Рейчел Гибсон "Настоящая любовь и другие напасти"

18 Мар 2012 15:19

ТАНЮША, ЛЕНОЧКА!
Алёна, Леся, Изабелла, Вивиан!
С началом перевода и открытием новой темы!
Легких строк, вдохновения, азарта и энтузиазма!
Спасибо за прекрасный подарок, за любовь и постоянство!

Королева писал(а):

Девушки, видела новую авочку Лены. Отпад полный!!!!

Королева писал(а):

Танюша, какая авочка замечательная!

Девочки, вы такие новые и красивые! Бесподобно!

LGA писал(а):

Мы будем героями!

Галочка, промо просто супер!

maarika писал(а):

у С.Э.Филлипс читала,только там футбольная команда была.Но у Гибсон наверно интереснее будет)

Читать, читать, читать! И Филлипс читать, и Гибсон!
_________________

Оглянуться не успела...

18 Мар 2012 15:29

Вот так! Как снег на голову! А тут уже три листа наговорили!
Девочки, я вас обожаю

Девочки! Таня, Sig ra Лена, Алёнка, Леся, Изабелла, Вивиан, радость та какая! Спасибо за начало выкладки! Спасибо за новую книгу! Спасибо за этого писателя!
(что-то я по моему в обратном порядке благодарила... ну да ладно ))))))

-Inna- писал(а):

Читать, читать, читать!

Да

! Да

!

Новые авочки - прелесть!
_________________

18 Мар 2012 15:38

Sig ra Elena писал(а):

Гал, ты пиращица - не хуже Натальи.

ш-ш-штаралась

Но заметь никого лично не пропиарила! Пытаюсь сохранить нейтралитет, на первых порах........

"Любите ли Вы хоккей так, как люблю его...я......."

18 Мар 2012 16:11

Девочки!

Спасибо что радуете нас!
Хоккеисты рулят! Легкого Вам перевода!

18 Мар 2012 16:38

serena-tessa писал(а):

Обожаю романы Гибсон

Это просто шикарная новость! Спасибо огромное! Нет слов! Я вам преклоняюсь.........
Very Happy

18 Мар 2012 16:50

Привет всем!

Новая книга Р.Гибсон!!! Какая чудесная новость!!! Отличная книга, замечательные герои!!!

Дорогие девочки, Таня, Лена, Алёна, Леся, Изабелла, Вивиан, удачи вам и легкого перевода!!!

_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

18 Мар 2012 16:55

Nashata писал(а):

Обложка книги напомнила мне одно знаменитое фото

Натик , и мне . а треснувший лед между ног героини - " Лед тронулся господа присяжные заседатели . командовать парадом буду я " Так и вижу как она это сообщает команде .

18 Мар 2012 17:11

Какой сюрприз!!!
Девочки, какие вы молодцы и красавицы!!! Спасибо!!! И легкого перевода!!!

LUZI писал(а):

(шепотом-я уж думала буду ждать до апреля)

Я тоже. Терпеливо дожидалась установленного срока.

taniyska писал(а):

Сегодня у нас есть прекрасный повод для открытия новой "хоккейной" темы - 120 лет со дня учреждения Кубка Стэнли!

Какая удача, что есть такой повод и вы его не пропустили!!!

Инна, с покупками!!! Чтоб не, заражалось, не глючило, не ломалось!!!!

Почти никого не узнаю. Девочки, у всех авочки прелесть!!!!

18 Мар 2012 17:32

Девочки, удачного вам перевода! С нетерпением жду возможности окунуться в мир страсти и любви Wink

18 Мар 2012 18:27

Sig ra Elena писал(а):

Ninel-ka писал(а):
Лузичек, по традиции ты должна выложить аннотацию в промтовском переводе, так сказать на удачу...

Масик, твоя промтаннотация - на удачу - идет под номером пять. Ждем!

Бегу!бегу!!!!!

Любовь и другие катастрофы

Опасности номер один: Мужчины

Бедствие Номер Один: Мужчины

Трудные удары и голод учили Фейт Даффи не верить любящий. Однако, когда она вышла замуж за нее очень богатый - и очень старый - муж, она стала прекрасной женой. И затем он пошел в тот крупный банк в небе, оставляя Фейт с одинокими ночами, грудой денег, и полным беспорядком про хоккейной команды. Heck, Вера даже не наблюдает хоккей!

Бедствие Номер Два: Страсть

Но большая часть Америки и половина Канады наблюдают за Таем Сэвэджем. Его смертельная сексуальная привлекательность и смертельный правильный крюк делают его фаворитом поклонников. Для большей части жизни Тая он мечтал о победе Кубка Стэнли. Последней вещью, в которой он нуждается, является проститутка, портящая его планы.

Бедствие Номер Три: Любовь

Вера ненавидит Тая на виде, но она не может прекратить думать о нем весь день... и ночь. Тогда момент искушения заканчивается Верой в кровать Тая, и она начинает видеть, что есть больше ему чем сексуальная привлекательность. Тай обнаруживает, что есть гораздо больше Фейт чем красота и миллиарды. Но отношения с Фейт невозможны, и влюбляющийся - который был бы бедствием.

И страшненькая обложка!

Sig ra Elena писал(а):

Нам на удачу:

Леночка!Спасибо за посыл!!!!!!!!!!!
Вы так синхронно поменяли авки,которые отпад!
На Танюшины уже падала,теперь на твою :

Ninel-ka писал(а):

В соседней теме чумоданы собираются, а в этой мёбеля расставляются для удобства

да уж , собрали чЮмаданы,расставили мебель и переехали. Жалко покидать тему Роба и Кейт

, но жизнь идет вперед.
И я думаю,да что там думаю,знаю, что здесь нам будет так же тепло,душевно,весело.

Тусовочка у нас такая здесь классная-за очень короткое время все быстро "пере опыляются" и все Зе Бест!!!!!!!!!!!

NatalyNN писал(а):

в нашем полку прибыло!!! Ar Ar Ar у меня тоже комп 1000 гб и PocketBook!!!

Тоже к вам примажемся,у нас только просто Моноблок 1000 гб(шепотом - а читалка планшетник Самсунговский).
Берите в свои ряды!

18 Мар 2012 18:42

Урааа!!!! Наконец!!!! Наша веселая, дружная, интернациональная команда снова вместе!!!
Девочки, родные вы мои, спасибо за такой подарок!!!!
Удачи вам!!!!

LUZI писал(а):

Любовь и другие катастрофы

А что??? Все нормально и что самое главное, все поняла...

Мы это проходили, да???
_________________

Спасибо LORMUREL!!!

Здесь у меня дача...

18 Мар 2012 18:47

Спасибо за прекрасную новость!!! С нетерпением жду перевода Very Happy

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

18 Мар 2012 19:36

LUZI писал(а):

Его смертельная сексуальная привлекательность

Ключевое слово смертельная , страшна, аж жуть

LUZI писал(а):

и смертельный правильный крюк делают его фаворитом поклонников

А че за крюк? Wink

LUZI писал(а):

Последней вещью, в которой он нуждается, является проститутка, портящая его планы.

Фи, как не культурно! Она же стриптизерша или нет?
_________________

18 Мар 2012 19:53

Иннусь , я уж и сама не знаю Laughing

наверно Пета Wink

18 Мар 2012 19:59

LUZI писал(а):

Любовь и другие катастрофы

И-и-и-и... номер пятый - на своем законном месте! Все, полный комплект.
Спасибо, Масик.
zerno, Мариш, авка - ну ой прям!

taniyska писал(а):

The last thing he needs is a gold-digging bimbo messing up his plans.

Ninel-ka писал(а):

LUZI писал(а):
Последней вещью, в которой он нуждается, является проститутка, портящая его планы.

Фи, как не культурно! Она же стриптизерша или нет?

Ну вот, ну Промт, ну зачем же ж ты так - мы и так, и эдак. И фильм нашли.

см. тут

И успорились с шефом - транслитерировать или термин искать. А ты... Промт! Надо совершенствоваться, дорогой друг, товарищ и брат, надо!
Хотя... успехи на лице. Smile

_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!

23 Ноя 2024 16:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Смешные картинки»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме