Линда Ховард "Гора Маккензи"

Справка для читателей переводов

20 Окт 2008 15:11

Спасибо Паутинка Pester

Обожаю Ховард tender

_________________

Ну да... я не ангел... и что теперь???(с)

- Скажите, вы ангел?
- Да!
- А рожки вам зачем?
- Чтоб нимб не спадал (с)

20 Окт 2008 15:33

Спасибо, Паутинка!

Ховард есть Ховард! С первых же глав включаешься в сюжет и ждешь, что будет дальше.

20 Окт 2008 16:33

Спасибочки!
С такими сюрпризами и понедельник будет НЕтяжёлым днём!!!
_________________

поменьше ГОВОРИ - ПОБОЛЬШЕ услышишь

20 Окт 2008 23:34

Паутинка, СПАСИБО!!!!!!!!!!!!
перевод супер!!!!!!!!
_________________

Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели

21 Окт 2008 8:03

Леди, всем спасибо за поддержку rose

Будем стараться и дальше.
А что, совсем-совсем нет замечаний shuffle

?

21 Окт 2008 8:04

Спасибо за перевод. Flowers

Начало захватило. Very Happy

Жду продолжения.

21 Окт 2008 8:28

Паутинка как видишь замичаний нет ни каких. Все у тебя отлично сделано.

21 Окт 2008 20:25

Только сегодня распечатала переведенный кусочек, и хочу сказать, что я в восторге!

Паутинка, большое тебе спасибо Pester

Я с удовольствием прочла начало романа и теперь с нетерпением жду продолжения Wink

22 Окт 2008 20:20

Ну очень нравится, Вульф просто лапочка, правда зацикленный на своем присхождении, но думаю, так положено по сюжету.

_________________

Что бы ни произошло, делай вид, что именно этого ты и хотел.
(Артур БЛОХ )

22 Окт 2008 23:34

Паутинка, спасибо!
Юмор у Вульфа однако! Классно!

– Куда мы направляемся?
– В спальню.

– Вам нечего волноваться, – резко сказал Вульф. – Сегодня суббота, а я насилую только по вторникам и четвергам.
_________________

И ангелы, сошедшие с небес.
Шептали нам вновь и вновь:
Мир полон счастья, света и чудес,
В нем радость, милосердие, любовь.

23 Окт 2008 7:51

Ваши похвалы греют жарче солнышка. Спасибо

елена1307, Вульф не просто так зациклился на своем происхождении. Жизнь его не баловала, люди относились и того хуже.
Velera, Эмма, могу порадовать, что дальше будет еще более захватывающе.
Тигрёнок Laughing

Tess, а Вульф он вообще такой, просто tender

23 Окт 2008 17:10

Роман хоть и современный, но в нем какой-то свой мир. Кажется, что это старый Запад: индейцы, школьные учительницы...люблю Ховард, и ее исторические, и современные, и фантастические романы. Каждый удивителен и неповторим. Этот роман уже сначала затягивает + грубоватый юмор.
Скорее бы узнать, что дальше!

23 Окт 2008 18:28

Хелен согласна. Ховард вооще отличается от всех писательниц. Своим собственым стилем и юмора.

23 Окт 2008 19:05

Паутинка, когда будет продолжение? Я не могу дождаться, чувствую,что роман прсто супер, впрочем как и все остальные у Ховард.

23 Окт 2008 20:06

Да, люди могут сделать жизнь "приятной", но врагу не сдается наш гордый Вульф!

Ждем, ждем, ждем продолжения!!!

_________________

Что бы ни произошло, делай вид, что именно этого ты и хотел.
(Артур БЛОХ )

22 Ноя 2024 15:10

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете давать прямые ссылки на все авторские серии выбранного автора или любую конкретную серию. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Плюшевое заточение (современная проза)»: Привет! Сам мужчина. Но пишу про женщин. Зарисовка из реальной жизни... Хочу получить критику. *** В воздухе висело напряжение, тяжёлое,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме