Дж.Р. Уорд (J.R. Ward) "Темный любовник"

Справка для читателей переводов

29 Мар 2011 19:30

Не на расском, английский я не знаю. Smile

29 Мар 2011 20:06

cyrok, посмотри тут:
https://lady.webnice.ru/literature/?act=authors&v=6637
_________________

"When I want you to beg, I'll tell you".
(Vishous, son of the Bloodletter)

29 Мар 2011 20:12

спасибо большое. Smile

07 Май 2011 18:07

Большое спасибо за перевод! Никогда раньше не увлекалась книгами о вампирах. И если бы не чистая случайность (комментарий Таис в последней рассылке по поводу качества, вернее, отсутствия, официального перевода), то не видать мне Уорд еще не знаю сколько.
Прочла за ночь "Темного любовника" и выпала в осадок: необычно, захватывающе интересно и... хочется еще!)))
Еще раз огромное спасибо!
_________________

08 Май 2011 16:21

Тира писал(а):

Прочла за ночь "Темного любовника" и выпала в осадок: необычно, захватывающе интересно и... хочется еще!)))
Еще раз огромное спасибо!

Вот-вот.как будто превращаешься в тех самых ГГ.и хочется "питаться"только не кровью а историями о их невероятной жизни.
_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

06 Июн 2011 18:53

ЗА ОТЛИЧНЫЙ ПЕРЕВОД !
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1847Кб. Показать ---

Мозгом наделен каждый, но не все разобрались с инструкцией.

17 Авг 2011 2:15

Спасибо за чудесную книгу. За великолепный перевод!

_________________

Наша дача

Велоспорт

21 Авг 2011 21:18

Девочки, большое СПАСИБО за перевод!!!!!!! Very Happy

_________________

Умереть за любовь не сложно...
Сложно найти такую любовь, за которую стоит умереть...

21 Авг 2011 21:41

Девочки, какой отличный перевод! Какая книга! Very Happy

_________________

13 Сен 2011 13:54

не подскажете где найти книгу про пейн на русском?

23 Сен 2011 8:40

Господи! Вот это я ворвалась!!!!!

Читаю "Братство кинжала" залпом! Супер! Вот это мужчины!!!!! Да плевать, что вампиры - они все это нечто!

Перевод классный! Спасибо

Очень хочется еще и еще и еще (кажется это называется зависимостью - подсела)!

_________________

Эта красота - подарок Сильфиды

29 Сен 2011 18:55

Прочитала первую книгу и уже начала вторую. Получаю огромное удовольствие. Спасибо за ваш труд!!!!!

12 Дек 2011 13:10

Дочитала я сегодня "Темного любовника". Просто безумно понравилось. Very Happy

Книга такая интересная, цельная и досконально проработанная, что читаешь и не можешь оторваться. Очень понравилось изображение вампиров, близко к моей философии и тому, какими я хотела бы их видеть. Замечательные герои, оба, и Роф и Бет - сильные личности, которые замечательно подходят друг другу. Вообще, описание их любви и чувств просто волшебно. Так до самого конца и не сходила с моего лица идиотская ухмылка. И еще, огромное спасибо, девочкам за перевод. Flowers

Сразу чувствуется, что каждое слово, каждая фраза подобраны со вкусом и любовью. Некоторые выражения так и просятся в цитаты.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 175Кб. Показать ---

Некоторые вещи существуют независимо от того, веришь ты в них или нет.

05 Янв 2012 20:32

Очень понравилась эта книга, спасибо за перевод

02 Фев 2012 10:05

Девочки-переводчицы! Большое Вам спасибо за то, что подарили возможность познакомится с героями серии «Братство Черного Кинжала»
Дж. Р. Уорд. Проглотила первую книгу, приступаю ко второй.

22 Ноя 2024 3:29

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете смотреть статистику посещаемости Ваших тем и блога. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме