juli:
11.01.10 18:03
Vitamina писал(а):
Когда читала в аннотации, что главная героиня
я представляла себе "обычную" скромницу ЛР - т.е., этакую серую мышку, тихую, незаметную и плохо одевающуюся, а тут автор с первой главы меня поражает - героиня не тихая, не незаметная и никак не серая мышка!
А еще главная героиня напомнила мне героиню другого романа Ховард - Маделин Санджер Паттерсон из "Невеста Данкена" (Duncan's Bride) - та тоже никогда никуда не спешила и все делала ме-едленно
Когда читала в аннотации, что главная героиня
juli писал(а):
...скромная и симпатичная ... она уже обожглась в предыдущих отношениях с мужчиной, и теперь не так легковерна как раньше...
я представляла себе "обычную" скромницу ЛР - т.е., этакую серую мышку, тихую, незаметную и плохо одевающуюся, а тут автор с первой главы меня поражает - героиня не тихая, не незаметная и никак не серая мышка!
А еще главная героиня напомнила мне героиню другого романа Ховард - Маделин Санджер Паттерсон из "Невеста Данкена" (Duncan's Bride) - та тоже никогда никуда не спешила и все делала ме-едленно
Аннотацию писала не я, я ее всего лишь перевела, и это было дааавно. Но, когда роман будет готов, можно и аннотацию подправить
pola писал(а):
Джули, тока я не поняла :
он Тэг или Тэд??
Цитата:
Тэг Бейкер, стоявший перед ней, потерял равновесие и замахал руками, чтобы не упасть. Ему удалось избежать падения, но локоть Тэда врезался в скулу девушки, и она пошатнулась от силы удара.
он Тэг или Тэд??
Он Тэд, это очепятка, исправлю
Спасибо, что следите за мной 
Девочки, спасибо всем за комментарии. Ховард становится все популярнее, и это очень радует
janemax:
11.01.10 18:24
Джули, спасибо, что взялась за Ховард.
Скоро, вашими стараниями, девочки, мы будем иметь у себя в библиотеке все книги любимого автора.
Джули, Таша Тан, спасибо за прекрасный перевод!!!
С нетерпением буду следить за темкой.
ludok:
11.01.10 18:27
Роман заинтриговал, с первой главы. Героиню не такой себе представляла. Главного героя ещё не поняла, судя по аннотации, он заинтересован в сведения больше чем в отношения с героиней, а в первой главе, мне показалось, наоборот.
Спасибо за первую главу.
Vimonge:
11.01.10 22:58
juli писал(а):
Аннотацию писала не я, я ее всего лишь перевела, и это было дааавно. Но, когда роман будет готов, можно и аннотацию подправить
Иногда мне кажется, что аннотации пишут люди, которые открыли всего три страницы в книге - первую, последнюю и ту, что где-то посередине...
А роман действительно заинтриговал... Вот только получить локтем в лицо на первых же страницах - это не предел мечтаний
. Зачем же так героиню Ховард одарила?
kabardinochka:
12.01.10 13:15
Vimonge писал(а):
Вот только получить локтем в лицо на первых же страницах - это не предел мечтаний
а по моему допустимый способ знакомства... фсе таки не веслом же... локтем... гы ))))))))))))))))))))))
и не заметить его героиня никак не сможет))))))))))))))
Ховард, любименькая!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Filicsata:
12.01.10 19:13
kabardinochka писал(а):
а по моему допустимый способ знакомства... фсе таки не веслом же... локтем... гы ))))))))))))))))))))))
и не заметить его героиня никак не сможет))))))))))))))
Vimonge писал(а):
Вот только получить локтем в лицо на первых же страницах - это не предел мечтаний
а по моему допустимый способ знакомства... фсе таки не веслом же... локтем... гы ))))))))))))))))))))))
и не заметить его героиня никак не сможет))))))))))))))
Было бы забавно, если бы Тэд в лифте с веслом ехал!!!
Angelok:
12.01.10 19:20
Спасибо большое за новую Ховард!!!!!
Начало очень интригующе... 
С нетерпеним ждем продолжения... 
Москвичка:
12.01.10 19:56
Filicsata писал(а):
Было бы забавно, если бы Тэд в лифте с веслом ехал!!!
kabardinochka писал(а):
а по моему допустимый способ знакомства... фсе таки не веслом же... локтем... гы ))))))))))))))))))))))
и не заметить его героиня никак не сможет))))))))))))))
Vimonge писал(а):
Вот только получить локтем в лицо на первых же страницах - это не предел мечтаний
а по моему допустимый способ знакомства... фсе таки не веслом же... локтем... гы ))))))))))))))))))))))
и не заметить его героиня никак не сможет))))))))))))))
Было бы забавно, если бы Тэд в лифте с веслом ехал!!!
Фантазии у вас... Одно слово - БУЙНЫЕ!
kabardinochka:
12.01.10 20:25
Filicsata писал(а):
Было бы забавно, если бы Тэд в лифте с веслом ехал!!!
энто из бородатого детскосадовского анекдота...
ржевский и наташа ростова в лодке...
- Наташа, а вас в детстве не били по голове веслом?
-Нет, поручик, а почему вы спрашиваете...
-Да так... разговор завести
Гыыы... )))))))))))))))))))))))))))))))))
Эх... черт возЬми... детство детство ты куда ушло )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Москвичка писал(а):
Фантазии у вас... Одно слово - БУЙНЫЕ!
и слава богу.... это ж неплохо... или плохо?)
Москвичка:
12.01.10 21:18
kabardinochka писал(а):
и слава богу.... это ж неплохо... или плохо?)
Москвичка писал(а):
Фантазии у вас... Одно слово - БУЙНЫЕ!
и слава богу.... это ж неплохо... или плохо?)
Люблю иногда поиграть словами: и фантазии буйные (что замечательно), и девушки наши не отстают
(что в наше время совсем не плохо)
irenharibova:
12.01.10 21:19
Барышни. а кто-нибудь знает-экранизации Ховард есть?
Калиола:
12.01.10 21:54
У нас ничего по Ховард не появлялось, во всяком случае, я ничего подобного не встречала. Но есть смутные подозрения, что что-то по ней все-таки снимали. На одном американском сайте, мне показалось, что об этом упоминали, но с языком у меня плохо и я не очень поняла. Да. и попала туда случайно и больше не натыкалась на него.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение