Читальный зал

Люблю книги с плавным повествованием, спокойные, но полностью раскрывающие чувства героев. Эта книга тоже такого плана, но как же меня героиня раздражала своим снобизмом. Казалось бы, она занимается наукой, должна быть демократично настроена, даже где-то ближе к богеме. Но нет такая вся аристократка в Америке, ведь ее семья имеет родословную, почти от первых поселенцев, все они принадлежат высшему обществу. А герой он кто, так новенький миллионер, нувориш, да еще на телевидении выступает, фу как вульгарно. Все или почти все, что он делает это ради получения денег. Хорошо так рассуждать живя на денежки семьи, уж не на преподавательскую зарплату она себе дизайнерские костюмчики покупает, антиквариат, содержит дорогую лошадь, да и бриллианты тоже не на свои кровные. Это только когда герой с ее семьей встретился и о бизнесе заговорил, героиня вдруг прозрела, что ее папашка с дядьками и кузенами такие же. То же они о деньгах пекутся. Вот такая вот она принцесса при науке. Эти ее постоянные сомнения, достоин ли герой подле нее находится, ведь герой такие неглубоко научные книги пишет, характер у героя не покладистый, и поддержать разговор о ее фундаментальных исследованиях, которые ведет героиня, не сможет. В общем эта книжка из категории как хорошие девочки влюбляются в плохих мальчиков, но мне эта принцесса не очень понравилась, чтобы быть совершенством ей от своего высокомерия надо избавляться. Из-за этих постоянных сомнений героини книга показалась мне затянутой, скучноватой.

Да-а, книга оставила смешенные чувства. Или плохой перевод, или это книга оставляет желать лучшего. Героиня говорила и действовала нормально только до встречи и после расставания с героем. Героиня хочет произвести хорошее впечатление на старшего брата парня, которого она рассматривает в качестве будущего мужа. Но, то ли от жары, то ли от надвигающейся бури, то ли потому что героиня дура, но при встрече брата своего предполагаемого жениха начинает нести чушь, грубит, хамит, ведет себя как капризная кукла. Герой пытается несколько раз намекнуть на то, что героиня с ним взяла не тот тон, но это только распаляет героиню, поэтому в итоге герой начинает плохо думать о героине, она в последствии понимает, что вела себя плохо, но улучшение поведения незначительно. Развития отношения между героями никакого, то ли героя влечет к героине, то ли он хочет доказать ей и себе, что она его братом не увлечена и является просто легкомысленной вертушкой. А молчание полугодичное героя после признания героини вообще непонятно. Было скучно, раздражали диалоги, развитие отношений никакого, из всех первых и второстепенных героев понравилась только матчиха героя.

Понравилась малышка, спокойное последовательное повествование, при этом динамичное. У Героини отпуск между увольнением и переездом с одного места в другое, в это время пока она еще не может въехать в свой новый дом, она решила пожить и присмотреть за домом свой знакомой и поухаживать за ее собаками. Она ветеринар, так что с животными хорошо ладит. Но по соседству живет богатый и интересный герой, который начинает постоянно опекать героиню. А у героини есть тайна, оказывается она именно та девочка, которая развела своего только что овдовевшего отца и его любовницу - сестру героя. Эта сестрица имела любовную связь с отцом героини еще при жизни матери героини, и как считала героиня послужила своего рода дополнительным ухудшающим фактором в здоровье ее матери и в ее настрое. Поэтому 15-16-летним ребенком героиня возненавидела сестрицу героя и сделала все, чтобы отомстить за мать как она это понимала. Вот только отец умер через год после этого от сердечного приступа, что заставило героиню испытывать муки совести за свой поступок, она стала сомневаться в правильности того, что сделала. Но, этот поступок после того как герой узнал, не повлиял на его чувства к героине, как она подумала. Но вызвала цепь событий, которые я не буду рассказывать. Мне не хватило чувств героя и даже немного героини.

Это был бы неплохой остросюжетный сентиментальный роман, если бы не странная – и это мягко сказано – главная героиня Марина Лански. Молодая студентка, еврейка-эмигрантка из СССР, сирота, умная, красивая и упрямая. Но попадается на ее пути красавчик-араб Али Шалаби, который ей нравится. Али Марина тоже по душе, пока он не узнает о ее национальности, а дальше начинается тихий ад. Ссора двух ярых националистов, побои, от которых Марину спасает друг, а в довершение Али застигает ее в сауне и там берет силой.

Все, что случается по сюжету далее, я не могу объяснить ничем другим, как полной невежественностью автора в вопросах психологии травмы. Ибо Марина и после изнасилования желает Али, более того – она вспоминает те моменты с желанием повторной близости. А тут как раз подворачивается удобный случай – Али впутывается в хакинг государственных данных и явно угрожает Израилю. Марина немедленно находит агента МОССАД и изъявляет желание стать шпионкой и снова войти в доверие к Али. Что и проделывает, соблазняя араба на счет раз-два.

Сюрреалистический сюжет развивается пышно – Марина входит во вкус интима и шпионажа и в итоге оказывается замужем за Али в Саудовской Аравии. Шпионские игры новичка длятся ровно до момента, когда самонадеянную блондинку не ловят на «горяченьком» и не судят всем кланом Шалаби.

И вот оно – чудо, точнее фальшивая казнь, которую подстроил отчаянно влюбленный (после всех предательств и разоблачений!) муж-араб.

Если вы сомневаетесь, что супруги помирились и жили долго и счастливо в Саудовской Аравии, исповедуя ислам – можете не сомневаться, ибо все так и было. Мораль? На языке вертится: «Хитрая баба в кровати всегда своего добьется». Но это уже как-то антиморалью попахивает.

Ну и не могу сказать об отношении к России. ОК, пусть героиня уехала из СССР, но к чему все эти разговоры о сибирских лагерях, прослушиваниях и прочих ужасах режима? Еще зачем-то борщ приплели, угу. Ах да, поскольку госпожа Крамова-Уэст все это писала для западной публики, без таких деталей и боевик не боевик. Для полной достоверности не хватило водки, медведя и клюквы в песках Аравии.

Героиня романа Дина Кэрри, юная, благочестивая и в чем-то очень наивная студентка христианского колледжа, жила счастливо – училась, работала, готовилась к свадьбе с одним из лучших студентов и будущим пастором Эваном. Но в один вечер Дина проявила неосторожность: по дороге к остановке сказала незнакомцу, куда идет, а тот на машине опередил автобус, подстерег девушку и жестоко изнасиловал.
В больнице во время осмотра и освидетельствования Дина отказалась от эстроген-терапии, призванной уберечь жертву от вероятной беременности. Она смогла рассказать о произошедшем лишь подруге Джанет, жениху Эвану и его другу Джо, после чего впала в тяжелейшее состояние из-за посттравматического синдрома. Самой бурной оказалась реакция Эвана – этот так называемый «светлейший и добрейший христианин» впал в ярость и обрушил ее на голову несчастной Дины, а когда выяснилось, что она все же ждет ребенка от насильника, Эван и вовсе повел себя как негодяй, чуть не насильно волоча ее в клинику на аборт. Еще более показательна была реакция декана колледжа – этот, опять же, так называемый «образец христианства» исключил девушку из колледжа, сославшись на правила, запрещающие недостойное поведение, хотя прекрасно знал, что Дина совершенно невиновна. Если бы не забота Джо, с самого начала поддержавшего Дину, она могла бы и покончить самоубийством от стыда и отчаяния.
Обрушившиеся волной катастрофы вынудили Дину вернуться домой к родителям. Но и там она не нашла себе тихого угла, ибо ее беда всколыхнула давние тайны Ханны и Дугласа: еще до брака с мужем Ханна стала любовницей молодого человека и пошла на аборт, о чем продолжала сожалеть позднее из-за выкидышей. Зная обо всем, Дуглас постоянно винил жену в распутстве и тем самым подвергал их брак угрозе. И теперь, когда Дина, долгожданное дитя Кэрри, столкнулась с таким кошмаром, Дуглас немедленно заявил, что дочь обязана сделать аборт, несмотря на поздний срок, а Ханна вначале взбунтовалась и призвала на семейный совет мать Эви, но потом послушалась мужа и записала дочь в клинику.
В клинике мать и дочь столкнулись с давним другом Ханны, врачом, пережившим свое горе – его сестра некогда просила его сделать ей аборт, а после отказа пошла к подпольному коновалу и погибла из-за кровотечения. Во искупление вины врач начал делать аборты в легальном учреждении, но чувствовал себя при этом плохо – не спасали и большие заработки. После разговора с персоналом Дина все-таки уехала из клиники, так и не сделав аборт, а еще позднее сбежала из дома, чтобы подумать и посоветоваться с Богом, в которого так верила.
Общение христианина с Богом происходит постоянно, и внутренний диалог, конечно, тоже. Но то, что говорит автор – это уже из области не теологии, а фантастики. Дина описана чуть ли не как святая, имеющая прямой контакт с Богом и носительница Святого Духа – только потому, что в итоге отказалась от аборта. Эпизод, когда она приезжает к врачу и говорит, что Бог простил ему грехи абортов… м-да. Тут уже не святая, а святая и священник в одном лице, видимо.
Далее сюжет стал медленно розоветь и покрываться крупинками ванилина, присущего типично женскому роману. Дина вернулась домой, стала готовиться к родам, Джо ее во всем поддерживал и утешал. Окончание, как я и думала, было донельзя хорошим: умирающая от рака бабушка Эви также покаялась перед близкими в грехе аборта, супруги Кэрри начали ходить на консультации к священнику во имя спасения брака, а Дина благополучно родила девочку и обручилась с влюбленным в нее Джо.
В послесловии же автора, что называется, понесло – роман окончательно превратился в протестантскую проповедь, с массой патетики и постоянным цитированием Библии в качестве последнего аргумента.