Anam:
03.08.16 14:26
Зная Робертс я вообще не ожидала таких стремительных действий. В плане страстных поцелуев на второй главе, что же дальше будет
. Короче, Давыдов попал, бесится не на шутку. И так понятно, мужик шикарный, только я бы сделала свой коронный бросок через бедро. Уж слишком хамства много.
Спасибо за главу
Ян, перевод конечно шикарный
Жаль, что так редко можно тебя видеть 
Курносая:
03.08.16 15:24
Anam писал(а):
Ян, перевод конечно шикарный Жаль, что так редко можно тебя видеть
Натик, спасибо, конечно, только переводчик я так себе, а спасибо нужно говорить тем, кто текст до ума доводит (бетам и редакторам)
А я с переводами вообще завязала, даже эту книгу до конца не смогла довести
Tricia:
03.08.16 16:14
Что это было?!
Принесся, наградил страстным поцелуем и ушел, хлопнув дверью! и это во второй главе! 
Что же дальше-то нас ждёт? Всё от страсти оплавится и сгорит?
Спасибо за новую главу!
Принцесса Пиратов:
03.08.16 16:26
Спасибо!!!!
Sonia:
03.08.16 17:16
Королева писал(а):
Перевод - Курносая
Бета-ридинг - Talita
Редактор - Королева
Бета-ридинг - Talita
Редактор - Королева
Девочки спасибо за новую главу.
Страсти накаляются 
Фелиция:
03.08.16 19:18
Спасибо огромное за продолжение!
Suoni:
03.08.16 20:52
Так приятно снова окунуться в мир балета. Ник то ли ревнует Рут, то ли переживает, чтобы она полностью отдавалась балету. И этот Дональд ему не нравится.
Спасибо за перевод!
Королева:
03.08.16 21:57
Tricia писал(а):
Что это было?! Принесся, наградил страстным поцелуем и ушел, хлопнув дверью! и это во второй главе!
Что же дальше-то нас ждёт?
Что же дальше-то нас ждёт?
Вы правда хотите это знать?
Да ни вопрос. 
Только потом не надо жаловаться, что я что-то придумала. Мне принцесса Диана до сих пор икается.
Nara:
03.08.16 22:36
Нюрочек писал(а):
Лиля, кажется, тебе единственной удалось ЭТО - соблазнить Аю на перевод
Анечка, мне вот также интересно, как удалось Zirochka привлечь к редактированию
Сам роман я очень ждала после прочтения "Отражений". Не могу передать, как рада данному переводу
Королева:
04.08.16 06:10
Nara писал(а):
мне вот также интересно, как удалось Zirochka привлечь к редактированию
Наташенька, здравствуй!!!! Очень рада тебя видеть!
Да я ваще себя такой уникальной чувствую. )))))))))) Зирочку привлечь смогла, Аю на перевод соблазнила, книгу четырехлетней давности на свет божий вытащила. У меня даже Наталья НН когда-то в групповом переводе поучаствовала. Nara писал(а):
Сам роман я очень ждала после прочтения "Отражений". Не могу передать, как рада данному переводу
Все будет.
Малина Вареньевна:
04.08.16 12:33
Ох как быстро всё началось ))) не ожидала, аж две главы пропустила...
Спасибо за перевод!
Цитата:
Но в этот раз Ник написал не романтичную историю, а наоборот – страстную. Героями стали принц и цыганка, оба с горячей плотью и кровью. Чтобы показать это, танец был энергичным и спортивным. Танцоры бросали друг другу вызов; он требовал, она давала отпор. Местами настроение подчеркивалось резким поворотом головы или движением рук.
что-то мне подсказывает, что их собственные отношения будут такими же ....
Цитата:
– Ник, я пропустила завтрак…
– В холодильнике внизу есть йогурт и минералка. –
– В холодильнике внизу есть йогурт и минералка. –
жесть... Конечно искусство требует огромных жертв и я это понимаю, там фигура и постоянные диеты...
но если бы мне это сказал мужчина, я бы потом долго мстила...
Цитата:
эээ... только меня напрягло это распитие спиртного? Такое ощущение, что не рюмку водки выпили (заметьте без закуски) а стакан виски мелкими глотками ))))
Ник пил неразбавленную водку с истинно русским пренебрежением к силе ее воздействия.
И кто вообще так пьет водку? ))))
Понимаю конечно что автор пытался этим подчеркнуть )))) но прочтение этого вызвало гомерический смех ))))
В остальном - ну-у-у-у-у не за-а-а-аю-ю-ю-ю.......
Рут в какой-то мере напросилась ))) очаровательно
Ник пока не понятно...
Долго сдерживался? да не похоже...
Понял что влечёт когда она повзрослела и не показал этого? Так он не похож на терпеливого человека...
И в тоже время на внезапную страсть тоже не похоже, скорее ооочень сдерживаемую.
В общем - не понятно.
Человек противоречий, мне нравится!
Жду продолжения!!!!
Тома Матвиенко:
04.08.16 19:33
Урааа! Дождались! *прыгает от восторга*
Спасибо Яне за волшебный пинок в "Отражении", благодаря которому я здесь
Лиличка, девочки, спасибо за воплощение мечты в жизнь
(а я именно мечтала прочесть этот роман, после отзыва Яны на эту дилогию)
С открытием темы и в легкий путь!
И так, поехали...
Мну в восторге и нервно курит... Такие страсти с первых глав... Хотя учитывая, что этих самых глав всего 15 и правда, кота за хвост тянуть нечего
Нивера писал(а):
Какой флегматичный кот: ему не нравится мужчина находящийся в квартире у хозяйки, и он продолжает спать дальше. Безобразие.
Ирина, я подумала о том же, но как показала вторая глава - есть мужчины которые ему очень даже нравятся
Как и мне... Я прям от Ника в восторге! А Дональд меня напрягает. Напыщеный и какой-то скользкий, но посмотрим, что дальше будет)))
Королева писал(а):
Вы правда хотите это знать? Да ни вопрос.
Лиля, ой! Фсе! Ниче не вижу, ниче не слышу! Я одна из тех, кто вызывает у тебя икоту
Малина Вареньевна писал(а):
Понял что влечёт когда она повзрослела и не показал этого? Так он не похож на терпеливого человека...
А вот мне кажется, что его влекло всегда. Только будучи преданным другом Линдси Ник не давал этому влечению права жить. А в силу возраста и опыта скрыть от окружающих свои чувства ему не составило труда.
Мне еще в первой главе показалось, что чувства эти имели место быть...
Цитата:
Она видела, что Ник тоже это ощутил, заметила это в его глазах, почувствовала в касании его пальцев у нее на талии. Затем все прошло, и Ник отпустил ее.
Такому мужчине как Ник Давыдов вряд ли привыкать к флюидам исходящим от женщин когда он находиться рядом, а он отреагировал, отреагировал именно на Рут... Нет, я конечно та еще мечтательница и фантазерка, но мне есть у меня чувство, что не все так просто, как может казаться
Цитата:
– Ты выглядишь одиноким, Ник.
Судя по тому, как он резко повернул голову, Рут поняла, что она прервала какие-то глубокие, личные размышления. Какое-то мгновение он смотрел на неё странным взглядом, его пальца повисли над клавишами.
Судя по тому, как он резко повернул голову, Рут поняла, что она прервала какие-то глубокие, личные размышления. Какое-то мгновение он смотрел на неё странным взглядом, его пальца повисли над клавишами.
Вот еще один эпизод, который заставляет мою фантазию жить отдельной от меня жизнью
Ник одинок, не смотря на всех женщин, что ищут его компании...
С ума сойти как хочется продолжения!
Леди, спасибо за первые две главы
(читала с упоением и до сих пор пищу от восторга) С нетерпением жду продолжения)))
Малина Вареньевна:
04.08.16 19:56
Тома Матвиенко писал(а):
Тогда откуда взялся этот Дональд? А вот мне кажется, что его влекло всегда.
Даже не так, почему так долго этот Дональд? Чего ждал Ник? Вон девочка уже несчастна
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение