Irisha-IP:
Ну что сказать? В этой главе, на мой взгляд, автор решила не мудрствовать лукаво, а прямиком отправиться к ХЭ любовного романа. Возможно, она права и в общем это, безусловно, в духе всего произведения, но от чего-то мне жаль.
Спасибо всем работающим над переводом
, читается на одном дыхании.
Шастик:
С одной стороны Джейка можно понять, он действительно ничего хорошего не видел в отношения. Для ребенка всегда является примером поступки родителей и родных. А в отношениях родителей он не видел ничего хорошего. Но все же у него в жизни был судья не ужели и у того в семейной жизни было не благополучно?
В общем очень хочется стукнуть его по голове.
Чтобы мозги встали на место.
Лена Кулёминатор:
Джейк, ты уж определяйся...
А то и сам не гам и другому не дам...
Будь с Челси, если так её ревнуешь.
ароника:
Джейк в разладе с собой.Пора уже определиться со своими желаниями.Больное спасибо за главу!
mada:
Пора бы уже Джейку решить, либо вернуться к Челси и детям насовсем, или оставить их в покое! Только мучает и себя и ее.
Девочки, спасибо большое!
собака на сене во всей красе 
Slavochka-sh:
Девочки, спасибо за продолжение
А вот сейчас Джейка не понимаю совсем.
Принято решение, следуй ему , ты же определился с приоритетами.
А сейчас ведёшь себя как «собака на сене». И вовлекать в это детей совсем ни к месту, а главное зачем, если тебе Челси не нужна.
Челси - умница, ведёт себя очень достойно!
Ждём продолжения.
Yelena:
Большая благодарность за прекрасный перевод новой главы!
У Джейка типично мужские двойные стандарты. Он не хочет отвественности - тогда почему продолжает видеться с детьми - это очень большая ответственность, воспитывать детей! А ещё какая му’ка, но это уже из другой «оперы».
Не хочет отношений - но опять «грузит» Челси своими эмоциями, планирует не подпускать к ней других мужчин.
В общем, Джейку (или автору?) необходимо определиться с границами отношений с семейством Мак-Куейдов