Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Чая Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.02.2010
Сообщения: 368
Откуда: Москва
>30 Июл 2010 1:12

Буду ждать - хватило бы терпения.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тали Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 28.02.2010
Сообщения: 239
Откуда: Ярославль
>04 Авг 2010 10:05

Милые девочки, огромное спасибо за перевод, за доставленное удовольствие и за то, что планируете переводить следующую книгу!
_________________

Сделать подарок
Профиль ЛС  

IrinaMD Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.02.2010
Сообщения: 1811
>04 Авг 2010 17:52

Девочки, до этого я вас хвалила ВООБЩЕ, за то что перевели, за ваш нелёгкий труд, за терпение к нам, за возможность долгожданную знакомства с новым автором. Теперь хвалю КОНКРЕТНО. Прочитала. Сказать, что в восторге - это бледно описать мои эмоции на протяжении всей книги.

Вечная моя благодарность вам за эту книгу и вообще за Уорд!!! Я совершенно искренна.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nadivi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Авг 2010 22:15

Спасибо всем девочкам за прекрасный перевод этой книги Ar С нетерпением жду продолжения. Very Happy
 

elena-s Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.10.2009
Сообщения: 41
Откуда: Сибирь
>06 Авг 2010 14:26

Спасибо за перевод замечательной книги, за знакомство с новым для меня автором Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>06 Авг 2010 15:36

Терпеливо ждала окончания перевода, все складывала в папочку. Теперь начну наслаждаться.
Спасибо огромное за перевод. Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

franca Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 07.03.2009
Сообщения: 232
>06 Авг 2010 19:16

LaLunaLili писал(а):

Новая тема для второй книги пока еще не открыта (мы только приступаем к переводу)

К переводу второй книги?!
Кхм...вообще-то вторую и третью книги(про Рейджа и Зи) уже перевели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLunaLili Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 12.05.2008
Сообщения: 1076
Откуда: Украина
>06 Авг 2010 19:28

franca писал(а):

К переводу второй книги?!
Кхм...вообще-то вторую и третью книги(про Рейджа и Зи) уже перевели


Кхм, Кхм...franca, спасибо большое за "новость", которая для нас уже как с пол года таковой не является Wink . Вы нас даже повеселили.
И если уж вы пытаетесь быть в курсе, просто ради интереса проглядывайте странички этой темы (где-то примерно в районе 176 стр. Wink )
_________________
"До встречи с тобой я был мертв, хотя мое сердце билось; слеп, хотя мог видеть. Но появилась ты, и я словно пробудился…
" Зейдист (БЧК)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

franca Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 07.03.2009
Сообщения: 232
>06 Авг 2010 19:39

LaLunaLili писал(а):
Кхм, Кхм...franca, спасибо большое за "новость", которая для нас уже как с пол года таковой не является Wink

Вот и я удивилась, прочитав новость о начале перевода второй книги, - ведь все, вроде как, вкурсе о уже завершонном переводе Laughing
Спасибо, что просветили ))
С огромным удовольствием прочитаю ваш вариант Very Happy
_________________
Все мы делаем то, что приходится делать, сами собой мы можем быть только по выходным. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>06 Авг 2010 22:42

Розик, Таис, и иже с вами... Спасибище вам огромное! Как только вы закончили перевод, я начала читать все сначала и не отрываясь. Семья в шоке, но у меня мысли 2 суток только о братстве! Просто замечательное произведение, и красоту его и всю своеобразность мы смогли оценить именно благодаря вам! Еще раз СПАСИБО! rose Poceluy Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

liliana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 14.02.2010
Сообщения: 421
Откуда: Германия
>07 Авг 2010 1:34

Девочки, роман безумно понравился! Перевод замечательный, села читать и не могла оторваться, хотя сначала и показалось ,что глав много, когда начала читать проглотила махом.Огромное спасибо за ваш труд, надеюсь в дальнейшем почитать еще романы Уорд в вашем переводе!!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

кристиночка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>07 Авг 2010 20:56

Роман - это нечто!!!
Огромное спасибо!!! Ar
 

goroshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>08 Авг 2010 11:21

Девочки, спасибо! Поистине гигантский труд! А роман очень заинтересовал, жду продолжения с нетерпением
 

Korolek Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 20.02.2009
Сообщения: 36
>10 Авг 2010 13:28

Я смиренно ждала окончания перевода и не пожалела.
Хорошая книга. Всем рекомендую.
И не смотря на то, что на данный момент Зейдист мой любимый герой серии, Роф тоже не промах.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ГЕА Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 18.06.2009
Сообщения: 80
>11 Авг 2010 10:41

Большое СПАСИБО девочки за классный роман Ar Буду ждать продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 13:28

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Заколдованная Долли » ПлЮрализм - пережиток перестроечной эпохи Я пропускала сии объяснения Есть и есть ... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник" [4913] № ... Пред.  1 2 3 ... 181 182 183 ... 189 190 191  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение