Мариса Ченери "Беовульф и Рокси"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Valen-Tina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.06.2010
Сообщения: 220
>29 Июн 2010 23:43

Не выдержала - прочитала на английском (хоть это и мучительно). Девочки ШИКАРНО переводят. Буду ждать новую главу -- она будет ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ горячей...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2764
Откуда: Украина
>29 Июн 2010 23:45

Laughingмы всегда ждем с огромным нетерпением но и читаем с ОГРОМНЕЙШИМ удовольствием!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>30 Июн 2010 7:24

жаль я не могу читать на английском. пробовала. получается плохо
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>01 Июл 2010 19:08

ksu писал(а):
Девочки смотрела картинки. Такие красивые. Супер! Very Happy Но все же когда будет продолжение перевода. Sad . Сил ждать нет, так хосеса почитать.


Девушки, дорогие, потерпите, пожалуйста, ещё немножко.
У меня сейчас на работе "вырисовалась" очень срочная работа, которую я непременно должна сделать к определённому сроку. А потом, как только всё будет сделано и сдано в издательство, уже я вновь вернусь к этому переводу. Подождите ещё...
Пожалуйста не огорчайтесь и не сердитесь на меня.
Ладно?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Valen-Tina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.06.2010
Сообщения: 220
>01 Июл 2010 19:11

Конечно же мы понимаем, не переживай. Ради твоих переводов стоит потерпеть - зато потом столько радости...
Спасибо тебе что находишь время и для нас.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

rima Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 18.09.2009
Сообщения: 954
Откуда: МО
>01 Июл 2010 19:45

Valen-Tina писал(а):
Конечно же мы понимаем, не переживай. Ради твоих переводов стоит потерпеть - зато потом столько радости...



Valen-Tina писал(а):
Спасибо тебе что находишь время и для нас.


+1
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9385
Откуда: Красноярск
>02 Июл 2010 5:30

Arven писал(а):
Подождите ещё...
Пожалуйста не огорчайтесь и не сердитесь на меня.
Ладно?

Arven конечно подождем, мы же все понимаем Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>02 Июл 2010 7:09

конечно мы будем ждать столько сколько нужно.
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Valentine Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 21.06.2010
Сообщения: 200
Откуда: Пермь
>02 Июл 2010 8:13

Arven писал(а):
Девушки, дорогие, потерпите, пожалуйста, ещё немножко.

Ничего, терпим-терпим. Будем копить силы и мужаться

Arven писал(а):
У меня сейчас на работе "вырисовалась" очень срочная работа, которую я непременно должна сделать к определённому сроку. А потом, как только всё будет сделано и сдано в издательство, уже я вновь вернусь к этому переводу. Подождите ещё...

Конечно, сначала доделай работу .
Valen-Tina писал(а):
... мы понимаем, не переживай.

+1 Ok
_________________
"Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир"
Габриэль Гарсиа Маркес
Сделать подарок
Профиль ЛС  

sonatamora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Казань
>06 Июл 2010 16:15

Скандирую: ОКОНЧАНИЯ!!!! Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Valen-Tina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 03.06.2010
Сообщения: 220
>06 Июл 2010 16:19

До окончания ещё нескоро - просто до одной главы Wink ближе будет
Сделать подарок
Профиль ЛС  

leina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 11.03.2009
Сообщения: 1395
Откуда: Украина, Херсон
>06 Июл 2010 20:54

Но как же хочется продолжения!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Evgeniay Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 20.11.2009
Сообщения: 484
Откуда: Малоярославец
>07 Июл 2010 12:06

ПРОДОЛЖЕНИЯ!!!!
_________________
Все будет так как надо. Даже если будет иначе.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

yulia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 46
>08 Июл 2010 21:11

очень-очень-очень хочется продолжения...!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liliana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 421
Откуда: Германия
>08 Июл 2010 22:15

Ну девочки, если продочки пока нет, то на то есть причина.Надо ждать!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>16 Июл 2025 6:25

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в дискуссии по уточнению классификаций книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора михайловна: Мое творчество

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Королевские стихи
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Мариса Ченери "Беовульф и Рокси" [8505] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 ... 83 84 85  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение