LuSt:
21.06.17 22:27
Потрындеть до понедельника ))
Ну что, дорогие мои, мы уже знаем, что Мег на великодушное приглашение Джонни не согласилась, а решила остаться с Крисом. Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?
Натик:
21.06.17 22:29
С началом второй книги всех!
Лёгкого пёрышка и больше свободного времени, дорогие наши переводчики
Эх... судя по прологу Мегерка таки помолчала, кто отец рёбёнка даже когда ей стало ясно кто
Вот сама же себе роет яму 
Irisha-IP:
21.06.17 22:55
Девочки, лёгкого пера
, благодарных читателей 
и пусть для всех общение будет взаимо приятным 
Ластик, ещё раз с 6-летием на сайте
LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус
Спасибо за столь быструю выкладку
Эээх, всё же я была права в своих умозаключениях
, я наделась на честность. Грустно.
LuSt писал(а):
Ну что, дорогие мои, мы уже знаем, что Мег на великодушное приглашение Джонни не согласилась, а решила остаться с Крисом. Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?
Судя по её мыслям - нет.
Она обманывает Криса, и мне это очень-очень не нравится. Что бы я предпочла, писала в конце прошлой книги. Можно ли быть счастливой, живя в обмане? Думаю, - нет. Даже маленький обман тянет за собой, обычно, большую ложь. И что же дальше? В чём счастье? И самое главное - ЗАЧЕМ всё это?
Nadin-ka:
21.06.17 22:59
LuSt писал(а):
Потрындеть до понедельника ))
Потрындеть в теме перевода я страсть как люблю.
LuSt писал(а):
Как вы думаете, во время ее беременности и после рождения Барни у нее были мысли вернуться к Джонни?
Конечно тоска по Джонику ее снедает, но не думаю, что она жалеет о своем отказе поехать с ним. Она должна помнить историю с Сренгети. Джоник тогда сказал, что будь Серенгети и правда беременная, это ничего бы не изменило. Да и потом, бесконечные выпивки-тусовки, наркотики и вереницы фанаток - маленькому ребенку жить в такой угарной атмосфере нельзя.
Reine deNeige:
21.06.17 23:11
Ну что ж, понеслась
.
Спасибо всем читателям, что с нами
, команде спасибо за работу . Во исправление оценки предыдущей книги (когда мы практически все в самом начале выкладки дружно признались, что герои все бесят 
) в этот раз промолчу 
. Будем читать, плеваться ругаться кидаться тапками цивилизованно обсуждать, все как всегда 
Ласт, с датой тебя
.
diamond:
22.06.17 06:47
Девочки, привет!
Я, конечно, опять присоединяюсь к дружной компании!
Очень нравились жаркие дискуссии в первой книге, думаю, что и сейчас их будет не меньше!
Герои вызывают очень много противоречивых чувств, часто много негативных,
но, однозначно - не оставляют никого равнодушными!
Мег - она такая, какая есть, со всеми своими мыслями, чувствами, поступками! Ну, а кто из нас идеальный? Ведь и в любви мы все разные!
Ластик - поздравляю с 6-й годовщиной на форуме!
Читаю с удовольствием твои переводы с самого твоего начала, (я здесь очень давно, просто недавно только из подполья вышла)!
Stella Luna:
22.06.17 12:34
Ластик, с годовщиной тебя! Интересных книг, прекрасных переводов и приятного общения!
LuSt писал(а):
До дрожи боюсь, что правда выплывет наружу. Потому что мой сын не похож на моего парня. Он похож на своего знаменитого отца. И рано или поздно мир догадается…
Первое, что подумала, тоже пьет, курит и за девочками ухлестывает?
Бывает, конечно, дети маленькие копии отцов, но догадаться об этом может только Крис или та же Дейзи, которая видела малыша, как мир догадается, о том, что у малоизвестной, да уже и забытой Мег, ребенок похож на Джонни, когда она живет с Крисом? Люди редко вообще обращают на подобные вещи внимание, только если какой-то журналист специально не решит провести расследование.Reine deNeige писал(а):
Спасибо всем читателям, что с нами , команде спасибо за работу . Во исправление оценки предыдущей книги (когда мы практически все в самом начале выкладки дружно признались, что герои все бесят ) в этот раз промолчу
Танюш, красноречиво
Спасибо всем волшебницам за перевод, редактуру, а Иришке за красивое оформление!
Ан-на:
22.06.17 19:57
LuSt, Reine deNeige, Архивариус, спасибо за перевод редактирование и оформление очередной книги Пейдж Тун!
Присоединяюсь к читателям.
Ласт, с годовщиной! Пусть общение на форуме приносит только позитив!
Иринка Лион:
22.06.17 22:14
Здравствуйте) присоединяюсь и ждём первую главу)
Trinity-:
24.06.17 15:32
Прокомандировала открытие темы. Ласт, поздравляю с шестилетием.
Инна-moroz:
24.06.17 21:58
Спасибо большое за Ваш труд!!! Это просто клево!!! Удачи в новом переводе!!! Жду с нетерпением каждую главу!! Книга очень зацепила))
ingrid:
25.06.17 08:11
Поздравляю с новым переводом!!! Сил Вам и вдохновения! Спасибо за возможность прочитать роман этой писательницы!!!!!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение