Mad Russian:
блиииин, нельзя такие главы на работе читать........
горячоооо, а ведь даже еще ничего не было - доктор так и будет парня дразнить??? спасибо за новую главу! 
FairyN:
Mad Russian писал(а):
блиииин, нельзя такие главы на работе читать........ горячоооо, а ведь даже еще ничего не было - доктор так и будет парня дразнить??? спасибо за новую главу!
горячоооо, а ведь даже еще ничего не было - доктор так и будет парня дразнить??? спасибо за новую главу! Читать... А представь, как это переводить... Эх..
Нема за шо..:-)
Nalina:
Спасибо за новую главу!
Потрясающая глава, напряжение все растет. При чем с каждой главой все жарче и жарче, а когда они дойдут до конца, мы наверное вообще поджаримся.
Lorik:
FairyN писал(а):
Читать... А представь, как это переводить... Эх..
Mad Russian писал(а):
блиииин, нельзя такие главы на работе читать........ горячоооо, а ведь даже еще ничего не было - доктор так и будет парня дразнить??? спасибо за новую главу!
горячоооо, а ведь даже еще ничего не было - доктор так и будет парня дразнить??? спасибо за новую главу! Читать... А представь, как это переводить... Эх..
И бетить, и бетить
P.S. Леди, поздравляю всех, кто читает этот перевод - по результатам недели мы опять одна из самых обсуждаемых тем на форуме
Продолжаем в том же духе 
Lorik:
FairyN писал(а):
Это ты вообще героин настоящий..:-)
lorik писал(а):
И бетить, и бетить
Это ты вообще героин настоящий..:-)
Есть на кого равняться
Девочки, хочу поделиться
Я когда читала главу - просто влюбилась в фразу "Док, из меня хреновый джентльмен" 
KattyK:
FairyN, Lorik - Спасибо! Глава очень жаркая. Хотя можно понять Эмили, она не хочет бросаться в омут с головой, но Колину ведь тоже нелегко.
Mad Russian:
ох, Колин...весь такой товарищ Саааах..., ах какой товарищ, просто
..... книжку про Найла пока не открывала - стоит ли, Фея? а то я демонов лублу...но ты так грустно о книжке отозвалась 
по-хорошему завидую твоему переводу - я вот над своей "любовной" главой долго мучалааась... 
FairyN:
Mad Russian писал(а):
..... книжку про Найла пока не открывала - стоит ли, Фея? а то я демонов лублу...но ты так грустно о книжке отозвалась
Она ничего так, но без восторгов. Тоже завороты и интриги. Меня любовная линия не впечатлила абсолютно.
Mad Russian писал(а):
по-хорошему завидую твоему переводу - я вот над своей "любовной" главой долго мучалааась...
Ну я тоже мучалась... Цельные сутки только эти картинки перед глазами. :-)
Mad Russian:
вот я только одного не пойму - если он волк, чего он так боится? и в чем так не уверен? думает, что док никогда таких не видела - и вообще, где остальные? почему такая разобщенность в паранормальных кругах??? где, спрашивается, профсоюзы или хоть кружки по интересам???
FairyN:
Mad Russian писал(а):
вот я только одного не пойму - если он волк, чего он так боится? и в чем так не уверен? думает, что док никогда таких не видела - и вообще, где остальные? почему такая разобщенность в паранормальных кругах??? где, спрашивается, профсоюзы или хоть кружки по интересам???
Начала писать "Ну он же рассказал, что...." и поняла, что рассказал он это в седьмой главе..:-)