Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Шерри Томас "Пылающие небеса"



gloomy glory: > 07.01.15 16:19


lisitza писал(а):
Грустная глава.

Да, пока особо веселиться не приходится
lisitza писал(а):
Да и он сам, хоть и мечтает ее удержать чем-то, помимо клятвы, как нарочно напрашивается на ее гнев.

Как мне кажется, как раз нарочно и напрашивается. Злит, чтоб проявила силу. А удержать... боюсь, как бы еще чего не вычудил, похлеще экипажей и агентов Атлантиды. Аж страшно от последних его мыслей.

...

Stella Luna: > 07.01.15 18:02


Одно расстройство Поубивают еще друг друга в этом вымышленном мире. И хоть и сказал Тит, что тамошняя смерть хоть и неприятна, но не смертельна, но ведь одно дело, когда тебя убивает мифическая молния, а другое дело Иола, она не только по телу бьет, но и по сердцу принца

В общем, понимаю мысль Тита, что нужна ему связь по-крепче ненависти, вот, например, любовь прекрасная основа для сотрудничества Laughing Только со всеми этими хитростями, он делает хуже только себе. Как в Служебном романе будет, хотел влюбить ради карьеры, а полюбил навсегда.

Аня, Мари, Тина спасибо! Очень ждала продолжение этой истории tender

Всех с Рождеством!

...

gagatata: > 07.01.15 19:53


Храни, Господь, друзей и близких от злых людей, поступков низких. Дари им мудрость и здоровье, путь освещай своей любовью! С праздником Рождества Христова Всех Вас Ваши семьи !

...

Angelin: > 07.01.15 20:48


Перевод: Сиверка
Бета-ридинг: Marigold
Редактирование: gloomy glory
Девочки,спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!!!!!!

Иоланта упорна и сильна,как бы принц не держал лицо,но против молнии он едва устоял,почти потерпел поражение. Да уж,первая тренировка оставляет желать лучшего,побуждение проявления силы через боль,страх,не ново,но и не особо плодотворно.А вот проблемы между героями обрисовывает очень четко.
gloomy glory писал(а):
И глядя на нее теперь, вымокшую, перепачканную, но не покоренную, Тит сознавал, что ему придется зайти еще дальше.

даже страшно представить куда его теперь понесет Sad

...

sheri: > 08.01.15 00:02


Девушки, спасибо большое за продолжение!

Согласна с девочками, для радости пока у нас нет повода... все очень и очень грустно((
Stella Luna писал(а):
В общем, понимаю мысль Тита, что нужна ему связь по-крепче ненависти, вот, например, любовь прекрасная основа для сотрудничества

Воооот, я тоже считаю, что эта основа покрепче ненависти будет, и что-то мне подсказывает, что Тит к этой связи и придет. Надо ненависть Иолы пустить в другое русло, а то не ровен час поубивают друг друга. Но "крысенышь" - сильно.


Поздравляю всех с Рождеством Христовым!

...

Nafisa: > 08.01.15 12:22


Аня, Мари, Тина, СПАСИБО за новый перевод. Аня с почином, пусть переводы будут в радость и удовольствие Обучение началось... сколько боли и плохого настроения придется пережить Иоланте...

...

Natala: > 09.01.15 00:01


Тит никому не доверяет (не умеет это делать, тем более живя в серпентарии) и настроен на выполнении своей главной и пока единственной цели - убить Лиходея. Наверно, он прав, что через злость Иоланты старается добиться успехов за кратчайшие сроки. Только принц не учел, что вноси свои коррективы в его планы, например, он встретил не только соратника по борьбе, а красивую девушку, к которой испытывает сильные чувства и уже ее ревнует.
Девочки, спасибо. Poceluy

...

gloomy glory: > 09.01.15 10:33


Stella Luna писал(а):
Только со всеми этими хитростями, он делает хуже только себе. Как в Служебном романе будет, хотел влюбить ради карьеры, а полюбил навсегда.

Разве ж это хуже? Wink Главное, чтоб по дороге дел не наворотил)))

Девы, спасибо за комментарии и поддержку темы! Guby Guby Guby
Всем миром будем надеяться на здравомыслие принца и отходчивость Иоланты

...

amelidasha: > 09.01.15 16:06


Спасибо за новый перевод!!!
Очень жалею Иолу,а Тита, если честно ни какпли не жаль. Может им и движут благородные цели, но не зря же говорят, что цель не может оправдывать средства!!!

...

KattyK: > 09.01.15 16:49


Сиверка, Мари, Тиночка, спасибо за продолжение! Very Happy Very Happy Very Happy Ну да, ситуация сложная, героям трудно, особенно Иоле.

...

gloomy glory: > 09.01.15 16:58


amelidasha писал(а):
Очень жалею Иолу,а Тита, если честно ни какпли не жаль. Может им и движут благородные цели, но не зря же говорят, что цель не может оправдывать средства!!!

Даже в масштабах целого мира? Когда деспот захватывает власть?
Я почему-то сразу вспоминаю Дамблдора))) Он в своей заботе о Гарри тоже преследовал подобные цели Wink
KattyK писал(а):
героям трудно, особенно Иоле.

Я б не смогла сравнить... Она боится за себя и наставника, на плечах Тита ответственность за жизни тысяч...

...

amelidasha: > 09.01.15 17:53


gloomy glory писал(а):

Даже в масштабах целого мира? Когда деспот захватывает власть?
Я почему-то сразу вспоминаю Дамблдора))) Он в своей заботе о Гарри тоже преследовал подобные цели Wink
KattyK писал(а):
героям трудно, особенно Иоле.

Я б не смогла сравнить... Она боится за себя и наставника, на плечах Тита ответственность за жизни тысяч...

не знаю, на счет всего мира, но ведь если и спасают мир герои, которыми движет не страх, и которые жертвуют собой от того, что их шантажируют и принуждают. Так ничего не получится, нужно либо искать другой подход, чтобы Иола сама захотела, либо искать другого мага.

...

gloomy glory: > 09.01.15 18:01


amelidasha писал(а):
не знаю, на счет всего мира, но ведь если и спасают мир герои, которыми движет не страх, и которые жертвуют собой от того, что их шантажируют и принуждают. Так ничего не получится, нужно либо искать другой подход, чтобы Иола сама захотела, либо искать другого мага.

Не забываем, что принцу 16 лет. 16! Не стоит ждать от него мудрости старца. Он и так взвалил на себя слишком многое.
У меня в театралке детки немногим младше - так чистая малышня Laughing

...

amelidasha: > 09.01.15 18:31


gloomy glory писал(а):

Не забываем, что принцу 16 лет. 16! Не стоит ждать от него мудрости старца. Он и так взвалил на себя слишком многое.
У меня в театралке детки немногим младше - так чистая малышня Laughing

вот именно, что взвалили на себя слишком много и возомнил о себе слишком много Laughing Но это роман, и как я подозреваю, Тит найдет правильное решение Laughing Но пока он несмотря на свои 16, не вызывает симпатии Wink

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение