Иви Берне "По зову крови"

Это точно. Плюс - у меня сейчас дома проблемы, каких и врагу не каждый раз пожелаешь. Так что простите меня. Вытру слёзы и снова возьмусь за дело.
Спасибо вам, девчонки, за понимание и добрые пожелания! И то, и другое мне сейчас крайне необходимо.
_________________

Не переживай, все будет хорошо. Как говорится: "Что не делается, то делается к лутшему"

Надеюсь у тебя будет все хорошо и замечательно, а мы терпеливые подождем.
_________________

Мариночка, (можно вас так назвать?)не плачьте! Проблемы - они приходят и уходят, без них никто не живет. Главное - чтоб решались! Как бы хотелось подарить вам колечко с надписью "Все проходит и это пройдет"

Конечно, можно! И желательно на "ты". Это всех касается, а то мне немного не по себе.
Просто конкретно сейчас кажется, что они никогда не решатся..
Девчонки, всем ещё раз спасибо за поддержку.
_________________

Мариночка в жизни есть черные полосы и белые, белые намного длинее.
Я надеюсь что все будет у тебя хорошо.
_________________

я тоже надеюсь что у тебя будет все хорошо, желаю удачи и терпения

Мне тоже до этого дня казалось, что некоторые проблемы не решаемы Мариша уверена и ваши проблемы скоро разрешатся, желаю вам терпения и большой удачи .
_________________

MariN, желаю что бы в новом году, проблемы все решились. Не грусти, время лечит всё...
_________________

Прочитала все выложенные главы. Очень понравилось! Спасибо всем девочкам, работающим над ним, и Марине как руководителю творческого коллектива!
Марина, я надеюсь, у тебя всё в скором времени наладится!

_________________

Мариша, решай проблемы! Неразрешимых просто не бывает. Ты по крайней мере - молодец, что не бросаешь свои переводы)))) Моя вот, чтобы проблемы решить, вообще все нафиг поудаляла!)

Возвращайся и с НАСТУПАЮЩИМ!
_________________

Марина, удачного тебе разрешения всех-всех проблем. Мы с нетерпением ждем твоего возвращения. И с наступающим НГ!
_________________

Друзья, настал и Новый год.
Забудем старые печали,
И скорби дни, и дни забот,
И все, чем радость убивали.
Но не забудем ясных дней,
Забав, веселий легкокрылых,
Златых часов, для сердца милых,
И старых искренних друзей...
_________________

Поздравляю всех с Новым Годом!!!
Мандариновый запах вперемешку с еловым,
Огоньки на окне, и в глазах, и в Душе…
Значит, к нам Новый Год разудалый, веселый
Постучится вот-вот, очень мало уже
Остается… Ну что же, встретим вместе его
Пожелаем друг другу Любви и Надежды,
И Добра, и Удачи, и Веры, того,
Чтобы нам оставаться с друзьями как прежде…

Мну чуток подразгреблась со своими проблемами и готова к новым свершениям.
В общем, расклад таков: сегодня или завтра заканчиваю вычитку 10 главы Аленкиного перевода Аманды Эшли и завтра же сажусь за свой. Думаю, на новогодних праздниках перевод этой книги Берне всё-таки добью.

ЗЫ: Девчонки, с Новым Годом вас!
_________________