Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных"

очаровашка: 08.03.12 08:01

вот сводница!!!!!!!!

Какой же Тайни чуткий !!!!!!!! Мечта а не мужчина!!!!!!!

Марьяна ты что , малолетку спаиваешь?

Rusena, LuSt, Dana-NRW, спасибо за замечательный подарок!!!!!!!!!!

...

Пушкарик: 08.03.12 08:08

Девочки большое спасибо за новую главу! И Поздравляю с 8 марта!

...

Rusena: 08.03.12 08:42

Девочки, всех с праздничком!!!!
С днем 8-е марта,
С праздником весенним,
С первыми цветами в этот светлый час,
С праздничной капелью,
С добрым настроеньем
От души сегодня поздравляю Вас!

А близко, однако

+1
Ну, надеюсь, Тайни ей поможет стать более доверчивой

...

Sunny-JAS: 08.03.12 14:21

Спасибо большое)))


мудрое управление поведением подростка))) заставить принять нужное решение, показав неприятную перспективу)))))


Тайни мне нравится все больше и больше...такое впечатление что именно он тут самый "старый и мудрый"


Мирабо попалась нет ничего более притягательного чем понимающий мужчина с легким юмором)))


кажется Тайни по возвращению ждет большой сюрприз))))))))))))))))))

...

elenaii: 08.03.12 15:23

http://s51.radikal.ru/i133/1203/d7/0bd65fc5b003.gif

...

Малина Вареньевна: 08.03.12 15:25

Я вас умоляю! ))) Малолетка в её возрасте ещё и научит вас что с чем пить надо )))
))))
прально )))) приласкает, успокоит, пригреет на широкой груди.... Мячта! что за мужчина....

Всех с праздничком. Спасибо всем, кто меня поздравил цветочком! Сори, не могу с телефона отослать такой же, сижу на работе.....

...

Rusena: 08.03.12 15:37

Особенно широкая грудь! И кровати не надо, лег сверху и кайфуешь!

...

Малина Вареньевна: 08.03.12 16:19

их-х-х.... Не трави душу.
Я тут давеча, вчера ночью, наткнулась на передачу про мужской стриптиз в приват комнатах. На вопрос такого мужчины - какой массаж тебе сделать? Девушка ответила - просто полежи на мне. Сначала я рассмеялась.... Потом посмотрела на это почти обнаженное двухметровое накаченое великолепие, и поняла, что я ей завидую.
Теперь при слове Тайни я вспоминаю блондинчика из этой передачи и исхожу слюной ))))

...

mechta: 08.03.12 18:06

Rusena, LuSt, Dana-NRW спасибо огромное за чудесную проду!!!!!!! Девочки всех вас с праздником!!!!!!!!!!!

...

Cascata: 08.03.12 18:45

привет
наконец-то добралась спасибо за перевод
уж думала, закончили рассказ
прочитала
вот честно думала будет простой мирный рассказ, а тут спасают и чую еще драться будут

а если еще храпеть не будет, так вообще цены не будет


p.s. и прикол, я сегодня нашла книгу с этим рассказом вот что значит закупать кучу книг и скляроз

...

Rusena: 08.03.12 19:03

Так берушки в ушки все исправят!!!

Как полезно иной раз в вещах ковыряться

...

liliana: 10.03.12 00:50

Спасибо за главку!

...

djulindra: 10.03.12 15:23

Rusena, LuSt, Dana-NRW спасибо за подарочек к празднику!

...

Малина Вареньевна: 11.03.12 13:51

Дамы, милые! Пропустила кучу новых колечек!
Всех поздравляю!

...

Rusena: 12.03.12 20:18

 » Глава 6

А вот и продочка подоспела!!!

Глава 6

Перевод: Rusena
Редактирование: Lust, Dana-NRW


Тайни вернулся в номер с добычей – несколькими пакетами в руке. В одном лежали сэндвичи, чипсы и безалкогольные напитки, другие были набиты сувенирной одеждой, какую покупают только туристы. Там были футболки, майки, спортивные штаны и куртки различных размеров с надписями «Я люблю Нью-Йорк» и прочей рекламно-туристической чепухой. Это, конечно, были не наряды «haute couture»[1], но Тайни полагал, что его покупки всё же лучше их погубленной одежды, и надеялся легко убедить в этом дам.
В одном из пакетов также лежал набор временных татуировок. Для Стефани. Пока они шли по канализационным сетям, девочка жаловалась, что из-за обращения много чего теперь не сможет сделать, и татуировки практически возглавляли этот список. Вроде бы она собиралась нанести себе одну сразу после восемнадцатилетия. А до этой даты родители отказывались даже слышать о чём-то подобном. Тайни надеялся, что его подарок слегка порадует девчушку.
- О-о, мне кажется, или я чую запах еды?
Тайни закрыл дверь номера и повернулся лицом к бегущей к нему Стефани. К его большому удивлению, она была закутана в гостиничный халат. Теперь такая услуга мало где предоставлялась.
- Я позвонила администратору, чтобы заказать халат. В большинстве отелей их можно купить. И они запишут эти расходы на номер, - рассеянно объяснила Стефани, пытаясь забрать у него сумки. – Что это? Ты и одежду раздобыл?
- Я нашёл круглосуточный рынок. Просто удивительно, что только ни продаётся в таких местах, - пробормотал он, когда девчонка подтолкнула его к столу. Как только Тайни положил пакеты, Стефани принялась рыться в них. Хотя её сначала и привлёк пакет с едой, теперь она не обращала на него никакого внимания, а стала вытряхивать содержимое остальных.
- Мило. - Она подняла чёрную майку с надписью «Нью-Йорк» на груди. Тайни выбрал её, думая о Мирабо. Вроде бы вещь в её стиле, и детектив надеялся, что и с размером не прогадал. На самом деле, Тайни даже мог представить Мирабо в ней. Видимо, Стефани прочла его мысли, поскольку бросила вещь на стол.
- Всё равно, на ней она будет смотреться лучше. У меня нет сисек для такой майки.
Тайни вздохнул про себя, думая, что преимущество бессмертия, наверное, и состоит в умении закрывать от других свои мысли. Когда каждый встречный взрослый бессмертный копается в его голове, это уже плохо, но ещё хуже, что Стефани роется в его периодически проскакивающих мыслях, которые попадают в категорию «детям до тринадцати лет не рекомендуется». Ему определённо нужно фильтровать свои мысли, находясь рядом с девчонкой.
- Эй, а это ещё что?
Тайни взглянул на Стефани и увидел, что она нашла татуировки. Прочистив горло, он произнёс:
- Это для тебя, так, по приколу. Я знаю, это не сравнится с настоящей тату, но ты можешь менять их по настроению, и тебе не придётся терпеть одну-единственную, которая может и надоесть.
- Полагаю, в этом есть смысл, - пробормотала она, пролистывая страницы с наклейками. – А как так вышло, что они все с сердечками и прочей любовной фигнёй?
- Так сегодня День всех влюблённых, малышка! - заметил Тайни, а потом понял, что это не так. Хотя свадебная церемония и проходила в День Святого Валентина – как он подозревал, дата была специально выбрана, чтобы мужчины никогда не забывали о годовщине, – сейчас уже за полночь, а значит, наступило пятнадцатое февраля. Пожав плечами, он добавил: - Были только такие, да ещё татушки «Я люблю Нью-Йорк», но я решил, что тебе они не понравятся.
- Это точно, - скривившись, согласилась она, а затем оживилась: - Я собираюсь показать их Мирабо. Где она?
- В моей ванной, - предположил Тайни. И когда Стефани быстро направилась туда, предупредил: - Вероятно, она принимает ванну.
Но было слишком поздно. Как и все бессмертные, Стефани перемещалась быстро. Едва он начал говорить, девчонка уже промчалась по комнате и ворвалась в ванную. Он поморщился и направился в свою спальню. Визг Мирабо разнёсся по всему номеру, затем его сменила ругань и вопрос, главным в котором было что-то про границы.
- Извини, - голос девочки потерял все интонации, и на её лице отразилось страдание, когда она повернулась к двери, пробормотав: - Я привыкла постоянно разговаривать с мамой, пока она принимает ванну. Полагаю, я не подумала...
Когда Стефани отступила на несколько шагов, Тайни краем глаза увидел, что на лице Мирабо написано сожаление, и она задумчиво покусывает нижнюю губу. Он улыбнулся про себя, когда она внезапно произнесла:
- Я тоже так делала.
Тайни знал, что Мирабо вполне способна найти общий язык с подростком, и совсем не был удивлён, когда Стефани остановилась, повернулась и неуверенно спросила:
- Правда?
Он увидел, как Мирабо мрачно кивнула, и уже подумал, что всё наладится, но тут Стефани уточнила:
- В те годы разве были ванны?
Этого определённо не стоило говорить. Казалось, девчонка просто не могла сказать Мирабо ничего такого, что не ранило бы её. Тайни поразили сузившиеся глаза подопечной Маргарет. А ещё он мысленно удивлялся сам себе, ведь ему до сих пор удавалось удерживать взгляд на лице напарницы. К счастью, из пенного моря высовывались только её голова и плечи.
- Ты можешь сказать хоть что-нибудь безобидное? – мрачно спросила Мирабо. – Неужели обращение каким-то образом лишило тебя манер? Или может, твоя мама никогда не учила тебя вести себя правильно?
- Конечно же, учила, - тут же произнесла Стефани высоким и суровым голосом. – Она была хорошей мамой.
- Так в чём твоя беда? – спросила Мирабо.
- А твоя? – нанесла ответный удар Стефани и вышла из комнаты, захлопнув за собой дверь. Тайни со вздохом наблюдал, как она уходит. Однако плеск за дверью ванной комнаты снова привлёк его внимание – видимо, Мирабо вылезала из воды. Не желая быть пойманным за подглядыванием у двери, Тайни принялся выгребать всё из карманов, чтобы наконец избавиться от грязной одежды. Закончив, он вышел в гостиную, чтобы забрать новые вещи – футболку размера 3XL и спортивные штаны для себя и тот же комплект, только гораздо меньшего размера – для Мирабо.
Он как раз вносил всё это в спальню, когда открылась дверь ванной, и появилась Мирабо, завёрнутая в полотенце. Зрелище заставило его резко замереть на месте. Нет, все самые важные места были прикрыты, но Тайни не мог не думать о том, что под полотенцем она абсолютно голая.
Мирабо остановилась, заметив его, и её плечи поникли, когда она сухо произнесла:
- Полагаю, я не поладила с ней так хорошо, как ты надеялся.
Казалось, Тайни не мог оторвать взгляда от обнажённой плоти, доступной взору выше и ниже полотенца, но ему всё же удалось прошептать:
- Ну, она вела себя в некоторой степени грубо.
- Вероятно, в её возрасте я вела себя ещё хуже, - устало призналась Мирабо, а потом заметила в его руках одежду и подалась к нему. Её лицо просияло. – Ты нашёл одежду?
Пожалуй, в обычных обстоятельствах такой восторг мог бы вызвать у неё разве что наряд от кутюр, но сейчас Тайни полностью разделял счастье Мирабо. Он сам был взволнован, когда заметил на том рынке одежду.
Бросив свои вещи на постель, он предложил остальные Мирабо.
- Я предположил, что у тебя средний размер, но не был уверен, какие именно вещи ты предпочтёшь. Я подумал об этой майке, но сейчас зима, поэтому…
- Я не чувствую холода, - заверила она, выбрав майку, как он и надеялся.
Услышав эти слова, Тайни пожалел, что не купил для неё коротенькие шортики. Она, возможно, и не надела бы их, но мог же он помечтать.
- Они замечательные, - счастливо произнесла Мирабо, взяв спортивные штаны. Заметив скептическую гримасу Тайни, Мирабо рассмеялась и пояснила: - Они не воняют и прикрывают больше, чем полотенце.
- Да, именно об этом я и подумал, - признался детектив, опуская взгляд, чтобы полюбоваться изгибами её икр, когда она отвернулась и направилась в свою комнату.
- Я сполоснула ванну, и ты можешь уже идти мыться, если хочешь, - сказала она и выскользнула из комнаты, мгновенно скрывшись из виду. Едва за ней закрылась дверь, Тайни вздохнул. Да уж, не стоило и надеяться, что полотенце соскользнёт. Ну, что ж… Он примет душ, чтобы смыть с себя эту вонь, а затем съест несколько добытых сэндвичей. Хотя Тайни и проголодался, но в нынешнем состоянии от мыслей о еде его просто затошнило.
_____________________
1. Высокая мода (фр. Haute couture, итал. alta moda, от-кутюр) — швейное искусство высокого качества.

...