Кей Мэри Маргарет "Принцесса-простушка"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Зеленое яблоко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>03 Апр 2019 21:33

Интересная аннотация. Буду читать.
Спасибо всем, кто работал над переводом и оформлением
 

Elen-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 17.11.2015
Сообщения: 24
>04 Апр 2019 11:43

Очень милая сказка!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11194
Откуда: Россия
>07 Апр 2019 20:51

 » 3 место в ежегодном конкурсе LadyWebNiceAwards!

Дорогие читатели!
Благодарим вас за выбор! С вашей помощью перевод занял 3 место в конкурсе и стал "бронзовым"!
(И еще аметистовым немножечко Smile)
47 голосов - это очень здорово.
Еще раз спасибо вам за отзывы, они согревают нас с Карменситой )))

Мы также поздравляем победителей, занявших 1 и 2 места! А теперь - танцуем, пьем сказочное шампанское и смотрим на фейерверки в замке принцессы-простушки )))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

saury-li Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 28.11.2010
Сообщения: 317
>11 Апр 2019 5:49

Интересная история! Спасибо за возможность читать! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24948
Откуда: Казахстан
>11 Апр 2019 6:12

Peony Rose писал(а):
С вашей помощью перевод занял 3 место в конкурсе и стал "бронзовым"! (И еще аметистовым немножечко

Элли, Карми, поздравляю от души!
Я была в числе болельщиков за сказку.
Peony Rose писал(а):
А теперь - танцуем, пьем сказочное шампанское и смотрим на фейерверки в замке принцессы-простушки )))

И слушаем чудесную песенку!
Элли, Карми, вы там присмотрите для нас еще чего-нибудь такого же сказочного.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Bug Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 75
Откуда: Show Me State
>16 Апр 2019 15:19

Люблю сказки, особенно такие простые и легкие. Спасибо за перевод ❤
_________________
Ведь если я гореть не буду,
и если ты гореть не будешь,
и если мы гореть не будем,
так кто же здесь рассеет тьму?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

naina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.12.2009
Сообщения: 437
Откуда: Зап.Сибирь, Омск
>17 Апр 2019 13:31

Спасибо переводчикам за полученное удовольствие от сказки! Очень красиво и радостно, ощущение после прочтения, будто сама побывала в сказке! Very Happy Smile Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11194
Откуда: Россия
>17 Апр 2019 13:41

saury-li, Надюша, Нина, Lalik - спасибо, что заглянули Smile
Если любите сказки - посмотрите, в разделе переводов есть и другие, очень хорошие.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

naina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.12.2009
Сообщения: 437
Откуда: Зап.Сибирь, Омск
>17 Апр 2019 13:53

[quote="Peony Rose"]А во-вторых, когда я искала подходящие картинки для рекламы, то наткнулась на совершенно обворожительные рисунки канадской художницы Olga Cuttell из серии Feminine Spirit. И одну из них дала Тане, чудесную девочку Fallen Leaves Smile

Элли, рисунки прелестны! Спасибо, что показала их нам!

Отдельное спасибо за ссылки на мультики, такие любимые нами с давних пор! wo
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bansheecry Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>29 Апр 2019 0:56

Забавная сказка, забавная принцесса, практичный, блин, король. В общем, спасибо за перевод.
 

naina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.12.2009
Сообщения: 437
Откуда: Зап.Сибирь, Омск
>29 Апр 2019 13:06

Спасибо за прекрасный перевод, и отдельное - за колыбельную! И в самом деле, уже полдня напеваю чудесную мелодию... Удачи в ваших трудах и дальнейших переводов!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dafuchka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>16 Май 2019 13:59

Спасибо автору и переводчикам за прекрасную сказку!
 

Бабайка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.12.2009
Сообщения: 16
>22 Июн 2019 13:49

Прекрасные герои и прекрасная история! спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Iskatel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.08.2009
Сообщения: 137
>23 Июн 2019 13:25

Спасибо за перевод. И взрослым необходимо побывать в сказке. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Fantastic Lady Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2011
Сообщения: 3478
>20 Июл 2019 11:03

Спасибо большое за возможность прочитать чудесную историю и отличный перевод!
Сказочная история оставила самые хорошие и добрые впечатления!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1398Кб. Показать ---

by Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 15:30

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в ролевых играх или провести собственную ролевую вечеринку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Катя и леди,я удивляюсь,что вы помните названия цветов на латыни. (На латыни же?) Я их называю материшинные. Пару помню,что... читать

В блоге автора Allegra: Дама с единорогом и три её портрета

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кей Мэри Маргарет "Принцесса-простушка" [23528] № ... Пред.  1 2 3 ... 19 20 21 22 23 24  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение