Цыгане! Почти угадала.
Однако Картера ждет большой сюрприз.
Немного приоткрываются подробности жизни девушек.
Бейли убила грабителя, а у Лейси дар врачевания.
Перевод - Чортова кукла
Редактура - Кьяра
Оформление - михайловна
Девочки, спасибо за перевод продолжения!
Чортова кукла писал(а):
- Нужно доставить этих людей и Пайпер на ферму так, чтобы никто не увидел, - размышляла Лэйси. - Судя по тому, что ты рассказала, половина из них подхватит лихорадку, если сейчас же не согреются и не просохнут.
- Если поможешь с повозкой, я их отвезу.
Лэйси прекратила суетиться:
- Одна?! Ну уж нет! Я поеду с тобой. Без меня даже не думай! У меня ведь есть медицинские навыки, не забывай. Буду лечить Пайпер.
Лэйси здесь показала себя бесстрашной и не по годам умудрённой жизнью девушкой.
Хорошо также, что у Бейли появились ещё помощники, старый Сэмюэл и юный паренёк Ром.
Остаётся надеяться, что ничто не помешает планам Бейли.
Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.
Те, кого мы называем "ночными бабочками", по-английски называются "запачканные голу́бки" (soiled doves).
Тоже миленько.
Вот они, голубки, спасающие наших шерифов.
Девочки, с прошедшим праздником - Международным, женским днём 8 Марта! Счастья всем, любви, благополучия и удачи!
Команде, работающей над переводом, спасибо за перевод продолжения и отдельное спасибо Марго за интереснейшие снимки!
Появление на горизонте Зеба Уитакера конечно было ожидаемым и понятно, почему он преследует Бейли.
Хорошо, что Картер понимает всю опасность ситуации и будем надеяться, что он приложит все усилия и сможет защитить Бейли и Пайпер.
Ну, а цыгане наверняка тоже сыграют свою роль.
Текст этой главы доступен только для читателей, имеющих хотя бы одно информативное сообщение в теме.
Оставьте сообщение в теме, например, поделитесь своими впечатлениями об уже прочитанном.