Джуд Деверо "Тайны"

Справка для читателей переводов

21 Июл 2009 9:04

barsa, Фиби, огромное спасибо!!! Вы нас очень порадовали! Хорошего и запоминающегосы отдыха Фиби!! Very Happy

21 Июл 2009 10:18

Девочки, огромное спасибо!
_________________

Чем старше становится женщина, тем извращенней ее ум в поисках того, во что бы вляпаться
Дети - это не цветы жизни, а неизвестный науке гибрид репья, кактуса и бешеного огурца, исправно плодоносящий неприятностями.

28 Июл 2009 10:26

А когда ждать продолжение?

28 Июл 2009 14:55

Продолжения можно ждать не раньше 3 августа - именно в начале месяца Фиби возвращается из отпуска. Поэтому в первую неделю августа я ей отошлю главу, а дальше все будет зависеть от нее. Smile

_________________

Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.

28 Июл 2009 20:38

barsa писал(а):

Продолжения можно ждать не раньше 3 августа - именно в начале месяца Фиби возвращается из отпуска. Поэтому в первую неделю августа я ей отошлю главу, а дальше все будет зависеть от нее. Smile

Радостная новость!!!!!!!!!

29 Июл 2009 15:25

barsa писал(а):

Продолжения можно ждать не раньше 3 августа - именно в начале месяца Фиби возвращается из отпуска. Поэтому в первую неделю августа я ей отошлю главу, а дальше все будет зависеть от нее. Smile

Спасибо за информацию, будем ждать!
_________________

Жизнь - хитрая штука... Когда у тебя на руках хорошие карты, она решает сыграть с тобой в шахматы...

29 Июл 2009 19:33

Amica любезно предложила свою помощь в переводе. За ней 12 и 13 глава.
_________________

- Это все на что ты способна???
- Нет, это все чего ты достоин!!!

30 Июл 2009 0:37

Amica, спасибо за предложение, мы тебе очень благодарны
_________________

Не указывайте мне, что делать, и я не буду говорить, куда Вам идти

01 Авг 2009 12:56

Да не за что, девчонки! Всегда рада помочь!

Кстати, 12-я глава уже переведена, осталось только найти бету.

Ну, Джуд, ну, завернула! Неужели все молоденькие девушки вляпываются в такие истории? Laughing

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

01 Авг 2009 15:42

Amica писал(а):

Кстати, 12-я глава уже переведена, осталось только найти бету.

Amica, осталось еще доперевести, отредактировать и выложить одиннадцатую главу. Laughing

Может, ты обратишься к Фиби - она будет редактировать мою главу, уже в курсе событий, так что ей будет полегче, чем той бете, которая вообще еще не читала эту вещь. Только Фиби вернется из отпуска 3-4 августа.
_________________

Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.

05 Авг 2009 0:32

Девочки, спасибо за перевод.
Присоединяюсь, жду проду. Very Happy

07 Авг 2009 5:44

Ой, девочки, спасибо всем переводчицам и их редакторам! Очень классно!!!! Мне понравилось! Сюжет затянул, не могу оторваться... Embarassed

Это ж надо так придумать! Автор - просто класс!!!! А перевод - нет слов! Девочки, еще раз спасибо за кучу потраченного времени, и нервов, и терпения!!!!

_________________

Ужас очищает, ужас снимает агрессию, ужас дает осознание неизбывного кошмара за пределами сна и воображения и....облегченно вздохнув, мы продолжаем жить.
Стивен Кинг

07 Авг 2009 16:05

Да, Ученица, сюжет просто класс! Да вот только теперь дождаться бы продолжения! Вроде Фиби уже опять с нами, а проды всё нет

08 Авг 2009 5:38

У Фиби - куча дел..... Завалили мы её... Embarassed

(И я в том числе)....
Но мы же терпеливые)))))
_________________

Ужас очищает, ужас снимает агрессию, ужас дает осознание неизбывного кошмара за пределами сна и воображения и....облегченно вздохнув, мы продолжаем жить.
Стивен Кинг

08 Авг 2009 11:21

Нет, ну если у человека завал - то всё понятно! Ну с кем не бывает! А тем паче Фиби! Она же ещё тот живчик (всегда в центре событий), такой себе неутомимый энерджайзер)))

24 Ноя 2024 10:18

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Блиц-опрос: что вы сейчас читаете?»: Юхан Теорин "Кровавый разлом" читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме