Милые обманщицы / Pretty Little Liars

Капитан «Милых Обманщиц» Марлен Кинг рассказала «TVLine», что эпизод, который выйдет в этот вторник, будет самым большим и разоблачительным за всю историю шоу – и она не преувеличивает.
Финал четвёртого сезона наконец покажет, кто закопал тело Элисон, и что у той было с Эзрой; тем не менее финал, не единственное, о чём сейчас думает Кинг.
Она рассказала нам о возвращении Калеба в Роузвуд, следующей возможной смерти в МО и о том, как сценаристы собираются собрать всё воедино в этом шоу.

TVLINE | Давайте начнём с той сцены, в которой Ханна сжимает в руке пистолет. Это финал эпизода или нет?
Я не могу сказать вам, последняя это сцена или нет, потому что это может стать большим спойлером, но я люблю эту сцену. Мы снимали её почти целый день, и в конце мы уже стали говорить «Милы Обманщицы» - захватывающий боевик». Мы дали пистолет Ханне из-за того, что Эшли [Бенсон] часто использовала его в «Отвязных Каникулах». Поэтому мы решили: «Так, ладно, давайте дадим Ханне пушку, а потом пусть все кричат «Снимай маску!». В общем, всё получилось очень захватывающе и напряженно!».

TVLINE | Одной из самых больших загадок шоу является человек, пытавшийся убить Эли. Мы узнаем кто это в финале?
Вы определённо начнёте узнавать всё во вторник, но всё же пока не получите полный ответ на этот вопрос. Но я вам обещаю, что вы узнаете, кто закопал Элисон.

TVLINE | А что насчёт сумасшедшей миссис Ди? Какую роль она сыграет в финале?
Скоро вы поймёте, что слух о том, что Элисон жива, очень быстро распространится по Роузвуду. Полиция понимает этот, также как и миссис Ди. Вы узнаете о ней много нового т.к. она была большой частью той ночи, когда Эли исчезла, и сейчас играет важную воль во всём происходящем.

TVLINE | Судя по фрагментам из промо, где Эли сидит в машине с Эзрой, в серии будут флэш-беки из той ночи, не так ли?
Да, их будет не мало. Господи, этот жёлтый топ! Мы сшили больше 20-ти таких, ведь сейчас их уже нельзя нигде купить, и думаю, надо будет заказать ещё несколько таких.

TVLINE | Узнаем ли мы что-то новое об отношениях Эли и Эзры?
О да. Сейчас девушки могут только догадываться, что между ними было, но в финале будет раскрыто то, как они встретились, какими были их отношения… У них были очень любопытные моменты. Вы будете очень удивлены, узнав некоторые вещи.

TVLINE | Говоря об отношениях, что происходит между Эмили и Пейдж? Возможно ли их воссоединение?
В последнем эпизоде, который вы видели, девушки уехали в Филадельфию и до следующего сезона они оттуда не вернутся, так что все эмоциональные сцены этих двух не ожидают вас в ближайшее время.

TVLINE | А что Ноэль делает в Фили?
Хоть девушки и в Филадельфии, Элисон прояснит многое произошедшее в Роузвуде. Ноэль может быть частью её истории.

TVLINE | Мы видели в промо Мелиссу? Она появится в реальном времени или в флэш-беках?
И там, и там! Мелисса возвращается из Лондона.

TVLINE | Кстати, Калеб тоже возвращается в 5 сезоне?
Да, мы очень рады его возвращению. Честно говоря, все расстроились, когда «Рэйвенсвуд» закрыли, но, тем не менее, мы всегда знали, что хотим видеть Калеба в Роувуде.

TVLINE | Какова вероятность того, что в МО будут раскрыты некоторые секреты «Рэйвенсвуда»?
Мы говорим об этом, и да. Мы не можем оставить зрителей без ответов и сделать вид, что ничего этого не было.

TVLINE | Да уж, не могу представить Калеба, который скажет: «Привет ребята я здесь, всё, что произошло в Рэйвенсвуде нак самом деле никогда не происходило».
Он вернётся изменившимся человеком. Он пробыл 10 эпизодов между жизнью и смертью, да и завёл хороших друзей.

TVLINE | Как это повлияет на отношения Ханны и других молодых людей, Трэвиса, например?
Ну, мне нравятся Ханна и Калеб вместе, и я думаю, что ничего ещё не кончено. В Рэйвенсвуде они знали, что не могут быть вместе, но теперь всё изменилось.

TVLINE | Этот финал будет 95-ым эпизодом. Какого это чувствовать, что скоро будет 100-ый?
Мы как раз его сейчас пишем. Я буду его основным сценаристом. На самом деле этот процесс очень забавный: решать, что произойдёт, и что мы расскажем зрителям. Это не премьера и не финал, но определённо особенный эпизод.

TVLINE | Премьера 5 сезона будет продолжением событий финала?
Да, определённо. Летняя премьера, как бы будет, частью событий финала. Оба эпизода очень важны и они станут началом «новой эры», если так можно выразиться.

TVLINE | Будет ли кто-то на грани смерти в перерыве между этими двумя сериями? Кто-то может умереть?
Да…я думаю. Вы бы точно не захотели жить в Роувуде. Там невозможно долго продержаться.

TVLINE | Кстати, о тех, кто держится. Ни одно из шоу канала ABC Family не доходило до 5 сезона. Думаете ли вы о завершении?
Мы знаем, как закончится шоу, и это не произойдёт в 5 сезоне, хоть и сериал ещё не был продлен на 6 сезон. Думаю, если шоу решат закрыть, мы введём нашу задумку в сюжет, хотя, честно говоря, нам нужно эпизодов 12, чтобы подвести зрителей к нашему финалу.

TVLINE | Уверен, если вы попросите, вам дадут сделать ещё 12 сезонов.
Мы хотим продолжать, пока шоу интересно людям, и пока нам есть, что сказать. Как только мы почувствуем, что сюжет изживает себя, мы его завершим.

Эксклюзивное интервью Марлин Кинг

Похоже, что в конце эпизода произошло две смерти; Вы подтвердите, кто на сто процентов умер?
— Марлин: Я думаю, мы сделаем небольшую интригу. «На сто процентов умер» не значит, что все так и есть — когда я звоню актерам, и говорю, что их персонаж умрет, я всегда вспоминаю Элисон и то, что она была мертва на протяжении четырех сезонов, но тем не менее, она в основном актерском составе сериала. Никто не знает наверняка.

Премьера пятого сезона будет продолжением 4х24?
— Очень близко к этому, но на несколько событий позже.

Это был героизм со стороны Эзры.
Если он не мертв, готова ли Ария все забыть и простить? Послужит ли это началом их воссоединения?
— Как я и сказала Люси и Йену, не так легко простить кого-то, но этот выстрел может послужить хорошим началом для извинений.

Флэшбек с исчезновением Элисон был пугающим, но нам очень интересно, почему мы не увидели сцен с Гарреттом, Дженной и клюшкой?
— Думаю потому, что мы уже это видели. Мы знаем, что все это было. Мы пытались показать только те моменты, которые мы не видели раньше, или показать продолжения старых. Думаю, всем понятно, что это правда, мы просто не стали показывать другие съемки старых моментов. Вы задаете хорошие вопросы – лучше мне налить еще кофе!

Спасибо. Мы думаем, что мы задаем их вовремя, ведь весь эпизод был сфокусирован на обманщицах.
— И это тоже, вы правы. Мы очень тщательно продумывали этот эпизод, и, наверное, это самый трудный эпизод, который мы создавали.

Давайте поговорим о Мелиссе, и о том, что же она знает.
Стоит ли нам думать, что Мелисса убила ту девушку, или что она знает больше, чем говорит?
— Она, бесспорно, знает один большой секрет, что и сыграет большую роль в следующих 12-ти эпизодах.

Есть теория, что человек, ударивший Элисон – это Джейсон, ведь Миссис ДиЛарентис не стала бы покрывать кого-то другого.
— Я бы сказала, что это хорошее место для начала. «Кого ты покрываешь?» Получается, что сейчас он возглавляет лист подозреваемых.

Не смотря на это, тот, кто ударил Элисон, не обязательно убил и ту девушку, ведь так? Это могут быть разные личности.
— Это правда, все верно.

Эти вопросы будут раскрыты в пятом сезоне, будут ли в центре внимания?
— Большая часть, да. Мы хотели сделать финал таким, каким его хотели видеть фанаты, жаждущие получить много ответов, и я думаю, мы преуспели. Я считаю, мы много раскрыли, и теперь вопросы зрителей стали другими. Это и будет главным в пятом сезоне.

Нынешний «Э» и «Э», который угрожал Элисон – один и тот же человек?
— Эм, думаю, нет. Я бы сказала, нет. Мы не знаем, девочки не знают. Сейчас Мона возглавляет список подозреваемых, основываясь на флэшбеки, поэтому мы не знаем наверняка. Эпизод начался с того, что девочки думали, что «Э» - мама Элисон, но когда Элисон рассказала всю историю, они, наконец-таки, получили все ответы, и совсем скоро начнут собирать весь паззл. Я думаю, что для Эли, Мона – главный подозреваемый, но зачем, казалось бы, ее маме защищать Мону? Вот это большой вопрос.

Мона вела себя очень странно, но зачем Миссис ДиЛарентис защищать ее? Нам не терпится узнать, как же Мона вовлечена во все это.
— Все это очень забавно.

Вы сказали, что пятый сезон будет словно перезагрузкой сериала, можете сказать об этом чуть больше – как это будет выглядеть?
— Премьера будет продолжением финала. Это что-то вроде финала из двух частей, это интересно. Мы делаем такое впервые. Мы и девочки очень хотим продолжить съемки и продолжить рассказ. Но после этого, второй эпизод будет больше походить на премьеру. Эли действительно вернется в их жизни на «повседневной» основе, что и начнет наше шоу, ведь теперь будет пять Милых Обманщиц.

Мы открыли видео «рассказать все» вчера, и мы хотим сказать, что мы очень рады возвращению Лукаса.
— Я тоже, как и он. Он отличный актер и мы очень рады его возвращению.

С какой стороны вернется Лукас?
— Не могу сказать, потому что это большая часть первого эпизода. Он вернется в премьере, и будет, своего рода, неожиданным гостем, и это очень захватывающе. Это было бы спойлером, если я сказала бы вам.

Усложнит ли Лукас жизнь Ханны, ведь, честно сказать, мы всегда секретно любили пару Ханны и Лукаса.
— Это, определенно, большая часть в жизни Ханны.

В этом видео, вы также упомянули, что одна из Обманщиц начнет какие-то отношения. Имеет ли это что-то общее с возвращением Элисон? Кажется, что ее возвращение может стать большим вопросом в плане отношений.
— Согласна, все будет крутиться вокруг ее возвращения. Это добавит в сериал новые грани для персонажей, которые мы не показывали ранее. И мы очень взволнованы тем, как же все это обыграется в пятом сезоне.

До этого, Элисон была королевой школы и мы не думаем, что она ей осталась.
— Есть одна замечательная сцена в премьерной эпизоде, которая поможет нам понять, о чем будет весь сезон. Девочки болтают о чем-то простом и легком, а Элисон отстраняется от этого, потому что она не живет в том мире, в котором живут они. Она – аутсайдер в своей собственной компании и это и есть одна из тем пятого сезона.