Рэйчел Гибсон "Без ума от тебя"

19 Июл 2014 23:18

Девочки, спасибо большое за Ваш труд! С удовольствием читала романы Гибсон в Вашем непревзойденном переводе и оформлении.
Понимаю, что у всех есть своя жизнь. Но все равно буду ждать Ваши новые проекты.
Еще раз спасибо!

20 Июл 2014 0:28

Вау! Сразу две главы! Спа-си-бо!
Хорошего отдыха!

20 Июл 2014 0:36

Спасибо огромное за чудесный перевод Very Happy

Хорошего отдыха!
_________________

20 Июл 2014 8:09

taniyska писал(а):

ГЛАВА 7
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

taniyska писал(а):

ГЛАВА 8
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss

Ого , сразу две главы !!!

Танюша, Лена, Леночка, Спасибо Вам Огромное !!!

Девочки , Поздравляю с окончанием перевода !!! Большое Спасибо за ваш труд !!! Получила огромное удовольствие !!! Книга замечательная !!!

taniyska писал(а):

Я не могу сказать, когда и с чем мы вернемся. Но, надеюсь, что все-таки вернемся и найдем свою любимую тусовку на прежнем месте и в добром здравии. И очень надеюсь, что Маришик с Лузиком не изменят традиции и порадуют нас очередной поэмой. Всех целуем и обнимаем

Девочки , отличного отдыха ...

Буду ждать новых переводов ... tender

_________________

by gloomy glory

20 Июл 2014 9:31

Ура!!!

Сразу две главы!!! Спасибо!!!! Very Happy

20 Июл 2014 10:52

Огромное спасибо за приятный сюрприз (сразу две главы)! Девочки, вы молодцы так хорошо поработали: все было великолепно и перевод, и редактура, и оформление! Сейчас надо отдохнуть (но вы же обещали вернуться)! Спасибо еще раз!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

20 Июл 2014 11:33

Девочки, милые, спасибо вам огромнейшее за великолепный перевод этой книги!!!!! Flowers

Я желаю вам хорошо отдохнуть и набраться сил. Вдохновения на будущее и удачи в последующих переводах!!!!! rose

20 Июл 2014 12:29

Немного грустно от расставаний, но всё лучшее - впереди!
Надеюсь, тайм-аут будет не долгим, но оч-чень приятным!
Спасибо Гибсон и нашей чудесной команде за доставленные удовольствия!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1757Кб. Показать ---

"Вы, вне всякого сомнения, посчитаете, что я обладаю прискорбно дурными манерами. Но можете сесть. У моих ног."

20 Июл 2014 13:56

ГЛАВА 8
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena
Артер: niklasss
Спасибо большое за перевод и классное оформление!!!! Браво!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

by Муффта

20 Июл 2014 15:01

taniyska, Sig ra Elena, niklasss, спасибо за перевод еще одного романа Рэйчел Гибссон.

Получила огромное удовольствие от вашей прекрасной работы: замечательного перевода романа с отличным видио- и аудио оформлении.

_________________

20 Июл 2014 15:58

Ура!Ура!!!!!!!!!!Спасибо любимой команде за новый завершенный обалденный(во всех смыслах ) перевод очередного романа любимой Гибсон!!!!!!!!!

taniyska писал(а):

Завершив этот перевод, наша команда решила взять тайм-аут. Я не могу сказать, когда и с чем мы вернемся. Но, надеюсь, что все-таки вернемся и найдем свою любимую тусовку на прежнем месте и в добром здравии.

Отдохнуть очень даже надо!!!!!!!!!!

Ну а мы ,подождем!!!!!!!!!!

Как всегда оркестр в честь завершения романа !!!!!!!!!!!

20 Июл 2014 17:08

Спасибо большое вам за ваш труд и новые главы.Прекрасный перевод книги.

20 Июл 2014 20:29

Спасибо сразу за 2 главы !

Не пугайте так нас - "Я не могу сказать, когда и с чем мы вернемся. Но, надеюсь, что все-таки вернемся" Как же мы без ожиданий новой главки от вас и Гибсон ???!
Девочки, отдыхайте, а мы уже начинаем вас ждать!

20 Июл 2014 20:37

Таня,Лена,Лена огромное спасибо за ваш труд Flowers

.Получилось

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

20 Июл 2014 21:02

Эх, не зря Мэри Поппинс еще говорила, что все хорошее когда-нибудь кончается

Но, надеюсь, что как и Мэри, вы тоже скоро вернетесь

А пока, желаю вам прекрасного летнего отдыха

, веселого времяпрепровождения

, безмятежности

, и накопления положительных эмоций и творческих задумок

Мы вас будем ждать

***

Второй: Эх Laughing

, как жаль, что история так быстро закончилась! Пара из Такера и Лили вышла замечательная! tender

Чего только стоит его признание, что он все знает о ее прошлом

Ездить туда-сюда по шоссе отличная мысль, с чего начали, тем и закончим, жаль только, что там Нил притаился Laughing

Дорогие наши Танюшка, Ленуся, Леночка спасибо огромное вашей прекрасной команде за подаренные читателям романы, теплую атмосферу!

_________________

09 Ноя 2024 10:43

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Элизабет Торнтон "В плену удовольствия"»: Спасибо большое за перевод. Хочется прочитать продолжение читать

В блоге автора miroslava: «Баб не берем»: О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 2. «Вас муж кормит»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Василий Петрович Крейтон - основатель династии Крейтонов в России

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме