lanes:
Лиз Мур _ Алая река
дубль из ЧЗ
Довольно неоднозначные впечатления от прочтения этой книги.Наркомания-это бич конца прошлого столетия и нынешнего тоже.С каждым днем мы все больше осознаем на сколько это опасно и в то же время зависимых становится все больше.А возраст подсевших все моложе.Это страшно.Можно оправдывать все это нищетой,неблагополучием места жительства,плохие компании.Но наркоманов полно и в благополучных семьях,и в крутых школах,и в богатых районах.Проще просто закрыть глаза,отвернуться и забыть.Подсели-пускай выплывают сами.Выживают как могут,лишь бы не трогали.Так легче.
Это история двух сестер.Одна служит в полиции и воспитывает маленького сына.А вторая-наркоманка со стажем и выживает на улице,продавая себя.Их воспитывала бабушка,которая их не любила и держала в строгости.Их родители были наркоманами,а мать умерла от передоза.Страшно?Это повседневность.Автор в самом начале книги перечисляет список имен.Сразу я не поняла к чему он.В конце книги список повторяется.Список близких,знакомых,соседей,тех,на которых всем было наплевать.Которые умерли от зависимости.Автор рассказывает эту историю с двух сторон.Настоящее и прошлое.Основная героиня-Мики.Каждый день,патрулируя район,где она родилась,она видит знакомые лица.Бывшие подруги,девочки соседей.Они продают себя,чтобы заработать на дозу.Но Мики ищет только одно лицо-лицо Кейси,своей младшей сестры.С ней она не общается уже пять лет,но знает место,где она снимает клиентов.Знает ее лучшую подругу.И старается следить за ней.Но однажды происходит ряд убийств молодых наркоманок.И каждый раз Мики боится узнать,что одна из них Кейси.К тому же сестру давно не видели.Найти ее оказалось довольно трудно.С одной стороны,мне было искренне жаль Мики.Она обрезала все нити с прошлом.Старается оградить своего сына от своих родственников.Работает,работает и работает.Будто в одном большом и закрытом мешке.Одна рутина,повседневность и никакого выхода,никакой поддержки.Крутится на одном месте.Никакой личной жизни и просвета впереди.С другой стороны,когда нужна помощь у нее нашлись люди для поддержки.Помогли,поддержали,ободрили.Я даже не знаю,кого больше жалеть.Какую из сестер.У обоих жизнь не сахар.Государству и службам наплевать на таких детей.Полицейские пользуются их беззащитностью.Близкие стараются все скрыть и не выносить сор из семьи.Все описывается без прикрас и без надежды на лучшее.Наверное,я впервые столкнулась с таким описанием жизни в "звездной" Америке.Кажется,что выхода нет из такой ситуации.Всегда найдется кто-то,на кого скинут убийства,кем прикроются продажные полицейские.И всегда найдутся те,кто займут место на улице,чтобы заработать на дозу.Это действительность.Неприглядная,жестокая,безысходная.Но в конце книги Автор меня удивила.Она все-таки дала надежду на лучшее для младшей сестры.Будем надеяться,что она будет держаться ради дочери.Хоть их матери это не помогло.Все равно у каждого человека должен быть свой якорь.Своя надежда на лучшее.Дом,где тебя ждут и поддержат.Близкие и друзья,которые всегда поддержат и помогут.Даже не знаю как оценить эту книгу.Читается легко,не смотря на ужасы,описываемые в книге.История тяжелая,но поучительная.К тому же мне не хватило расследования убийств наркоманок.Только переживания Мики и ее поиски сестры.Скорее это психологическая драма,чем детектив.Но думаю,что книга запомнится. 4б.
***
Вижу не только мне не читается.
Как-то подустала я от лета,жары и ничего не хочется.Даже читать.
...
ledi-kazan:
"Узорный покров" Сомерсет Моэм
Как же мне понравилась эта книга. До сих пор нахожусь под впечатлением. Начала читать книгу и книга меня полностью затянула, ничего вокруг не существовало. Мне понравилось как написано само произведение, атмосфера романа, сами диалоги, как прописаны характеры героев, как главных так и второстепенных.
Уолтер Фейн, Молодой ученый, бактериолог на одном из светских мероприятий встречает Китти и влюбляется в нее без памяти. Он по своей натуре застенчивый, неразговорчивый, но боготворит свою жену. Каким же для него ударом становится предательство его жены. Она его просто растоптала. Да он знал, что его жена не испытывает к нему чувств, когда он на ней женился, но думаю он все же надеялся что со временем она узнает его лучше и полюбит.
Китти молодая, веселая девушка, которую в жизни интересуют только развлечения. Она давно ищет жениха , и вот даже ее младшая сестра Дороти выходит замуж, и в порыве чувств она соглашается на брак с человеком которого не любит. Но складывается такое чувство что для нее это все игрушки.
Вообще отношения Уолтер - Китти и Китти- Чарльз мне поначалу показались зеркальными. Вот мне было безмерно жаль Уолтера, как можно было такого человека променять на такое ничтожество, и не ужели она реально думала что Чарльз от всего откажется ради нее.
Очень было интересно читать о жизни супругов в провинции охваченной холерой. Уолтер все больше и больше замыкался в себе, было такое чувство что он сам себе вынес приговор. Конечно выжить в тех условиях в каких он оказался у него было шансов не много, тем более он сам делал все чтоб этих шансов было все меньше и меньше. Еще раз убедилась каким все таки хорошим человеком был Уолтер, за такой короткий срок он смог расположить к себе очень многих людей, которые его полюбили. Это и монахини монастыря, и военные и сиротские дети. Китти же увидела другой мир, и если поначалу она пыталась как то отгородиться от него, то со временем он все равно проник в ее жизнь, и хочешь не хочешь ей пришлось меняться.
Так до конца по отношению к Китти у меня и остались противоречивые чувства. Хотя автор хотел меня убедить что Китти изменилась. Вот почему то не смогла я поверить этому до конца.
Книга получилась у автора, очень интересной, поучительной. Оценка 5.
Для Уолтера большим несчастьем оказалось влюбиться в такую женщину как Китти. Я вот не согласна со многими что он заставил Китти поехать на верную смерть. Он ее поставил перед выбором или она едет с ним, или он подает на развод. Ну надо уметь нести ответственность за свои поступки. Она могла выбрать второй вариант. А то что она привела любовника к себе в дом думаю все считают это отвратительно. Как можно относиться к женщине которая даже не знает от кого у нее ребенок от мужа или от любовника. Да при этом, после того как узнала что об этом стало известно ее мужу, какого чувства вины она не испытывала, опять же при этом пыталась во всем обвинить Уолтера. Уолтер отдал ей свое сердце, готов был выполнять ее прихоти. Понятно каким ударом стало для него предательство жены, от которого он просто больше не смог оправиться.
Как интересно получается в жизни Китти никому больно то была не нужна как оказалось, и вот единственного человека которому она была нужна она растоптала. И сразу становится понятно почему столько лет никто серьезно ее не воспринимал и не хотел на ней жениться. Даже ее менее симпатичная сестра быстра нашла себе жениха. Как мне кажется Китти способна любить только себя, и никто серьезно из за этого ее не воспринимал.Такие женщины хороши как любовницы, но не как жены. Очень хочется верить, что она изменилась, хотя бы ради своего будущего ребенка. И еще одно Китти считала, что именно тщеславие не позволило Уолтеру простить ее, а я считаю что это мужская гордость пострадала в первую очередь. Для меня это разные вещи. Думаю даже в наше время застав жену с любовником мало кто простит предательство. И даже если простит, для этого должно пройти много времени. У наших героев его просто не было. Уолтер так и не смог простить жену, хотя думаю он ее все таки не смог разлюбить, из за этого еще больше презирал себя. Во истину от любви до ненависти один шаг.
...
LuSt:
Лиз Мур "Алая река"
(дубль из ЧЗ)
Книга затянула меня в себя как в омут, в эту самую алую реку, и не отпустила, пока не была перевернута последняя страница. Честно говоря, после таких книг страшно брать в рот даже витамины - хрен его знает, что там за опасные вещества в составе, ведь всего-то сто лет назад детям давали опий, когда резались зубы, а в последние 15-20 лет Америку захлестнула эпидемия опиоидов, на которых сидят миллионы людей и каждый год тысяч по 70 умирает от передозировки.
Главная героиня книги Микаэла Фитцпатрик служит в патрульной полиции в криминальном районе и регулярно выезжает на трупы передознувшихся наркоманов. Она давно могла бы подучиться и стать следователем, но на улицах ее держит постоянная тревога за сестру, которая торчит, бродяжничает и торгует собой за дозу. Каждый раз, когда приходит ориентировка на труп, Мики боится, что им окажется Кейси - ведь ее уже несколько месяцев не видел никто из родственников и знакомых. А тут еще кто-то повадился убивать молоденьких проституток, маскируя удушение под передоз. Мики разрывается между работой, страхом за сестру, воспитанием пятилетнего сына и прошлым, о котором постоянно вспоминает. Об умершей от героина матери, о строгой и сердитой бабке, которая вечно жаловалась на жизнь и на то, что непутевая дочь повесила ей на шею двоих детей, о взрослении и о том, какими разными они с сестрой были, о продленке в Полицейской атлетической лиге и обаятельном Саймоне Клире, поначалу бывшем для Мики наставником, а потом ставшем чем-то большим.
В процессе автор вскрывает такие язвы, как бесконтрольная наркоторговля, коррупция в полиции и прикрывательство своих, полицейский расизм и сексизм, бедность в таком, казалось бы, процветающем городе, как Филадельфия, хотя и там, что и говорить, есть плохие районы, процветавшие во времена индустриализации, но давно превратившиеся в гетто. Она честно и без романтизации пишет о зависимости от наркотиков, о том, как ранее цветущие и позитивные люди постепенно скатываются на социальное дно, о судьбе детей наркоманок, которые рождаются уже с ломкой, которую необходимо купировать, о жутких эмоциональных качелях, которые переживает каждый наркоман каждый день. Мне как-то рассказывали люди, сидевшие на амфетамине, что эта парабола, о которой говорит Кейси, просто невыносима - от эйфории, возникающей при приеме наркотиков, до уничижительных мыслей "какое же говно" и "а не самоубиться ли мне, нафиг так жить".
Если бы в Мики не было этого внутреннего стержня, упорства, желания вылезти из бедности, думаю, она тоже от безысходности стала бы употреблять. Но она, с детства замкнутая книжная девочка, избежала опасностей веселых компаний и тусовок в ущерб работе и учебе, дистанцировалась от родственников, с сожалением, но решительно прервала общение с сестрой, когда образ жизни той начал грозить утянуть за собой и Микки. Сложно и представить, какой ужас испытывает 18-летняя девушка, всю жизнь заботившаяся о сестре, потому что бабушка впахивала на нескольких низкооплачиваемых работах, когда видит свою 16-летнюю сестренку полумертвой от передозировки. Отшибает любую охоту даже пробовать напрочь, наверное.
Заканчивается книга с надеждой на лучшее, но автор таки не раз подчеркивает, что бывших наркоманов не бывает. Сильная вещь. Вот только не понимаю, зачем Эксмо пиарит ее как триллер, которым тут даже и не пахнет. (5)
...
lanes:
LuSt писал(а):Вот только не понимаю, зачем Эксмо пиарит ее как триллер, которым тут даже и не пахнет
Согласна!
Скорее драма,чем триллер.
Но читается легко. И не возможно оторваться,пока не дочитаешь до конца.
LuSt писал(а):но автор таки не раз подчеркивает, что бывших наркоманов не бывает.
У меня одноклассник подсел. Единственный сын у родителей,гордость школы,отличник,светлое будущее и...бла.. бла...бла(((
Несколько раз лечился. Институт бросил. В итоге умер в диспансере. Наша одноклассница там работает мпедсестрой. Говорила,что если бы не табличка на кровати,то никогда бы его не узнала. Старый,изможденный дед,делающий вид,что ее не узнает. Ужас. А умер в 27 лет. Жестокая реальность.
...
LuSt:
lanes писал(а):Но читается легко. И не возможно оторваться,пока не дочитаешь до конца.
Да. Я вчера читала весь вечер, пока до конца не дочитала, спать не пошла.
lanes писал(а):У меня одноклассник подсел. Единственный сын у родителей,гордость школы,отличник,светлое будущее и...бла.. бла...бла(((
Несколько раз лечился. Институт бросил. В итоге умер в диспансере.
Я когда увидела список на первой странице, сразу поняла, о чем речь. Тоже могу такой список написать, кто из знакомых передознулся, кто на наркоте покончил с собой, кто под чем-то сел за руль и разбился насмерть... В 90е-00е очень много такого было у нас.
А сейчас эти спайсы и соли гребаные, с которых у людей мозги текут еще быстрее и слезать еще труднее.
...
lanes:
LuSt писал(а): когда увидела список на первой странице, сразу поняла, о чем речь
А я поняла только в конце книги. Когда список повторился

.
Думаю,что у любого из нас найдется такой же список.
...
Freitag:
ledi-kazan писал(а):отзыв "Узорный покров"
Ира, классный отзыв!
Цитата:Как же мне понравилась эта книга. До сих пор нахожусь под впечатлением. Начала читать книгу и книга меня полностью затянула, ничего вокруг не существовало.

Хотела только полистать... но пока не перевернула последнюю страницу книга не отпустила. Как Моэм мог так писать от лица Китти? Такое понимание человеческой души, просто на клеточном уровне.
Цитата:Молодой ученый, бактериолог на одном из светских мероприятий встречает Китти и влюбляется в нее без памяти. Он по своей натуре застенчивый, неразговорчивый, но боготворит свою жену. Каким же для него ударом становится предательство его жены. Она его просто растоптала. Да он знал, что его жена не испытывает к нему чувств, когда он на ней женился, но думаю он все же надеялся что со временем она узнает его лучше и полюбит.
Удивительно, что Уолтер вообще влюбился в Китти. Он же какое-то время за ней ухаживал и мог ее разглядеть, ее поверхностность. Но... мужчины падки на красоту)).
Цитата:Вот мне было безмерно жаль Уолтера, как можно было такого человека променять на такое ничтожество, и не ужели она реально думала что Чарльз от всего откажется ради нее.
И мне было Уолтера очень жаль.
Цитата: А то что она привела любовника к себе в дом думаю все считают это отвратительно. Как можно относиться к женщине которая даже не знает от кого у нее ребенок от мужа или от любовника. Да при этом, после того как узнала что об этом стало известно ее мужу, какого чувства вины она не испытывала, опять же при этом пыталась во всем обвинить Уолтера. Уолтер отдал ей свое сердце, готов был выполнять ее прихоти.
Пустышка, она тогда даже не поняла как сильно она ранила Уолтера.
Цитата:Как мне кажется Китти способна любить только себя, и никто серьезно из за этого ее не воспринимал.Такие женщины хороши как любовницы, но не как жены.
Китти продукт своей семьи, то как она воспринимала жизнь она обязана своей матери. Но я поверила в изменения Китти. Автор меня убедил, особенно после того как гадко она себя чувствовала с Чарлзом после смерти Уолтера. И поняла своего отца в конце, его жизнь.
Цитата:Во истину от любви до ненависти один шаг
Кто сильно любит, тот и сильно ненавидит.
...
mary-arty:
lanes писал(а):Что-то в последнее время не читается.
Freitag писал(а):ничего у меня сейчас не читается((
У меня такое с середины лета, вытянула себя из этого состояния детективами, там пока не докопаешься, кто убийца,

книгу не бросишь))
С отзывами всё сложнее: после рабочего дня за компом, вечером его уже видеть не хочется. Вот бы кто записывал мои впечатления за меня)))
В сентябрьском КЧ я прочла уже Мелинду Ли "Скажи, что тебе жаль", мне понравилось, небольшой отзыв принесу. Возможно продолжу серию.
С остальным пока пас, хотя кто знает...
И мои долги:
Мне нравится творчество автора, но это произведение долго откладывала, потому что мне был известен финал. Мне понравилась фабула, которую Моэм взял в основу своего романа – замысловатую историю о неверной жене. Китти – избалованная дочь, живущая на средства родителей, вернее отца, и которую мать пытается сбыть замуж, чтобы содержанием Китти занимался далее её муж. Китти долго выбирала, водя за нос женихов, и вот, выбор закончился, а замуж надо, и волею обстоятельств она связывает себя браком с Уолтером. Уолтер – замкнутый правительственный бактериолог, влюбившийся в кокетку Китти. Брак не приносит счастья и удовлетворения ни Уолтеру, ни Китти, и они просто продолжают вместе сосуществовать до тех пор, пока Уолтер не узнаёт об изменах жены. Не могу до конца понять, что конкретно двигало Уолтером, обида или ненависть, но он решает ехать с важной миссией в деревушку, где свирепствует холера. И берёт с собой жену. На что надеялся Уолтер? Проучить жену или, что холера расставит всё по своим местам? Но события разворачиваются по-другому.
Мне очень понравилась первая часть романа, наполненная любимыми мною диалогами и характерами от автора. Во второй части, где герои вместе, но на самом деле, поодиночке, борются с холерой, чтение забуксовало. Образы героев получились у автора очень живыми и реалистичными, хотя ни к кому из них я особо не прониклась. В случае с Китти – я надеялась на полученные от жизни уроки, она, конечно, старалась, но, на мой взгляд, в полной мере этого не произошло. Претензий к Китти у меня нет, ведь её так воспитали, мать годами вкладывала в неё соответствующие ценности и приоритеты. Не уверена, что такие люди способны к изменениям, хотя Китти попала в "хорошие условия" для этих самых изменений. Больше своим поведением и упрямством меня задел Уолтер. Его персонаж интересный, необычный, но к финалу всё же разочаровал. Читая, я всё-таки надеялась на его прощение, но его последние слова "собака околела" говорят, увы, о другом. Всё-таки Моэм мастер своего дела: так глубоко и так изящно поставить точку этой, непонятной поначалу, фразой Уолтера. Жутко, но в точку. Браво! Эти слова я наверно не смогу забыть.
По итогу, мне понравилась эта неоднозначная история, понравилось красочное описание мест, событий, изящные диалоги, но роман оценю на четвёрку. Я рада, что, наконец, познакомилась с книгой, несмотря на то, что мне был известен финал. Возможно, на оценку повлияло, что после всех перипетий, герои так и остались со своими принципами. Возможно, я всё же ждала от героев другого поведения. (4)
Спустя время, посмотрела по мотивам книги фильм "Разрисованная вуаль" с Наоми Уоттс и Эдвардом Нортоном. На мой взгляд, актёры замечательно передали образы и характеры героев. Мне понравился фильм, хоть он и отличается от книги. Актёрская работа, замечательные виды, прекрасная музыка и мораль всё же о любви. В фильме история Китти и Уолтера романтизирована и их отношения к финалу несколько другие, чем в книге, к тому же какие-то события книги чуть изменены. Но от этих изменений по-другому воспринимается финал. Возможно, кому-то версия, показанная в фильме, покажется банальной и слишком киношной. Но мне ближе оказалась история Китти и Уолтера экранизированная. Китти всё же изменилась, а Уолтер смог простить. Фильму - 5.
...
ledi-kazan:
Еще один мой долг.
Книга мне понравилась своей атмосферой, подкупает искренностью, духом волшебства. Честно в начале меня напрягало что автор выбрала линию противостояние главной героини с католическим пастором, этот ход мне не очень понравился. Вообще автору удались образы каждого героя, они все получились яркие запоминающиеся. Вианн Роше вместе с маленькой дочкой решила осесть в маленьком приморском городке Франции ,со своими выстроенными традициями. Она открывает шоколадную лавку "Волшебный миндаль" . Не все в городе этому рады, главный противник пастор Рейно. Противостояние нарастало, настигло к концу такого накала ,что концовка оказалась для меня неожиданной. Хотя изначально подозревала что есть темная тайна в жизни Рейно. Вианн молодая красивая женщина, которая всю жизнь вела странствующую жизнь, сначала с мамой, а потом с дочерью, решает остепениться и осесть насовсем. У нее сильный дух свободы, она не приемлет условностей , из за этого многих людей в этом городке она настроила против себя, первую очередь тех, кто имеют консервативные взгляды. Вообще героиня мне понравилась, но можно было ведь и сглаживать углы и не нарываться так открыто на конфликт. Тот же фестиваль шоколада почему проводить в один день с празднованием Пасхи, почему не перенесли его на неделю позже. Моя самая любимая героиня это конечно Анук, маленькая девчушка, которая подкупает своей открытостью и добротой., и ее кролик Пантуфль прелесть. Почему именно шоколад стал таким неприемлемым для священника ,это все же не алкоголь, хоть и есть в нем сладкое искушение, но думаю все же его употребление не самый большой грех. Вот кто мне еще понравилась так это Арманда, милая старушка, которая не боится быть "белой вороной" в своем маленьком городке, из за своей эксцентричности она очень страдает. Ее не понимает собственная дочь Каро, самое большое неприятие вызывает что она запрещает своему сыну Люку видеться с бабушкой, считаю это очень низко. Благодаря Вианн Аманда и Люк смогли наладить отношение. Вообще "Небесный миндаль" становится знаковым событием для многих в городке и принес в город такие необходимые изменения, многих из которых сделал счастливыми, кто то решился на изменения в своей жизни. И мне например хочется верить что людей будут оценивать за их поступки и таким людям как Ру проще придется в жизни. Оценка 5 -.
P.S. Консервативные взгляды конечно должны быть основой общества, но новые ценности постоянно должны разбавлять их.
...
lanes:
Либба Брэй _ Пророки
дубль из ЧЗ
Не смотря на большой объем,читается довольно легко и интересно.Я окунулась полностью в ревущие 20-е годы.Люблю читать про эти года.С их подпольными продажами спиртного,сухим законом,букмекерами и свободой нравов.Интересом к мистике и сверхъестественному.В это время открывается много салонов с медиумами.На каждой вечеринке вызывают духов.К тому же в это время женщины,наконец-то,скинули корсеты,начали носить короткие стрижки и курить сигареллы.Свобода нравов и борьба за равноправие.Интересное время и довольно мало качественных книг. Эта книга заинтриговала с первых страниц.В ней хватает всего.Очень много персонажей.В начале даже теряешься кто есть кто.И к чему все это.ГГня Эви умеет "читать" вещи.Она видит прошлое владельца.На одной из вечеринок,напившись,она рассказывает то,что хотел скрыть самый популярный парень городка и оказывается в немилости.Родители отправляют ее в Нью-Йорк к дяде,чтобы все забылось,а она научилась уважать окружающих.Но приехав к дяде,Эви оказывается в центре интересных событий.Убийства,секты,маньяк,призраки.Новые друзья с необычными способностями.И надо предотвратить конец света,появление Зверя.Скажу честно,последние главы просто "глотала".Было жутко интересно чем же все закончится.Автор дает намеки на следующие книги серии.Уже есть намеки на образовавшиеся пары.Мне очень понравились Сэм,Тета и Мемфис.Интересен и Джерихо.В любом случае,для начала серии очень неплохо. 5б.
***
Оля,я живу на юге Украины.25 км от Крыма.В городе было 6 школ из них только одна украинская и то 8летка.А дальше только на русском.На украинском говорили только в селах.И то на суржике.Для примера-балакали-говорили-в чистом украинском такого нет.А у нас так говорят.И много таких слов.В книжном магазине был отдел украинской литературы.Сплошь "Кобзарь",Котляревский,Украинка.По сравнению с русскими книгами-10%.
Олюшка писал(а):Дома у свекрови домашняя библиотека практически вся на украинском, книги изданные в СССР. Много классики зарубежной, детективов, например несколько томов Агаты Кристи на украинском. Я помню, когда впервые у них была, очень удивилась, спрашивая " Вы их специально искали на украинском?" Свекровь сказала , нет, посмеялась , говорит, никогда не задумывалась, такие продавались или могли достать)). Читать все в семье любят, а хорошие книги тогда были в дефиците.
Из популярных у нас дома на украинском только "Чалыкушу"("Птичка-певчая").
Я не буду утверждать,что книги на украинском 100% выпускались наравне с русскими.Может мне не так везло,как вашей свекрови.
Но у нас много русских книг,а вот на на украинском мало.
Олюшка писал(а):В школе конечно и Ленин и марш были, но и Украинские народные песни пели , я со школы помню "Песня про рушник" в хоре в вышиванках пели, и украинские костюмы не проблема была купить, был отдел в универмаге именно украинской одежды и народных товаров.
Ленин был,марши тоже.Вышиванок не было.А вот "У вышневому садочку" пели только дома и то,когда хорошо "приложились".ИМХО.
Я не говорю за всю Украину,может где-то и было все и вся.Но я такого не помню)))
И возвращаясь к посту
Freitag
Freitag писал(а):Мне кажется украинскому языку просто "не повезло", что он слишком близок к русскому (очень много однокоренных слов) и исторически так сложилось. СССР вряд ли нацеленно истреблял этот язык, все сложилось гораздо раньше. Многие украинские писатели писали на русском. Гоголь например. Это совсем не значит, что он не знал украинского, но так у него сложилось. Шевченко, кстати, писал и на русском тоже.
Даже добавить нечего.
Freitag писал(а):Lanes, a твой какой родной язык? Или если оба какой из них ближе? Двуязычие (многоязычие) сложная но очень интересная тема. Уверена один из языков будет доминировать, зависит от окружения и места жительства. Я могу сказать, что сын у меня двуязычный (он говорит на русском без акцента, набрался отличный словарный запас, не делает ошибок в родах или падежах), но родной язык у него немецкий и это признанный для меня факт. Если бы он будет писателем)) писать он будет только на немецком.
Я родилась в г.Новая Каховка(юг Украины) .Но первые 7 лет прожила в Новосибирске.Потом мы переехали опять на родину к маме(я сильно болела) и здесь пошла в школу.
Владею свободно обоими языками,но думаю на русском.У нас русскоязычный регион.В последнее время (так как я работаю на автовокзале) приходится больше говорить на украинском.Но вот дома все равно говорим по русски.И читаю я тоже только на русском.
Девочки,не хочу никого обидеть.Это лично мое мнение и мои наблюдения.
...
Prosto Tanya:
Девочки, читаю "Скажи, что тебе жаль" Мелинды Ли... Без особого восторга, но мне понравилась Гг-я, адекватная особа...
mary-arty писал(а):вытянула себя из этого состояния детективами, там пока не докопаешься, кто убийца, книгу не бросишь))
А можно списочек?
...
Кассиопея:
Мур Лиз - Алая река -
дубль
Везде этот роман позиционируется как триллер, но самого расследования тут немного. Это скорее семейная драма, которая разворачивается на фоне нищеты в мире наркотиков и бедности. Он о семейных отношениях, ценностях и жизненных ориентирах, о том, как порой трудно вырваться из нищего, неблагополучного района, когда всё против тебя, а ты плывешь против течения, без помощи и спасательного круга.
Действие романа поделено на две составляющих – прошлое и настоящее, а в центре - судьбы двух родных сестер, мать которых умерла от передозировки, а девочек воспитывает бабка, от которой они не получают ни ласки, ни тепла и по сути предоставлены сами себе. Как итог – младшая сестра Кейси с тринадцати лет покатилась по наклонной плоскости вниз, где присутствуют – секс, наркотики и проституция. Мика же не желает такой жизни и пытается вырваться из этого порочного круга.
Роман тяжелый, так как автор без прикрас показывает всю грязь и нищету бедных районов, где балом правят бандитизм и наркотики и все это начинается с детства, где уже с малых лет дети впитывают то, что их окружает, и не зная другой жизни даже не пытаются вырваться. Государство не способно помочь этим людям, да и не стремится к этому, у него есть более важные и глобальные задачи и только отдельные люди по мере своих сил пытаются помочь и дать надежду и приют тем, кто пытается соскочить с иглы. Очень символично и название книги, как и обложка – Алая река. Это река жизни, что течет в наших венах и куда проникает игла с героином, чтобы эту жизнь разрушить. И эта кровь, наполненная наркотиком, разделяет двух сестер на разные берега жизни. Но в конце, автор все же дает надежду, что еще не все потеряно, ведь у Кейси есть на кого опереться, а главное – та, ради кого стоит бороться и жить дальше. Не могу сказать, что роман шедеврален, как его пиарят, все же в нем есть недоработки и кое-где встречаются недосказанности, но все же он цепляет за живое и заставляет сопереживать.
Оценка 5- ...
mary-arty:
Всем привет)
У нас такой тихий спокойный сентябрь в теме, даже несмотря на выбранный жанр.
Я прочитала "Скажи, что тебе жаль" Мелинды Ли. Очень хочу "Пророки", но дождусь, когда выйдет третья книга.
Мелинда Ли "Скажи, что тебе жаль"
Мне понравились главные герои этой книги и будущей серии. Это сильная и умная адвокат и мать троих детишек, Морган Дейн и бывший полицейский, помогающий ей в расследовании, друг её детства, Ланс Крюгер.
Я не очень люблю в детективах, когда сразу обвиняют и сажают под арест невиновного человека (читатель это понимает), а адвокатам подсудимого нужно не только выстраивать защиту, а, практически в одиночку (без помощи полиции – они же уже нужного им задержали), ещё и вести расследование, между прочим, жестокого убийства. Здесь мы именно это и наблюдаем. Но приятная, очень располагающая к себе, героиня на протяжении всей книги заставляла меня не обращать внимание на этот момент. Много внимания уделено её жизни и мне это понравилось. Иногда даже хотелось читать только про Морган, её семью и про Ланса.
Расследование велось только нашими героями. Мне понравился Ник, очень хочется, чтобы у него всё сложилось хорошо в дальнейшем. По поводу настоящего убийцы считаю, что угадать его было невозможно, автор ни намёка не оставила читателю, хотя могла бы, был бы дополнительный плюс.
Не могу сказать, что книга шедевр в своём жанре, но читать было интересно, а главные герои стали приятным дополнением, своеобразной изюминкой, выделяющей книгу из других таких. (5-)
***
Девочки, как в детективах вы относитесь к тому, когда автор вообще не оставляет читателю намёков и подсказок на главного убийцу?
Для меня обычно это минус, иногда существенный, иногда нет, многое, конечно, зависит от остального наполнения. Я люблю разгадывать личность убийцы вместе с героями. Понимаю, что перед авторами детективов стоит нелёгкая задача раскидать подозрения на разных персонажей, и не выдать раньше времени настоящего убийцу. Но я не люблю, когда главного преступника авторы оставляют вообще без внимания.
В "Скажи, что тебе жаль" такой момент присутствует, но общее впечатление от книги для меня это не испортило. Но, если автор продолжит так же, возможно это снизит мою оценку.
***
Prosto Tanya писал(а):А можно списочек?
Таня, это и списком то не назвать))) Я постоянно нахожусь в процессе чтения какой-нибудь серии, поэтому в моменты "нечтения" знаю, что всегда есть к чему вернуться и за что зацепиться. В данном случае меня вытянула детективная мистическая серия Н.Тимошенко и Л.Обуховой "Секретное досье". Почти залпом прочла две книги, разбавив их КЧ-шной "Скажи, что тебе жаль" Мелиды Ли. Если будет интересно, то рекомендую
"Город засыпает, просыпается мафия" её можно прочесть, как отдельную книгу, не углубляясь во всю серию. Но, это конечно, если нравится такой жанр.
...
ledi-kazan:
mary-arty писал(а):
Девочки, как в детективах вы относитесь к тому, когда автор вообще не оставляет читателю намёков и подсказок на главного убийцу?
Мне тоже нравится когда когда главный злодей неизвестен и автор по ходу дает подсказки. Но бывают иногда исключения, что книга так захватывает своим сюжетом, что даже все равно кто там преступник.
Почитала ваши отзывы и тоже скачала первую книгу Мелинды Ли. так что скоро тоже приду с отзывом.
...
Elka:
mary-arty писал(а):Девочки, как в детективах вы относитесь к тому, когда автор вообще не оставляет читателю намёков и подсказок на главного убийцу?
Для меня обычно это минус, иногда существенный, иногда нет, многое, конечно, зависит от остального наполнения. Я люблю разгадывать личность убийцы вместе с героями.
ledi-kazan писал(а):Мне тоже нравится когда когда главный злодей неизвестен и автор по ходу дает подсказки. Но бывают иногда исключения, что книга так захватывает своим сюжетом, что даже все равно кто там преступник.
Вот недавно читала детектив Аллы Полянской, так там, просто слепой бы не увидел преступника, а главный герой ещё и делится с ним всеми своими подозрениями и планами!

Ну, и последствия, конечно, не заставляют себя ждать, убийства множатся.

Я прямо из себя выходила, ну неужели главгер не видит очевидного!?
Или это я столько уже детективов прочитала, что могу сразу выявить главного злодея. Шучу, конечно.
Ну, а если серьёзно, то когда читаю, всё равно ищу намёки и подсказки, и в книгах, и в фильмах. Иногда ошибаюсь, но чаще - нет.
Читаю
"Пророки", может чуть запоздаю с отзывом.
Мелинду Ли ведь тоже хотела прочесть...
...