "грабить да обдирать" земщину, которой "терпеть да кланяться". Начало романа - июнь 1565 г. Опричнине от силы полгода, ну не сразу они озверели от крови, почувствовав власть и безнаказанность. Я не оправдываю методы, но уверена, что опричнина - не просто садистская прихоть сбрендившего царя.
Серебряный уверен, что его ждет возлюбленная Елена Дмитриевна. Но оказалось, что, спасаясь от домогательств Афанасия Вяземского, она стала женой боярина Дружины Морозова. Морозов в опале за то, что "держусь старого обычая, берегу честь боярскую да не кланяюсь новым людям." Т.е. он реально считает, что ум, совесть и верность зависят от родовитости? Тот умней, у кого борода длинней... И Морозов рассказывает Никите Романовичу, что не все ладно в Московском царстве. Серебряный, верный и преданный Ивану Грозному, не верит в творящиеся ужасы, но вскоре ему предстоит многое испытать на своей шкуре.
Мне понравилось, как охарактеризован Грозный: "Так изменяется здание после пожара." Внешне еще нормальный, а внутри - жуткая пустота. Владеющий даром убеждения, переменчивый нравом, боящийся показаться слабым, кровожадный, пугающийся сильных характером людей, помешанный на боярских заговорах. Приближенные царя его поля ягоды. Малюта Скуратов - главный палач, страшен, завистлив и лют (только вот Григория Лукьяновича у истоков опричнины рядом не стояло). Борис Годунов - молодой да ранний советчик (на самом деле, ему тогда было вообще 13 лет), ловкий, умный, умудрившийся ни в чем не замарать рук. Афанасий Вяземский - буйный, отчаянный, совершенно ошалевший от любви и готовый прибегнуть к колдовству. Просто невероятный Фёдор Басманов - "а девкой был бы краше"
. Красивый, нагловатый, стервозный, одновременно осознающий и свою силу, и зависимость от Грозного. Без него я бы удавилась с тоски. Странно, что Марию Темрюковну не упомянули. Хотя, да - зачем царю жена 
?..
В стиле исторических романов XIX в. опалу Вяземского и Басмановых приписали колдовству, с помощью которого они собирались извести государя. А ведь они ездили на мельницу за заговоренными травками для другого дела. Любовь правит миром. И губит.
P.S. Овчине-Телепневу-Оболенскому бы не орать, кто каким местом царю служит, а думать головой. Хотел ткнуть в Басманова, а получился намек на незаконнорожденность самого Ивана Грозного.
Оценка - 4.
Katinka:
В благодарность лиге переводчиков
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
Огромное спасибо!
С.Э. Филлипс "Первая звезда на моем небосклоне"
Звезды Чикаго – 8
Спорт не моё, не болею ни за одну команду, не фанатела никогда в жизни, а вот читать про звездный состав команды американского футбола "Чикаго Старз" очень нравится.
Обычно, если автор "мой", то читаю запоем все книги, но в случае С.Ф. Филлипс категорически не рекомендую так делать. На мой взгляд, она автор одного сюжета: стычка, секс, залет, размолвка, расставание и примирение с ведром сиропа в эпилоге, поэтому эпилоги не читаю, ставлю точку на последней главе.
Но тем не менее, мне нравятся ее стиль. Живое повествование, легкий слог, яркие герои (почти сказочные
), забавные ситуации, то что надо для хорошего любовного романа, после которого улыбка до ушей и немного грустно, и не хочется прощаться.
Последний роман порадовал не меньше чем любимые, самые первые из серии. Опять шикарный self-made мужчина и чудаковатая, но премилая леди. Очень понравились их пикировки и подколки, притирка и первые чувства
. Замечательные второстепенные персонажи и неплохая детективная линия.
Много-много спасибо за перевод
Роману - 5
butskiy:
Дубль, серия Тайное общество
Джейн Энн Кренц "Невинная ложь"
Клэр Ланкастер - живой детектор лжи. Она за милю чувствует обман и давно поняла, что с такими способностями ей нелегко будет выстроить отношения с мужчиной. Ведь лгут все. Потому что каждому есть что скрывать. Но лжет ли ее новый знакомый красавец Джейк Солтер? Лжет ли, когда клянется ей в любви? И когда предлагает помощь в расследовании запутанного преступления, грозящего разрушить империю Ланкастеров.
Хорошая книга и я с удовольствием ее перечитала. Интересные герои, необычные способности, детективная составляющая и любовная история, которая захватывает с первых страниц.
Мне понравилось как оба героя стояли друг за другом, заботились при сложных ситуация, в которых оказывались их половинки.
Что мне нравится в книгах автора - родственники героев могут вмешиваться во что угодно, но в сами отношения героев они никогда не лезут. (5)
Джейн Энн Кренц "Вспышка"
Вот уже больше трех столетий мужчины семьи Уинтерз живут под угрозой безумия, неизлечимого и губительного. И теперь Николас Уинтерз, испытывающий то странные провалы в памяти, то пугающие галлюцинации, пытается найти средство, чтобы избежать этой ужасной судьбы.
Семейная легенда гласит: помочь ему в силах лишь свет таинственной древней Лампы. Однако как ее найти, - да и существует ли она в реальности? В отчаянии Николас обращается за помощью к частному детективу Хлое Харпер, известной способностью находить любые старинные артефакты. Охота за Лампой начинается, - но чем дольше она длится, тем яснее Уинтерз понимает: если что-то и спасет его, то не древняя тайна, а любовь красавицы Хлои…
Чего то мне очень захотелось читать серию дальше и я прочитала эту книгу.
В этот раз она мне зашла намного лучше. Немного прихрамывает перевод и не хватает каких - то бытовых мелочей, но основная мысль автора улавливается.
Герои мне понравились, взаимное притяжение видно было и описано сразу. Особенно мне понравилось, что на каком - то глубинном уровне герои чувствовали опасность, которая угрожала второй половинке и неслись на помощь.
Еще мне нравится, что автор не боится показать мужчин в более ранимой стороны. Что в этой, что в следующей книги серии, герой боится, что героиня его прогонит, если узнает о разных потусторонних штучках, которые он видит и делает, но потом очень удивляется и расслабляется, когда героиня воспринимает это как должное.
В общем книга понравилась. Читаю дальше. (5)
Джейн Энн Кренц "В глубине души"
С появлением новой ассистентки Изабеллы Вальдес сотрудник детективного агентства Фэллон Джонс пал сразу и окончательно. Потом он тщетно пытался разгадать тайну магнетизма этой кареглазой красавицы с тяжелым узлом блестящих темных волос. От нее исходила особая, чудесная аура тепла и света; очень скоро выяснилось, что она к тому же умна, собрана и энергична. Ну как тут не влюбиться! Вместе они – команда, которой под силу расследовать самые странные и запутанные дела, где на каждом шагу подстерегает опасность.
Мне все очень понравилось.
Книга уже начинается с того, что герои знакомы, но если читать серию, то в целом там ничего и не происходило до этого. Просто знакомы и просто нравились друг другу.
В этой книги было все, чего мне так не хватило в прошлых книгах. И совместные ужины/завтраки, и ночевки и расследования.
Всю книгу терзался какой - то неуверенностью в себе по поводу их отношений именно герой. Героиня была на удивление спокойна, а самое главное сглаживала все острые углы, которые возникали при общении героя с другими людьми.
Расследование мне тоже понравилось. Жаль только, что не все книги до конца переведены и история в целом не закончена. (5)
Кассиопея:
Кэбот Мэг - Мир теней (кн. 1)
Обхожу стороной романы про подростков, но мимо этой серии не смогла пройти мимо, так как, во-первых люблю автора, а во-вторых это перевод наших леди. Ггероиня не обычная девушка, она обладает даром, или проклятием, это как посмотреть — видеть и контактировать с призраками. Из-за этого, у нее практически нет друзей и личной жизни. Кроме этого она не только помогает призракам передать важные слова близким, а также завершить то, из-за чего они не покидают этот мир, но и принудительно отправляет их за грань. А это бывает порой очень не просто и опасно для жизни. И тут еще и переезд на новое место жительство, а также притирка к отчиму и его сыновьям. Но зато в новом доме Сьюз ждет встреча с шикарным парнем — Джессом. Вот только одна беда — он призрак. Пока, конечно, все только начинается, но я надеюсь дальше их отношения пойдут по нарастающей. Ну, а пока... новая школа, новые друзья и новые «непростые» призраки. В общем... читается очень легко, быстро и интересно. Огромное спасибо всем леди за чудесный перевод.
Читаю дальше. Оценка 5
ЮлияР:
Арбор Джейн (Эрбор) "Море цвета крыла зимородка" дубль из темы Книжки-малышки
Хоть я очень любви классические вещи, но в отношении этой у меня возникли определенные сомнения. Спешу недостатки на малый объем и поставлю все же оценку 4.
«Исцеление любовью» Арбор Джейн (Эрбор) дубль из темы Книжки-малышки
Мне было интересно читать, оценка 5.
"Вечеринка в честь развода" Хейворд Дженнифер дубль из темы Книжки-малышки
Серия "Восхитительные Де Кампо" – книга серии 1
Можно отдохнуть. Оценка 5.
Дженнифер Хейворд «Жених-незнакомец» дубль из темы Книжки-малышки
Серия «Наследие миллиардера» - книга серии 7
А за данную книгу оценка 3+.
Elka:
Елена Афанасьева "Ne_bud_duroi.ru" Дубль из темы КЛД
Начну издалека.
Как-то давно, так захотелось мне прочитать захватывающий детектив и погуглив, попала на список типа "десятка самых выдающихся детективов". И вот в этом списке увидела фамилию незнакомого автора и три книги, которые она написала. Скачала их и... благополучно забыла, отвлёкшись на что-то другое.
И вот, недавно, перебирая список книг, опять увидела название "Ne-bud-duroi.ru", и решила всё-таки познакомиться с автором.
Начинается роман как детектив, где героиня Женя Жукова, фотокорреспондент по профессии, попадает в непонятный опасный переплет и у неё под окном взрывают её автомобиль - старенький Москвич, а затем неизвестные требуют вернуть Женю ТО, что ей не принадлежит.
Следом идёт следующая обширная глава уже про скитания по океану португальского мореплавателя Фернандо Магальянша, на корабле которого страшный голод и съели всех крыс. А мореплаватель этот оказался знаменитым Фернаном Магелланом, и он первый совершил кругосветное путешествие.
Затем, третья глава у нас опять про злоключения Жени. Теперь перевернули верх дном всю ее квартиру, явно что-то искали. Я, проникшись неприятностями, свалившимися на голову Жени и её сына Димы, начала переживать - как же они будут выбираться из свалившихся на них бед, переворачиваю страницу и - следующая глава уже перенесла меня в 1856 год!
Описывается встреча нескольких мужчин глазами девочки Александры, которая сбежала от своей маменьки и спряталась в соседнем особняке. Собравшиеся ведут светские разговоры и по именам присутствующих явно угадываются Лев Николаевич Толстой, Иван Сергеевич Тургенев, Островский Александр Николаевич, Иван Александрович Гончаров и ещё кто-то из популярных людей того времени.
Этот "слоёный салат" из глав поначалу у меня вызвал сильное раздражение. Но постепенно все ниточки связываются в одну общую канву повествования, как пазлы в общей картине. Зато характерные портреты всех описываемых персонажей переданы настолько детально, так ярко и образно! Мы знакомимся с героями, начиная с детства, и отслеживаем их судьбу до определенного времени.
Мы познакомимся с японцем, который попал в Россию в 30-е годы 20-го столетия и встретил здесь свою любовь. Узнаем о судьбе простого интернатского мальчишки, который благодаря своей любви к книгам и встречам на дорогах жизни с замечательными людьми, стал успешным советским дипломатом. Мы также узнаем о судьбе прекрасной дамы Ими, диктаторше, жены президента каких-то азиатских островов (возможно Филиппины) и трагической любви в её жизни.
Ещё со многими интересными персонажами нам предстоит встретиться на страницах этой книги. Здесь и детектив, и приключения, и интриги, и политика, и психология отношений, и драматические жизненные истории, и загадочная черная жемчужина, и есть где улыбнуться.
Но главным вопросом остаётся загадка -кто и зачем угрожает журналистке Жене?
"Случись мне прочесть о таком стечении обстоятельств в романе — не поверила бы, подумала, что автор излишне накрутил", — это речь главной героини Жени о своих приключениях уже ближе к финалу.
Книга мне понравилась, очень интересная. И чем больше прочитано, тем труднее оторваться от чтения.
Ставлю "5".
Это первая книга трилогии. Но данная цепь приключений закончилась практически логично. Хотя тут же дан небольшой крючок на продолжение.
И немного об авторе.
Елена Афанасьева Родилась 24 июля 1965 года в Ростове-на-Дону.
Окончила журфак Ростовского государственного университета, получив сразу две специальности — журналиста и переводчика.
Сейчас работает на телевидении, на «Первом канале» Директором Дирекции креативного планирования.
Кассиопея:
Кэбот Мэг - Девятый ключ (кн. 2)
Вторую книгу серии я, можно сказать, проглотила.
Небольшой объем, приятный и легкий слог, а также великолепный перевод этому поспособствовали. И опять Сьюз попадает в непростую и опасную для жизни ситуации и все из-за того, что призрак одной женщины попросил ее передать послание Рыжему. Вот только кто это, призрак не сказала. И пришлось Джессу спасать Сюзанну и вышло у него это очень по-рыцарски. И я ловлю себя на мысли, что мне он нравится все больше и больше. Поэтому нет ничего удивительного, что и Сьюз начинает к нему испытывать чувства. Эх... надеюсь, что автор найдет способ как-то вернуть Джесса в этот мир. Еще хочу отметить, что мне очень понравились и второстепенные герои — Адам, Ки-ки, Док и многие другие. И, конечно, Гвоздик. Роман получился увлекательным, легким и интересным. Огромное спасибо за чудесный перевод и эту серию. Читаю дальше. Оценка 5