Кьяра:
Да уж, носятся все с Фиби как с писаной торбой, а ей и дела ни до кого нет.
LuSt писал(а):
Я прямо спросила ее, скучает ли она по Ангусу.
— Да, конечно, — легкомысленно ответила Фиби. — Но я так зашивалась, что не было времени подумать о нем или о доме.
— Да, конечно, — легкомысленно ответила Фиби. — Но я так зашивалась, что не было времени подумать о нем или о доме.
ага, так зашивается, выпивая и танцуя на столах, что подумать о близких некогда
Вот уж кто воистину собака на сене - и сам не гам, и другому не дам.
Natali-B:
LuSt писал(а):
Глава 12 - ЭЛИЗА (часть 1)
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Девочки, спасибо за продолжение!
Yelena:
LuSt писал(а):
Глава 12 - ЭЛИЗА (часть 1)
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Леди, спасибо за новую главу!
Фиби в восемнадцать лет отправилась в широкий мир за новыми впечатлениями и знакомствами. Все это понятно и простительно для юной общительной особы, в том числе некоторое пренебрежение в отношениях с родными и почти что бывшим бойфрендом. Но не кажется, что изменилось ее поведение девять лет спустя - вот это странно.
Может у неё с Ангусом договоренность - если будут не заняты к 30 годам, то поженятся?
Stella Luna:
И в чем Фиби виновата? В том, что Элиза и Ангус не смогли сами решить, что им делать со своими чувствами? Фиби не понравится. Ее об этом спросили? Или когда у них с Ангусом возобновились отношения, Ангус или Элиза сказали, что у них обоюдные чувства? Аж обидно за нее.
Спасибо за продолжение.
alenatara:
Ггг, это так забавно, все думают о Фиби, оберегают её чувства, а их может быть и нет... Не, Фиби, канеш, эгоистка и может быть собака на сене, но по факту она никому не мешала залюбиться с Ангусом в период разрыва, её и в стране-то тогда не было.
То, что сестрёнки носятся с Фиби исключительно их печаль-беда, у ней же, судя по всему, печалей нет вообще, она легка на подъём и перемены, быстро находит себе новых друзей и объекты страсти, чё за неё все переживают? У Фиби всё замечательно. У прочих сестрёнок куча комплексов, а у Фиби всё в шоколаде, она везде без мыла пролезет
Ну и Ангус... Видно, что без отца рос, ибо мужского в нём только имя и физиология
Ну серьёзно, если он различает тройняшек и они для него все разные, значит не могут они нравиться одинаково. Ну а раз так, давно бы уже в себе разобрался и не морочил никому голову. В 18 такое ещё простительно, в 30 - уже нет. А он к алтарю собрался, с одной женихается, другой - нервы делает...
Девочки, спасибо
diamond:
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Ни один из этой четвёрки у меня не вызывает никакого сочувствия.
От слова совсем!
У каждого из них своя доля вины в сложившейся ситуации.
Никто из них не считает нужным бороться за своё счастье, прикрываясь никому не нужной жертвенностью.
В результате, а есть ли среди них хоть один счастливый?
September:
Такое ощущение, что Фиби ущербная с рождения, так с ней носятся. Обычно так опекают чем-то обделенных детей. А тут странная ситуация, вроде физически здоровая девушка с огромным запасом энергии. И уж она точно не переживает об оставленном парне))
alenatara писал(а):
Ну и Ангус... Видно, что без отца рос, ибо мужского в нём только имя и физиология
+100500
LuSt писал(а):
Перевод Имера
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би
Спасибо, девочки!
SOLAR:
Имера, LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо большое за новую главу в чудесном переводе и оформлении!!!
Arina-dem:
Девочки, спасибо за продолжение!
Фиби злоупотребляет хорошим отношением к ней со стороны всех.
И в то же время у меня закрадывается вопрос, а не в результате ли всего этого она до сих пор в отношениях с Ангусом? Все так упорно говорят о том, что они идеальная пара. Сама мысль о том, что они могут быть не вместе вызывает у всех шок. И Фиби с Ангусом в каком-то смысле стали заложниками этих ожиданий. Это, конечно, инфантилизм, но ведь такое вполне могло случиться?
Stella Luna:
September писал(а):
Добавлено: 21 Фев 2020 7:37 Цитировать выделенный текст
Такое ощущение, что Фиби ущербная с рождения, так с ней носятся
Добавлено: 21 Фев 2020 7:37 Цитировать выделенный текст
Такое ощущение, что Фиби ущербная с рождения, так с ней носятся
А в чём её ущербность? Она в этой ситуации вообще не фигурирует. Ангус с Элизой сами не смогли решиться ни на что, если бы были такие глубокие чувства, то и Фиби бы это приняла, по её мыслям и так видно, что она что-то подозревает. А теперь ущербная Фиби, потому что Ангус и Элиза не вместе?
September:
Stella Luna писал(а):
А теперь ущербная Фиби, потому что Ангус и Элиза не вместе?
Я не из лагеря Ангус+Элиза.))) Писала про отношение к Фиби в семье, не по последней главе, а в целом. У меня сложилось ощущение, что к ней слишком много внимания со стороны родителей и сестер.
Stella Luna, извиняюсь, если эпитет "ущербная" слишком задел, впредь буду выражаться помягче.
Я не со зла 