Шерри Томас "Пылающие небеса"

Спасибо большое за перевод!

Да, пока особо веселиться не приходится

Как мне кажется, как раз нарочно и напрашивается. Злит, чтоб проявила силу. А удержать... боюсь, как бы еще чего не вычудил, похлеще экипажей и агентов Атлантиды. Аж страшно от последних его мыслей.
_________________

Одно расстройство Поубивают еще друг друга в этом вымышленном мире. И хоть и сказал Тит, что тамошняя смерть хоть и неприятна, но не смертельна, но ведь одно дело, когда тебя убивает мифическая молния, а другое дело Иола, она не только по телу бьет, но и по сердцу принца

В общем, понимаю мысль Тита, что нужна ему связь по-крепче ненависти, вот, например, любовь прекрасная основа для сотрудничества Только со всеми этими хитростями, он делает хуже только себе. Как в Служебном романе будет, хотел влюбить ради карьеры, а полюбил навсегда.

Аня, Мари, Тина спасибо! Очень ждала продолжение этой истории

Всех с Рождеством!
_________________

Храни, Господь, друзей и близких от злых людей, поступков низких. Дари им мудрость и здоровье, путь освещай своей любовью! С праздником Рождества Христова Всех Вас Ваши семьи !

Перевод: Сиверка
Бета-ридинг: Marigold
Редактирование: gloomy glory
Девочки,спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!!!!!!
Иоланта упорна и сильна,как бы принц не держал лицо,но против молнии он едва устоял,почти потерпел поражение. Да уж,первая тренировка оставляет желать лучшего,побуждение проявления силы через боль,страх,не ново,но и не особо плодотворно.А вот проблемы между героями обрисовывает очень четко.
даже страшно представить куда его теперь понесет

Девушки, спасибо большое за продолжение!

Согласна с девочками, для радости пока у нас нет повода... все очень и очень грустно((

Воооот, я тоже считаю, что эта основа покрепче ненависти будет, и что-то мне подсказывает, что Тит к этой связи и придет. Надо ненависть Иолы пустить в другое русло, а то не ровен час поубивают друг друга. Но "крысенышь" - сильно.


Поздравляю всех с Рождеством Христовым!

Аня, Мари, Тина, СПАСИБО за новый перевод. Аня с почином, пусть переводы будут в радость и удовольствие Обучение началось... сколько боли и плохого настроения придется пережить Иоланте...

Тит никому не доверяет (не умеет это делать, тем более живя в серпентарии) и настроен на выполнении своей главной и пока единственной цели - убить Лиходея. Наверно, он прав, что через злость Иоланты старается добиться успехов за кратчайшие сроки. Только принц не учел, что вноси свои коррективы в его планы, например, он встретил не только соратника по борьбе, а красивую девушку, к которой испытывает сильные чувства и уже ее ревнует.
Девочки, спасибо.
_________________

Разве ж это хуже? Главное, чтоб по дороге дел не наворотил)))

Девы, спасибо за комментарии и поддержку темы!
Всем миром будем надеяться на здравомыслие принца и отходчивость Иоланты
_________________

Спасибо за новый перевод!!!
Очень жалею Иолу,а Тита, если честно ни какпли не жаль. Может им и движут благородные цели, но не зря же говорят, что цель не может оправдывать средства!!!
_________________

Сиверка, Мари, Тиночка, спасибо за продолжение! Ну да, ситуация сложная, героям трудно, особенно Иоле.
_________________

Даже в масштабах целого мира? Когда деспот захватывает власть?
Я почему-то сразу вспоминаю Дамблдора))) Он в своей заботе о Гарри тоже преследовал подобные цели

Я б не смогла сравнить... Она боится за себя и наставника, на плечах Тита ответственность за жизни тысяч...
_________________

не знаю, на счет всего мира, но ведь если и спасают мир герои, которыми движет не страх, и которые жертвуют собой от того, что их шантажируют и принуждают. Так ничего не получится, нужно либо искать другой подход, чтобы Иола сама захотела, либо искать другого мага.
_________________

Не забываем, что принцу 16 лет. 16! Не стоит ждать от него мудрости старца. Он и так взвалил на себя слишком многое.
У меня в театралке детки немногим младше - так чистая малышня
_________________

вот именно, что взвалили на себя слишком много и возомнил о себе слишком много Но это роман, и как я подозреваю, Тит найдет правильное решение Но пока он несмотря на свои 16, не вызывает симпатии
_________________