Ура!!!! 
Тигрёнок:
Синчул, MiledY, - Девочки у вас все отлично получается. Ох как хочется прочитать что же там дальше а это в папочку.
Синчул:
На самом деле, это благодаря MiledY мы можем наслаждаться качественным переводом 10 главы!
Уверяю - мой вклад был минимален. И это не ложная скромность, это горькая правда. 
allissa:
Синчул, MiledY благодаря вам обоим мы наслаждаемся переводом и безгранично вам благодарны!!!
MiledY:
Синчул писал(а):
На самом деле, это благодаря MiledY мы можем наслаждаться качественным переводом 10 главы! Уверяю - мой вклад был минимален. И это не ложная скромность, это горькая правда.
Уверяю - мой вклад был минимален. И это не ложная скромность, это горькая правда. Синчул, у тебя очень хороший перевод, честно-честно
Конечно, я многое переправила, но просто чтобы весь роман был в одном стиле. А у каждого он свой. Было очень приятно поработать с тобой!
Синчул:
MiledY писал(а):
Синчул, у тебя очень хороший перевод, честно-честно
Конечно, я многое переправила, но просто чтобы весь роман был в одном стиле. А у каждого он свой. Было очень приятно поработать с тобой!
Синчул, у тебя очень хороший перевод, честно-честно
Конечно, я многое переправила, но просто чтобы весь роман был в одном стиле. А у каждого он свой. Было очень приятно поработать с тобой!
MiledY, я совсем не возражаю против твоих поправок
, это здорово, что ты редактируешь главы в едином стиле. И я была рада помочь с переводом. 
Просто прочитав главу после поправок, я поняла, что мне еще работать и работать над качеством перевода, 
будет чем занятся в ближайшую пару лет. 
povitrulya:
Ох, похоже, что я много всего интересного пропустила. Оказывается тут уже до 10 главы дошли, а я и не в курсах!
Девчата - молодцы!!!
Спасибо огромное за труды
Artyr:
MiledY, Синчул, спасибо вам огромное за ваш труд! Перевод просто замечательный!!
И вообще местные переводы мне лично нравятся больше многих профессиональных. Девочки, не думали уйти в издательский мир? 
темная леди:
Девочки большое спасибо за перевод новой серии Ховард.
Только остановились на самом интересном скоро буду Комп грысть от нетерпения,
подскажите когда примерно ждать продолжения?
ПЛИЗззззз........
Vesna:
темная леди писал(а):
Девочки большое спасибо за перевод новой серии Ховард.
Только остановились на самом интересном скоро буду Комп грысть от нетерпения,
подскажите когда примерно ждать продолжения?
ПЛИЗззззз........
Только остановились на самом интересном скоро буду Комп грысть от нетерпения,
подскажите когда примерно ждать продолжения?
ПЛИЗззззз........
Подписываюсь под каждым словом, вот только я УЖЕ начала грызть несчастный комп
Ну пожалейте хоть его, если Вам не жалко нас 
Vesna:
MiledY писал(а):
Еще немного терпения - 11-я глава будет через неделю.
УРРАА!! Нас услышали!!!
MiledY, огромное СПАСИБО, что не бросаете нас! 
Прекращаю грызть комп и затаиваюсь в ожидании!! 
