Нора Робертс "Пленённая звезда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Умеренная Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 06.11.2011
Сообщения: 274
Откуда: Киев
>02 Ноя 2014 20:47

Огромнейшее спасибо за эту книжку! Ar Очень ждала, когда продолжите серию и моё терпение окупилось! Smile
Спасибо огромное за первую часть главы, буду очень ждать продолжения истории! Легкого перевода, если он еще не закончен, и приятной редакции!
Еще раз огромнейшее спасибо за ваш труд!!!

_________________
Чернеет серебро и застывает дым. Ты навсегда вошел в зеркальный лабиринт.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сауле Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 333
Откуда: г. Сумы
>02 Ноя 2014 21:17

Девочки! Я с вами!!! hi
Поздравляю с успешным началом!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>02 Ноя 2014 21:53

Ура!!!!! Ar Дождались!!!!!! Ar Спасибо девочки и удачи вам с переводом!!!!!!!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>02 Ноя 2014 23:10

Спасибо за главу!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>03 Ноя 2014 11:21

Спасибо за продолжение Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>03 Ноя 2014 13:36

Ура! Первая глава началась! Спасибо большое! Я решила пока перечитать первую книгу(освежить события).
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Розамунда Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.07.2008
Сообщения: 7384
>03 Ноя 2014 13:40

Девочки, большое вам спасибо за продолжение серии!Желаю вам удачи с переводом.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

katrine Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 19.10.2014
Сообщения: 61
>03 Ноя 2014 16:55

Спасибо за перевод! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тома Матвиенко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.08.2013
Сообщения: 579
Откуда: Украина
>03 Ноя 2014 17:40

Кьяра писал(а):
Что ж вы такие кровожадные! Если героя в начале книжки пристукнуть, кто ж героиню защищать будет?

Света, я ж не предлагаю его прям раз и всё! Ooh Мне бы хотелось, чтобы Эм Джей О'Лири показала Джеку Дакоте, что если женщина, то это не всегда слабая и беззащитная. Хотя ни на минуту не сомневаюсь в том, что он встанет на сторону Эм Джей и будет её защищать и оберегать, на то он и ГГ Smile . А ещё мне бы хотелось такой же страсти и любви как у Кейда с Бейли. tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 513Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4466
Откуда: Минск
>03 Ноя 2014 18:46

Тома Матвиенко писал(а):
Мне бы хотелось, чтобы Эм Джей О'Лири показала Джеку Дакоте, что если женщина, то это не всегда слабая и беззащитная.

Уж покажет, во всей красе. Совсем скоро. Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сауле Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 333
Откуда: г. Сумы
>03 Ноя 2014 18:53

Кьяра писал(а):
Уж покажет, во всей красе. Совсем скоро.

Ждём-ждём!!! Wink
Мне понравилась Эм Джей по описанию в первой книге. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>03 Ноя 2014 23:13

Да, типичный мужской вывод. Красивое лицо и тело-ноль мозгов. Banned Уфф... терпеть таких не могу...
Dur Dur : Dur
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4466
Откуда: Минск
>04 Ноя 2014 10:05

Вступлюсь за героя. Ведь что знает Джек о Эм Джей? Ему выдали ордер на арест девицы, которая
1. убила своего любовника
2. сбежала из-под залога, так что теперь ей, если поймают, придется заплатить кругленькую сумму конторе Ральфа, сидеть до суда в тюрьме, и в суде все будут считать ее виноватой, раз уж сбежала
3. сбежав, преспокойно живет в квартире ближайшей подруги, где ее будут искать в первую очередь

Ну разве можно такую девицу не считать полной дурой?
Другое дело, что все не так просто, но наш-то герой этого не знает.

Кстати, если кому интересно, кто такие "охотники за головами", какие у них права, как выпускают под залог и прочее - вот очень интересная статья


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dymir Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 06.07.2013
Сообщения: 202
Откуда: Минск
>05 Ноя 2014 3:31

Ура нашла наконец эту тему !!! Very Happy Желаю легкого перевода. Буду с удовольствием читать.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>05 Ноя 2014 12:16

gloomy glory писал(а):
А я знаю, а я помню

Кто знает и помнит - тот молчит. Wink Потому как узнавание остальными читателями этой информации может надолго отвлечь их от чтения и ввести в состояние прострации. Не каждая психика выдержит результат такого воображения. Wink

Suoni писал(а):
покупку первого издания "Дон Кихота" придется на время отложить.

Правильно. Не фиг тратить деньги на книги, не, это конечно дело пользительное, но ведь есть и более нужные траты - банкет там, свадебные наряды, медовый месяц - оно как-то однозначно приятнее. Laughing
Arven писал(а):
Решила "закалять" характер: буду всё собирать, собирать, а потом – когда ВЕСЬ перевод будет завершён – как сяду, да как прочитаю сразу, одним махом ВЕСЬ роман!!!

Читаем аннотацию, где написано, что скорость выкладки будет зависеть от количества комментариев. Чем больше вы мне напишете, тем быстрее я выложу продолжение. Wink
Anastar писал(а):
Ох как я люблю такие сюжеты! Давай, Эм Джей, покажи себя во всей красе!

О да, она покажет, еще как. Особенно мне понравился вот это отрывок. Wink



Кьяра писал(а):
Если героя в начале книжки пристукнуть, кто ж героиню защищать будет?

Не-не-не, пристукивать не надо, скажу честно, за всю книгу я ни разу не хотела долбануть Джека сковородкой. Ни разу. Wink Учтите это, когда захотите его кровушки. С высоты всей прочтенной книги могу сказать, что нам был обещан "лыцарь", и мы увидим "лыцаря". Wink

Всем огромное спасибо за теплые слова и поддержку. Flowers Следующий кусочек будет совсем-совсем скоро.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>21 Ноя 2024 21:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Пленённая звезда" [19259] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 24 25 26  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение