Нора Робертс "Околдованные"

Справка для читателей переводов

02 Мар 2012 15:05

Малина Вареньевна писал(а):

Ну и конечно аллергия повеселила!

А у меня чего-то подозрение что это Лиам ее наколдовал

02 Мар 2012 15:39

Яночка, Лиля, спасибо за перевод. Волшебно!

Марина, стихи колдовские. Ты уже усвоила уроки магии на отлично!

Курносая писал(а):

Это собака. – Ей показалось, что волк напрягся от ее последней фразы. Боковым зрением она заметила, что тот задрал голову и будто осуждающе посмотрел на нее. – Моя собака, - продолжала настаивать она. – И он сделал именно то, что требуется от хорошо натренированной собаки. Он защищал меня от того, что воспринял как угрозу.

Марьяна! А я не сразу обратила внимание на осуждающий взгляд волка.

BellaBir писал(а):

я начинаю сильно тупить!!!!!!!

Я тоже тупица.

Читаю по ночам..... а ночью все кажется иным... Лиам глубокой ночью заклинания читает, а я их за ним вслух проговариваю. Как же еще стихи читать! И ловлю себя на мысли, что верю в магию Норы Робертс! tender

02 Мар 2012 17:12

Девочки спасибо за продолжение!!!!!!!

LGA писал(а):

И ловлю себя на мысли, что верю в магию Норы Робертс!

Галя ты не одна такая, я в её магию еще после "Острова трёх сестер" поверила. Laughing

02 Мар 2012 17:33

Спасибо девочки за новый перевод интересной книги Very Happy

02 Мар 2012 18:25

Яна, Лиля спасибочки большущее за перевод!

Я только что закончила читать Очарованных и случайно сюда заглянула. А тут такая радость с продолжением!

02 Мар 2012 18:32

Тигрёнок писал(а):

Малина Вареньевна писал(а):

Ну и конечно аллергия повеселила!

А у меня чего-то подозрение что это Лиам ее наколдовал

У меня тоже была такая мысль

LGA писал(а):

И ловлю себя на мысли, что верю в магию Норы Роберт

Робертс какую бы тему не брала, описывает все так, что хочется непременно попробовать себя в той или иной области, будь то антиквариат, магия, кулинария, журналистика, писательский труд или разведение собак. ( Яна, если мне не изменяет память, себе даже завела собачку, после прочтения Опасного следа

)
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---

02 Мар 2012 20:41

Девочки, спасибо))) думаю Лиам наконец-то понял что у Роуэн есть и другая жизнь....))))))))
_________________

Советы по перепланировке и дизайну интерьеров

02 Мар 2012 21:44

LGA писал(а):

Марьяна! А я не сразу обратила внимание на осуждающий взгляд волка.

Просто меня эти моменты умиляют с самого начала tender

А сказала я о них только сейчас. Очень много их в главе, где Роуэн купалась

Честно признаться, я думала что именно после купания она пусть и не поймет, что волк этот совсем не простой, но хотя бы насторожиться

...

Тигрёнок писал(а):

А у меня чего-то подозрение что это Лиам ее наколдовал

Мариука писал(а):

У меня тоже была такая мысль

Всё может быть! Ведь если задуматься волк уже давно проводит время в этом доме и по идее аллергия должна была начаться сразу же как Алан вошел на порог, а не гораздо позже....
_________________

02 Мар 2012 21:46

Малина Вареньевна писал(а):

От себя хочу добавить, что мне безумно понравились моменты, когда человческие эмоции скользят по волчьей мордашке!!!

Мне тоже очень нравятся эти моменты - так умиляют.

Мариука писал(а):

Тигрёнок писал(а):
Малина Вареньевна писал(а):
Ну и конечно аллергия повеселила!

А у меня чего-то подозрение что это Лиам ее наколдовал
У меня тоже была такая мысль

02 Мар 2012 21:55

Малина Вареньевна писал(а):

Тигрёнок писал(а):

А у меня чего-то подозрение что это Лиам ее наколдовал

Мариука писал(а):

У меня тоже была такая мысль

Всё может быть! Ведь если задуматься волк уже давно проводит время в этом доме и по идее аллергия должна была начаться сразу же как Алан вошел на порог, а не гораздо позже....

Пошла занудствовать. Это не обязательно, никто эту аллергию может и не наколдовывал, и вообще, у Алана аллергии может и не быть. Но никто пока не отменял эффект Плацебо. Если привести самый примитивный пример, то очень многим знакомы такие старушки, у которых все болит. И умные врачи делают по-умному. Они этим старушкам назначают панангин с физраствором, а им говорят, что это супер-пупер дорогущее редкое лекарство, его нигде не найти, специально заказывали для этой самой старушки, и оно обязательно поможет. Весь прикол заключается в том, что все анализы у бабушек после такой терапии становятся идеальными, давление нормальным и самочувствие улучшается. Вот и здесь точно также. Пока Алан про волка не знал - ничего не было, как только увидел - так сработала психика "У меня аллергия на животных", и все, тут же появилась аллергия. Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---

03 Мар 2012 19:22

Sova писал(а):

Но должна отдать должное отставному жениху - не так упрям и самоуверен, как ождалось

ага, удивительное рядом Smile

03 Мар 2012 20:31

Большое Спасибо за продолжение! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

03 Мар 2012 22:42

Спасибо за главу!

Чуть не пропустила!

04 Мар 2012 11:55

Спасибо за новую главу!

_________________

06 Мар 2012 23:24

Спасибо за новый перевод Норы Робертс и продолжение серии! Flowers

_________________

Нужны желающие вычитывать книги (требования высокие).

26 Ноя 2024 13:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете получить значок Профпомощника, создав собственную тему в разделе Профпомощь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Милли Джонсон "Рождество каждый день" Обычно такая завязка - шесть человек оказались отрезаны от мира из-за сильного снегопада... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме