Июль:
Следующих нет. Главу № 5 надо делить или искать супердобровольца. Народ, чего делать будем?
Фройляйн:
книгоман писал(а):
5 глава. Что будем делать? Может все же разберем на эпизоды и переведем? А может, кто откликнется и сам полностью сделает?
5 глава. Что будем делать? Может все же разберем на эпизоды и переведем? А может, кто откликнется и сам полностью сделает?
Ира, я конечно понимаю, что предлагая разделить главу на эпизоды, ты подаразумеваешь деление главы на 3-4 части, но всё что я могу предложить - это перевести последние 3-и страницы (после сцены в кузнице). Если ты согласна, что лучше столько, чем вообще ничего, то где-то послезавтра они будут готовы.
Фройляйн:
Июль писал(а):
Следующих нет. Главу № 5 надо делить или искать супердобровольца. Народ, чего делать будем?
Юля, может тоже возьмёшь хоть пару страниц?
Июль:
Фройляйн писал(а):
Юля, может тоже возьмёшь хоть пару страниц?
Июль писал(а):
Следующих нет. Главу № 5 надо делить или искать супердобровольца. Народ, чего делать будем?
Юля, может тоже возьмёшь хоть пару страниц?
Фро, я в принципе могу взять, но боюсь раньше выходных засеть за перевод не получится. Если согласны меня подождать, то возьму.
Июль:
Ну давайте я возьму 4 первых страницы главы, до логического окончания эпизода: Адди положилп свою голову на её мягкое плечо, дрожа от эмоций. "Ничего. Совсем ничего, Мама." Но переводить буду в выходные. Раньше не успею.
LUZI:
Тигрёнок писал(а):
Полли умничка. Глава получилась отличная. Девченки не переживайте мы подождем. 
Да мы точно подождем!!!!!!!!!!Вас мы готовы ждать вечно!
Фройляйн:
Июль писал(а):
Ну давайте я возьму 4 первых страницы главы, до логического окончания эпизода.
Это уже что-то. Если ещё пару человечков по 3-4 страничке возьмут - мы и с этим справимся!
rodema:
ОЙ, девочки!!!Я к вам как ни зайду- так всегда что-то новенькое - это просто СУПЕР!!!Спасибо вам за все-все, что вы здесь делаете!!!!!
Фройляйн:
Так-с, есть новость!!! Ира пока сама появиться не может, но сообщила, что возьмёт отрывок 5-ой главы, между Июлькиными и моими страничками. Обещается уже к середине следующей недели быть готовой!