Плохие девочки не плачут (18+, жесткий СЛР)

Саида:

Лерочка, я прочла тебя и в голове образ- сидит Лев Толстой и мучается сомнениями, как давать перевод с французского - в скобках или частично, одному много войны мало мира, другому много мира мало войны, растянуто или динамично и прочее.
Голосовать можно, даже можно и решить частично английский с русским, но вот ты как Автор должна делать так, как правильно, а не как удобно.
Можно и рисунками снабдить, для тех кому читать лень, все по картинкам ясно, текста минимум оставить, а зачем философия, загадки, диалоги.
Не комикс и не упрощенный вариант, а нормальное, полноценное произведение важно. Без искажений и упрощения для удобства читателей.
Ценность произведения не в простоте чтения. А в мыслительном процессе, что ты читаешь, для чего Автор это пишет и что хочет сказать.
А так все можно упростить, краткий пересказ дать и стоит ли мучиться? Чтение это тоже труд, а не как в сказке Двое из ларца. Сидит герой сказки, а они за него дом выстроят, и печь растопят, и и конфету развернут. Но и и съедят тоже сами. Ничего в голове не останется.
Пиши Лера так, как у тебя запланировано, не ломай сюжет в угоду читателям. И никаких сомнений.
ИМХО.

...

Ganna:

Хм...и не только в английском... ( )


Ой, только пусть не очень сильно полно сблизаются, а то вдруг Алексу не понравится....и что тогда будет

...

vencsv:

И мы, тоже, очень надеемся на ХЭ. Хотя, готовы ещё немного поволноваться и попереживать за главных (и не очень главных) героев.


Не знаю как остальным, но мне ещё не было скучно ни одного раза

По поводу перевода, я голосую за первый вариант со скобками.

...

Luna-luna:

Вот тут ты меня навела на мысль - а не связано ли с этим кольцо не цепочке, которое Алекс носит на шее??? Давно не дает оно мне покоя!


Что ж ты так пугаешь нас?


Ммммм, какие обещания


Ох ты ж елки-палки! Об этом ружье я уже успела позабыть там же не ружье... думаю, что там ты готовишь нам ядерный взрыв!


То есть курки взведены и нам теперь остается только ждать выстрела? А как же дедуля? Что-то ты, милый человек, не договариваешь



А не это ли будет поводом для ревности Алекса, после которого Лоре буде плохо-плохо?

...

Inky:

Слушай, мне кажется, что второе голосование было не нужным, в первый раз, в принципе, абсолютное большинство было за скобки, зачем сейчас развивать снова эту тему? Тратить время? Не думаю, что это сделает большую погоду.
Тем более когда вся красота текста отразится уже в законченном Word-ком файле со сносочками и всеми делами.
Всё же вопрос не настолько архиважен, чтобы тратить на это столько времени, ИМХО.
У тебя этого времени и так не хватает.


Даёшь проду! *требует представитель народа*

Нее, ничего не очевидно... по крайней мере сейчас и для меня))))

...

katerinket:

спасибо тебе огромное. мне нравится, то как ты пишешь и соответственно, как чувствуешь. а эмоции переданы очень остро. поэтому твой талант поражает, завораживает и не дает мне шансов "сойти с крючка". иногда мне не хватает времени оставлять огромные коменты, но я всегда с тобой. и что особенно приятно лично для меня - это то, что произведение яркое, насыщенное и детально раскрытое. замечательно, что оно не превратилось в некий рассказец, а стало полноценным и развернутым. для меня оно занимает особое место. спасибо за твой труд!!!!!!!!!!

...

bma:

Вспомнила Вообще я его помнила, но то что он Леонид - нет

Тебе верю. А вот Алекса побаиваюсь...

А по-моему мило Хотя да, пять это много... Два в самый раз

Ну так у гениев мысли сходятся (там еще есть второй вариант, но мне он не нравится(()

По поводу редких выкладок, то они не такие уж и редкие. Я как-то на другом форуме читала, правда фанфик, так там выкладка была раз в пять месяцев, раз в три месяца...

...

Fame:

Это Киллиан Мёрфи ирландский актер кино и театра. Если кто помнит перезагрузку истории Бэтмена с Бейлом в главной роли, то Киллиан исполнил роль адвоката и доктора, был связан с мафией, позже стал злодеем "пугало"






Не, мы не позволяем, мы требуем

...

Ms-s Olga:

А еще он забрал у Лоры крестик...

...

Yana A:

Привет Лерочка Спасибо за ответы. ..буду с нетерпением ждать! Героев-фото ты выбрала достойных! есть предложение на Сильвию..Ну так просто.если вдруг понравиться! это актриса вот еще ну

...

ValeryAngelus:

Дорогие мои, я начну с каких-нибудь приятных новостей... например, о том, что продолжение может появиться совсем скоро Очень-очень скоро

Надеюсь, не подведу. Все-таки момент ответственный, а я опять слегка погрузилась в свою излюбленную философию... Некоторые тайны начнут проясняться, но до ХЭ еще далеко... семь глав, как мне видится, поэтому основные переживания впереди. Ну, а так - опять нас ждет половина главы, слегка тревожная, но в целом очень романтичная и... сказочная. И, конечно, там будет много доброго Алекса. Еще никто не разочарован? Ну, посмотрим...

Саида, в принципе мне не трудно подавать два варианта перевода)) Признаюсь, хочется угодить всем, такой уж я человек, хоть и понимаю, что это нереально сделать. Рисунки, конечно же, будут перебором да и в остальных моментах я буду отстаивать свою точку зрения "как я вижу " но вот именно в подаче перевода открыта предложениям... Лично мне кажется, что все же лучше оставить в скобках, но я готова и второй вариант давать, для тех, кого обилие скобок сбивает с толку. В этот раз, конечно, скобок было много, как дальше... они еще точно будут опять, на счет количества не уверена)) На счет сюжета я опять же не могу быть абсолютно уверена, поэтому и прошу оставлять мнения)) Вот такой я вечно сомневающийся автор, не самый лучший вариант, тоже признаю откровенно.... Спасибо за поддержку!

Ganna,



Теперь уже я начинаю краснеть и боюсь подумать в чем же еще)))



Ну, настолько сильно, чтоб прямо Алексу не понравилось, они вряд ли сблизятся))

vencsv, скорее всего, переживать придется много, герои только начинают сближаться (как бы странно это не прозвучало )... Я рада, что пока не навеяла скуку, надеюсь, и дальше сумею удержаться на уровне Спасибо за голос!

Luna-luna,



Связано



Я просто предупреждаю))



Пока что до Стаса еще далеко, жить и жить, как говорится, главы две так точно))



Так дедуля уже тоже появлялся, как минимум по ТВ, а как максимум... пока не скажу Так что все курки взведены.



Если Лора действительно попадет к Мортону, то Алекс может просто не успеть сделать ей плохо-плохо... так что лучше и не представлять подобную версию развития событий.

Inky,



Ну... как хотите, конечно)) Главу-то я уже добавила и в "облегченной версии"))



Это, конечно, да



Скоро совсем мало станет, но может я и успею хоть с чем-то разобраться)) И постараюсь не пропадать



Кое-кто уже получил проду))



Вопрос снят с повестки дня))

katerinket, спасибо и тебе огромное, что читаешь Я очень рада, что удается передать эмоции, это как раз и есть моя главная цель... а если вызываю подобные впечатления, то это и есть самая высшая похвала! Спасибо...

bma,



Теперь все стало на свои места))



Правильно Алекса надо бояться))



Два и будет))



раз второй не нравится, то не надо его оглашать))



Я надеюсь, что у меня до такого не дойдет... я же тогда никогда не закончу... Фанфики сама так дожидаюсь, по три/пять месяцев... правда, давно не читала, но как вспомню это томительное ожидание, так и вздрогну))

Fame,



Как же ж я его не узнала... пойду рассмотрю подробнее...



Раз так, то выхода у меня совсем нет))

Ms-s Olga, да, крестик - это, вообще, очень значительный момент. Будет и про крестик, а может и еще кое-что будет... но тут все по сути банально, хоть и серьезно

Yana A, привет! тебе спасибо за актрису! Морена Баккарин, да? Ох, я подумаю, сразу вспоминается сериал Визитеры... интересный вариант. Спасибо! Я рада, что мои варианты пришлись по вкусу

Спасибо вам, мои дорогие, постараюсь скоро быть

...

Inky:

Пчёлка Майя!)))


Постарайся)))))


Так-с, и куда же наш Алекс её завезёт...)))

...

Ganna:

Научила философствовать я до этого совсем не умела

...

ValeryAngelus:

Дорогие мои, продолжение будет или сегодня (поздно-поздно вечером) или завтра днем.

Это будет целая глава, пусть и не слишком объемная, но очень важная. Для меня, для сюжета. Понимаю, трудно целостно воспринимать сюжет, когда вот такие продолжительные паузы между выкладками. Но хочу еще раз повторить основное:

Пожалуйста, честно выражайте свое мнение. Может быть вам скучно? Может быть что-то совсем непонятно? Что-то напрягает или вызывает раздражение? Может быть какие-то моменты вызывают сомнение/недоверие? Главное, не молчите... я же должна знать, что тут и как... исправим по возможности Может быть, я совсем скоро дам какой-то ответ, а может по сути так и должно быть, все скоро само исправится дальнейшими событиями. А вдруг это реально крупный "косяк"? И надо обратить внимание? Поэтому я и прошу говорить мне, если что-то не так, не хватило где-то эмоций или, наоборот, перебор. Очень надеюсь на понимание

Inky, пчелка - просто не то слово)) А куда завезет... по сути все довольно банально, но так уж мне придумалось, я еще видео добавлю для атмосферности Может это поможет мне атмосферу лучше создать?)) Буду стараться.

Ganna, нет, мне теперь действительно стыдно, что я всех своей философией замучала))) уже и тебя за собой повела, в дебри))

Касси Лири, постараемся скорее, раз такое дело)) но без ущерба качеству, разумеется))

...

Pupsik:

Лера, ты сказала говорить тебе, если что-то не так, но я вот хочу сказать, что все очень даже так! По мне, так все идет своим чередом: когда нужно - интрига, да и раскрываешь ты ее вовремя. Так что, действуй в том же духе, ты большая молодец!

...