марисабель | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus, привет)) Очень заинтересовал твой (можно на "ты"?) роман, так что я у тебя в читателях))
В школе учила английский, поэтому читать сложновато (хотя, есть в немецком схожие, узнаваемые слова) и в связи с этим хочу попросить - может всё-таки комфортнее будет, если перевод будет сразу же после фразы в скобках? Так и понятнее будет и удобнее читать, иначе, приходится постоянно прокручивать текст вниз (чтобы посмотреть перевод), либо читать его после (что вообще не айс, т.к. теряется связь с текстом)... По поводу героев: Лора оказалась довольно таки продвинутой девственницей ![]() Очень повеселили фантазии Лоры на тему "нацист-еврейка" ![]() И ещё очень хотелось бы фото героев увидеть, но я так поняла, ты ещё в поиске? Спасибо большое!!! Жду проду)) ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 155Кб. Показать --- moxito |
|||
Сделать подарок |
|
Popi | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Почему-то главный герой мне представился именно таким! ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
марисабель | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() |
|||
Сделать подарок |
|
ValeryAngelus | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() EnVy, Лора попала и пропала))) Да, отделаться от него нереально ![]() ![]() ![]() марисабель, конечно, можно на "ты" Хочется начать с самого приятного... Итак, Тиль Швайгер просто потрясающе хорош, я вот смотрю на фото и уже плавно представляю другую историю.... ![]() ![]() Надеюсь, нравится??? Это, конечно, не Тиль, но тоже ничего так, а? ![]() ![]() ![]() Фон Вейганд выглядит так (хоть бы картинки успешно отобразились): Вообще, я кидала ссылки на фото, но, думаю, мне нужно отредактировать самую первую запись и добавить фото туда. Постараюсь с этим разобраться! ![]() Цитата:
может всё-таки комфортнее будет, если перевод будет сразу же после фразы в скобках? Да, именно так я и сделаю. Сама понимаю, что так, как сейчас не очень удобно. Цитата:
в какой-то мере, ей повезло, что первый её мужчина оказался таким опытным, а заодно, и развращённым сверх меры Ей действительно очень повезло ![]() ![]() Цитата:
Да и сам фриц, смотрю, не гнушается ещё кого-нибудь полапать за задницу...что, попа Ани не приглянулась ему? Ну, мы все только со слов Ани знаем, так что... может его рука туда случайно приземлилась или же, вообще, ничего не было? Посмотрим как там дальше... Но верностью он пока не отличается, это да. Цитата:
Очень повеселили фантазии Лоры на тему "нацист-еврейка" интересно, её фриц воплотит это всё в жизни?))) Всё будет ![]() ![]() ![]() ![]() Popi, спасибо!!! ![]() ![]() И спасибо за такое фото... ох, знакомый актер ![]() ![]() mariya-krasa, спасибо!!!! ![]() Цитата:
Сижу, читаю, мурашки бегают, морда лица покраснела, коллеги подходят спрашивают не заболела-ли случайно, и даже сказать-то им нечего, не признаваться же что вместо работы книги читаю. Лично я в таком виде всегда пишу ![]() ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
царица ночи | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Прода супер,очень понравилось.Если можно,перевод фраз хотя бы в конце предложения,где они звучат?...Я тоже когда-то учила немецкий ![]() _________________ Жизнь без слез - нелепа.
Жизнь без страданий - пуста. |
|||
Сделать подарок |
|
ValeryAngelus | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() царица ночи, спасибо!!! ![]() Я так и буду теперь делать. Сейчас отредактирую предыдущие главы, а в дальнейшем начну писать перевод сразу. Можно было бы не париться и сразу написать все по-русски... но вроде как тогда особый колорит теряется ![]() Цитата:
Мне нравится,как герой говорит ей "Моя",просто мурашки по коже. А мне-то как нравится ![]() _________________ You love me for everything you hate me for |
|||
Сделать подарок |
|
марисабель | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus писал(а):
Можно было бы не париться и сразу написать все по-русски... но вроде как тогда особый колорит теряется Абсолютно согласна, если только по-русски, то эффект теряется, да и сам языковой барьер между героями придаёт особую изюминку...так что, лучше с немецким и переводом)) ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 155Кб. Показать --- moxito |
|||
Сделать подарок |
|
Кейти | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus, ![]() Что ж.. ночная вылазка удалась. В том плане, что теперь себе на пятую точку героиня приключений нашла. А что же дальше? Неужели долговременный (?!) секс без всяких обязательств?.. Мистер Немец очень самоуверен, даже нагл.. Кажется, говорилось, что на то у него имеются причины? Интересно бы знать, какие? ![]() ![]() ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
ValeryAngelus | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() марисабель, мое видение героя не подпортило впечатлений? (я добавила картинки и в самую первую запись) ![]() Цитата:
так что, лучше с немецким и переводом)) Я уже поработала над второй главой, теперь перевод идет курсивом. Думаю, так станет удобнее читать ![]() Кейти, спасибо тебе за отзыв! Очень приятно! ![]() Цитата:
А что же дальше? Неужели долговременный (?!) секс без всяких обязательств? Все к тому идет. Пока что. Вообще, у этой истории будет сразу два финала. Один более реальный и жизненный, а второй... интересный ![]() ![]() Цитата:
Мистер Немец очень самоуверен, даже нагл.. Кажется, говорилось, что на то у него имеются причины? Интересно бы знать, какие? Думаю, все дело в его семье ![]() ![]() Цитата:
Нужно как-то поставить его на место. Это планируется? О, да! Вот только Лоре придется немало усилий приложить, самых разных усилий... ![]() _________________ You love me for everything you hate me for |
|||
Сделать подарок |
|
Кейти | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus писал(а):
Пока что. Вообще, у этой истории будет сразу два финала. Один более реальный и жизненный, а второй... интересный Ух ты, как интригующе звучит)) ValeryAngelus писал(а):
Сначала я писала, четко зная, что хеппи-энд не светит, но потом Мистер Немец отказался отдавать "своё" и пришлось его послушать, сесть и писать дальше до победного конца А так по большей части и происходит) что герои "твердят" свое и приходится им подчиняться)) ValeryAngelus писал(а):
После "первого финала" раскроются некоторые секреты Мистера Немца... и постепенно узнаем о нем практически все Вот этого буду ждать с нетерпением! Отчего-то мне, правда, кажется, что грядет расставание Лоры с нашем Мистером Немцем ![]() ![]() ValeryAngelus писал(а):
Думаю, все дело в его семье Пока не могу сказать больше. Интригую Интригуешь! Да еще как!) Буду ждать с нетерпением ![]() ValeryAngelus писал(а):
от только Лоре придется немало усилий приложить, самых разных усилий... Особенно!)) |
|||
Сделать подарок |
|
jullietta | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() спасибо за продолжение!!!!!!!!шикарно и очень горячо!!!!!одним словом я в полуобмороке, такая потрясающая глава ![]() ![]() ![]() |
|||
Сделать подарок |
|
evbagira | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Вау ![]() Спасибо за главу, хочу проду! |
|||
Сделать подарок |
|
марисабель | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus писал(а):
марисабель, мое видение героя не подпортило впечатлений? Нет, абсолютно. У твоего фон Вейганда более брутальный и циничный образ, самое оно... мне понравилось первое и последнее фото, обожаю мужчин с волосатой (в меру) грудью)) ValeryAngelus писал(а):
Вообще, у этой истории будет сразу два финала. Ух ты, очень интересно)) Ты имеешь ввиду ещё и альтернативный финал или будет что-то, типа эпилога? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 155Кб. Показать --- moxito |
|||
Сделать подарок |
|
kailyn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() ValeryAngelus, привет. ![]() Спасибо за продолжение. Очень горячий кусочек. ![]() Буду с нетерпением ждать раскрытие секретов немца. Уж очень мне не верится что он женат. Такие парни не связывают себя. Но подожду рассказа. Фото героя кстати отличные. ![]() ![]() ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 685Кб. Показать --- Молодая, красивая, сексуальная, умею готовить, голова не болит!... Никого не ищу, просто хвастаюсь!!!
|
|||
Сделать подарок |
|
ValeryAngelus | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
![]() Кейти, буду держать интригу до конца ![]() Цитата:
герои "твердят" свое и приходится им подчиняться)) Мои иногда совсем с ума сходят))) Цитата:
Отчего-то мне, правда, кажется, что грядет расставание Лоры с нашем Мистером Немцем Героиня настрадается по максимуму. А потом - все будет, но не сразу... ![]() jullietta спасибо!!! ![]() ![]() evbagira, я рада, что героиня нравится... ![]() ![]() марисабель, значит, все хорошо ![]() ![]() Цитата:
Ты имеешь ввиду ещё и альтернативный финал или будет что-то, типа эпилога? Смысл приблизительно такой (своего рода СПОЙЛЕРЫ ![]() kailyn, привет! Спасибо огромное!!!! ![]() ![]() ![]() Цитата:
Уж очень мне не верится что он женат. Такие парни не связывают себя. Интрига, интрига... ничего не могу сказать ![]() Цитата:
Фото героя кстати отличные Да, меня очень вдохновляет... ![]() ![]() ![]() _________________ You love me for everything you hate me for |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
![]()
|
|||
|
[15594] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |