Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных"

13 Фев 2012 12:09

» Линси Сэндс "Вампир на День влюбленных" [ Завершено ]

Леди, еще один подарочек к грядущему празднику! Rusena переведет роман Линси Сэндс «Вампир на День влюбленных»/«Vampire Valentine»!

Редактирование -- Lust, Dana-NRW

Девочки, легкого вам перевода!

Содержание:

Главы произведения [12]

Список участников темы [53+]

Открыть в онлайн-читалке

Добавить тему в подборки

Модераторы: Talita; Дата последней модерации: -

_________________

Отраженье исчезнувших лет,
Облегченье житейского ига.
Вечных истин немеркнущий свет —
Это книга. Да здравствует книга!
Т. Щепкина-Куперник

13 Фев 2012 12:19

Девчата! легкого вам перевода!!!!

_________________

13 Фев 2012 12:19

Ура!!!!!!! Дождались!!!!!!!!

Rusena, Lust, Dana-NRW легкого вам перевода и удачи!!!!!!!!!!! Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

13 Фев 2012 12:25

Девочки! С началом! Легкого вам пера и словаря! Веселой музы ))) и удачи!
_________________

13 Фев 2012 12:29

» Аннотация

Машунь, огромное спасибо! Wink

Как раз в преддверии такого праздника мы и решили открыть темку с переводом небольшого романа с созвучным названием Laughing

Линси Сэндс - «Вампир на День влюбленных»
Из сборника «Bitten by Cupid»/ «Укус амура»
Серия "Аржено" - 12,5

Аннотация

With their very lives at stake, love was the last thing on their minds. But then they were bitten by cupid ...
A daring vampire thinks she can conquer anything, but when she’s paired with a mortal detective, she’ll find her life – and her heart – in grave danger ...
He’s a private detective, fantastic cook, gentle, funny and built like a linebacker. What immortal woman wouldn’t fall for Tiny?

Когда их жизни висели на волоске, думать о любви им было некогда. Но потом их укусил амур…
Отважная женщина-вампир считает, что может справиться с чем угодно, но когда её напарником становится смертный детектив, она понимает, что её жизнь – и сердце – находятся в смертельной опасности.
Он частный детектив, а ещё потрясающий повар, он нежный, забавный и вдобавок сложен, как защитник футбольной команды.
Какая бессмертная женщина сможет удержаться, чтобы не влюбиться в Тайни?

В романе 11 глав.
_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

13 Фев 2012 12:38

Rusena писал(а):

Серия "Аржено" - 12,5

а я думала 10,5

Rusena писал(а):

Но потом их укусил амур…

интересно - куда???

Rusena писал(а):

В книге 11 глав.

еще один маленький рассказик

_________________

13 Фев 2012 12:39

ооооо, класс!!!

пропущенный мной рассказ

_________________

Путешествие по стране восходящего солнца

13 Фев 2012 13:04

Спасибо за подарок .

13 Фев 2012 13:09

Говоришь, укус амура? ))) какой подходящий сборник

на конец-то Тайни!!!
И, Яна, ты права, вопрос прям сразу возникает: куда )))
_________________

13 Фев 2012 13:15

АААААААААААААААААААА, какие новости замечательные!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! просто супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Девочки - умнички спасибооооооооооооооо большое!!!!!!!!!!!!!!!! Very Happy

_________________

벨라
"Раньше его беспокоили ее разговоры, но теперь не может выносит ее молчание- это и есть любовь Арнава и Кхуши"

13 Фев 2012 13:16

kistachka писал(а):

интересно - куда???

Малина Вареньевна писал(а):

Говоришь, укус амура? ))) какой подходящий сборник

на конец-то Тайни!!!
И, Яна, ты права, вопрос прям сразу возникает: куда )))

Марьяша, ты это специально в "наконец-то"" - конец отделила???? Имеешь в виду туда?!

kistachka писал(а):

а я думала 10,5

Неа, когда в прошлой темке писали про порядок чтения серии, слегка ошиблись. Точно 12,5 Wink

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

13 Фев 2012 13:19

Ура долгожданный новый вампирчик girlwolf

лёгкого перевода вам девчата!!!!!!!!

С праздником вас!!!

13 Фев 2012 13:27

УРААААААААААААА!!! с новым рассказом девочки)))
_________________

Советы по перепланировке и дизайну интерьеров

13 Фев 2012 13:39

Класс, спасибо огромное Very Happy

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

13 Фев 2012 13:58

Rusena писал(а):

Марьяша, ты это специально в "наконец-то"" - конец отделила???? Имеешь в виду туда?!

фу! Какие грязные мысли

Вот и умысла не было ))) я этот прикол всё время пишу. А заметила только ты )))
.... Хотя в одной из книг именно туда и укусили

помню тогда долго не могла отойти от смеха, на весь день хорошее настроение было )) но, думаю, Сендс не повториться...
_________________

18 Май 2025 18:04

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить 100 бонусных найсов за сообщение о технической ошибке на сайте или идею, как сделать сайт лучше. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Клуб любителей детективов»: "Ночной гость" Хизер Гуденкауф Уйали живет в доме, в котором 20 лет назад произошло убийство. Джози и ее подруга Бекки пытались... читать

В блоге автора akvitty: отдых в Салоу

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Болотная страна — уникальный ландшафт севера Шотландии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме