Пенелопа Уильямсон "Смертные грехи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>09 Янв 2016 16:16

Константин, Таня,Большое Спасибо за продолжение!!! Flowers Flowers

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>09 Янв 2016 16:37

blackraven писал(а):
В этот раз черта с два вы с ней сухими из воды выйдете. Беднягу Чарльза Сент-Клера в суицидники уже не запишут.

Интересно почему Доэрти так бесит тот факт, что Убийство Джулиуса обставили как самоубийство? И он весь исходит ненавистью к Рурку. Создается впечатление, что Дэй побаивается старика. Фу какая отвратительная, мерзкая личность.
Жалко отца Дэймиана. Ведь нормальный же мужик был. Ладно Маэва нелюбимого мужа бросила, но как она могла бросить детей? Дэймиан так намучился с пьяницей отцом, что желал ему смерти.

Nimeria писал(а):
Дей - наркоман?

Наверняка баловался наркотиками, он же на улице вырос. Эта дрянь там повсюду.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>09 Янв 2016 17:03

Спасибо за продолжение!
Так странно читать про палящее солнце, когда - 30 на улице и дома дубак... Словно рассказ про другую планету Smile .
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>09 Янв 2016 17:16

Спасибо за продолжение Ok

Так, все возвращается к смерти старшего Сент-Клера, к детству Деймана, в котором присутствовали чуть не все значимые люди города (повезло в кавычках), снова, снова и снова. Старые грехи как камни - на дно тянут.
Интересно, если Рурк нюхал, то как справился с привычкой к кокаину? В принципе, бывших наркоманов не бывает, это факт...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>09 Янв 2016 17:37

Прошлое так и преследует Деймона. Учитывая, в какой среде он рос, не удивительно, что наркотики присутствуют. Но все-таки он же вырвался , стал полицейским, да еще и дорос до лейтенанта. Но от прошлого - не уйти.

Константин, Таня, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>09 Янв 2016 17:58

Irish писал(а):
Согласна, что защищали своих, непонятно пока кого именно.

Но и кто, тоже непонятно)))

Nadin-ka писал(а):
Наверняка баловался наркотиками

Серьезно так "баловался":
Цитата:
-Парень дошел до точки, где впору душу продать за наркоту. – Он посмотрел на Рурка, и его взгляд обжигал горячее спички. – Но ты-то и сам все знаешь об этой точке, так ведь, а, Дэй?


Очень интересно, как Дэю удалось сорваться с крючка, стать полицейским...?
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>09 Янв 2016 18:23

Да, темная история и никакого просвета пока. Все новые и новые лица возникают, и все связаны с прошлым Рурка. Напускает автор туману все больше.
за новую главу.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>09 Янв 2016 18:27

Peony Rose писал(а):
Интересно, если Рурк нюхал, то как справился с привычкой к кокаину?

Наверно исключительно силой воли. Как же они все там погрязли в грехах и пороках. Я боюсь даже думать о том, что мы про Реми узнаем.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Еленочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.03.2011
Сообщения: 2278
Откуда: Омск
>09 Янв 2016 19:32

Костя, Таня, спасибо за продолжение! Guby
Nadin-ka писал(а):
Жалко отца Дэймиана. Ведь нормальный же мужик был.

Мне тоже Sad
Magdalena писал(а):
Возможно, отец от ненависти к Маэве срывался на сыновей, раз ее наказать не смог.

Да, скорее всего лупил их за всякие мелочи. Не работал, постоянно бухал, в доме - срач, пацанятам приходилось самим как-то вертеться - искать еду, прибираться, одеваться. Интересно, Маэва в те времена хоть как-то контакт с детьми поддерживала или вообще о них забыла.

Nadin-ka писал(а):
Nimeria писал(а):
Дей - наркоман?

Наверняка баловался наркотиками, он же на улице вырос. Эта дрянь там повсюду.

Неужели в те времена кокаин был дешевым удовольствием, что всякая шпана могла его приобрести? Может, Дэй пристрастился к тяжелым наркотикам после смерти жены? Потом понял, что так недалеко уйдет от собственного отца и бросил.

Karmenn писал(а):
Напускает автор туману все больше.

Да, туманит автор будь здоров. Сдается, еще не скоро мы узнаем подробности старых делишек этой компашки.
_________________

Если бы любовь была таким простым делом, она была бы в жизни у каждого (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>10 Янв 2016 12:57

Спасибо огромное за продолжение! Так по кусочку вырисовывается прошлое и окружение героев. Опять намеки и догадки о смерти брата Чарли. То ли все знают, что там произошло, но не могут или не хотят это доказать, то ли предполагают, что знают. Но намеки этого сержанта мне не нравится. Да, не простое детство было Деймона, И друзья из прошлого очень даже интересные. Все загадочнее становится история, но тем интереснее читать.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>10 Янв 2016 13:13

Спасибо за продолжение!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

blackraven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 12.06.2013
Сообщения: 222
>10 Янв 2016 15:40

Оффтоп
Жена сегодня написала стихотворение. Текст пока сырой, но попробовал положить его на музыку и записать.
Вот что получилось: Душа зимы - романс
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

blackraven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 12.06.2013
Сообщения: 222
>10 Янв 2016 16:05

Кьяра писал(а):
Браво, и исполнителю, и жене! С удовольствием послушаем полный вариант. Или еще что-нибудь Very Happy

спасибо
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>10 Янв 2016 17:35

Очень красивые стихи, и не менее красивая музыка! Очень понравилось!
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>12 Янв 2016 17:28

И стихи, и музыка, и исполнение - все понравилось!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 20:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать загруженные обложки к книгам и кинофильмам в режиме слайд-шоу. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Вчера в два часа дня начался дождь со снегом, а к 4 часам вечера уже вовсю летел снег крупными хлопьями. Закончился снег только ночью.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пенелопа Уильямсон "Смертные грехи" [20393] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 ... 75 76 77  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение